앱 다운로드
educalingo
in libertà

이탈리아어 사전에서 "in libertà" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IN LIBERTÀ 의 발음

in libertà


IN LIBERTÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN LIBERTÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

dare libertà · illibertà · impubertà · libertà · mettere in libertà · omertà · povertà · prepubertà · pubertà · rimettere in libertà · sacertà · semilibertà · ubertà · uscire dalla pubertà · vertà

IN LIBERTÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in giro · in grado · in gran numero · in grande misura · in grande numero · in grande quantità · in guardi · in guisa di · in illo tempore · in lavorazione · in linea · in linea di massima · in loco · in luogo di · in mancanza di · in maniera che · in maniera imperfetta · in maniera migliore · in maniera peggiore · in marcia

IN LIBERTÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attività · capacità · città · comunità · di qualità · disponibilità · età · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · proprietà · pubblicità · qualità · sicurtà · società · umanità · università

이탈리아어 사전에서 in libertà 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN LIBERTÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in libertà» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «in libertà» 번역

번역기

IN LIBERTÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in libertà25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in libertà 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in libertà» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

在逃
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en libertad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

in freedom
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बड़े पैमाने पर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ككل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

на свободе
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em geral
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশদভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en général
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bebas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

im Allgemeinen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

大型で
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

전체적으로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nói chung
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெரிய அளவில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठ्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

etraflıca
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

in libertà
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

na wolności
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

на свободу
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pe larg
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασύλληπτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

op vrye voet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

i stort
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

på frifot
화자 5 x 백만 명

in libertà 의 사용 경향

경향

«IN LIBERTÀ» 의 용어 사용 경향

in libertà 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in libertà» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

in libertà 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN LIBERTÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

in libertà 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Richard Bach
Per poter vivere felici è in libertà dovete sacrificare la noia. Non è sempre un sacrificio facile.
2
Konrad Zacharias Lorenz
L’animale in libertà, che potrebbe fuggire e invece rimane perché mi è affezionato, costituisce per me una fonte di gioia ineffabile.
3
Tope Popoola
L'amarezza e uno spirito intransigente possono essere paragonati a te che prendi il veleno e aspetti che qualcun altro muoia per il suo effetto. Perdonare è come mettere in libertà il prigioniero del tuo cuore e scoprire che, per tutto il tempo, tu sei stato il vero prigioniero.

«IN LIBERTÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in libertà 의 용법을 확인하세요. in libertà 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
parole e pensieri in libertà
antonio runco. parole e pensieri in libertà antonio runco Pensieri e parole in libertà Antonio Runco Lettere al giornale. Front Cover.
antonio runco
2
Pensieri in Liberta - Secondo Volume
Maria Elisa Muglia Pensieri in Libertà secè?ndo volume Foiogrofie di Mimmo Pinsino-Egger Movimen'ro Forza 9 per il Teo'rro associazione cul'rurole Maria Elisa Muglia PENSIERI IN LIBERTA' Copyright MovimentoForza9 - 2009.
Movimento Forza Associazione Culturale, 2009
3
Desideri in libertà
Il terzo episodio di EVASIONI DI GUERRA, di Arduino Boar.
Boar Arduino, 2012
4
Gl'inquisiti ed i condannati ovvero i remessi in liberta ed ...
Giambattista q. m L ..... A ..... Galvagni. 17 0 ALT% lîéìéuîu g? Front Cover.
Giambattista q. m L ..... A ..... Galvagni, 1846
5
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
... come egli accadefle che l'Imperadore Carlo IV. togliefle a' Pifani Lucca , e Ja po- nefle in liberta . E dunque da faperfi,che nella fuddetta fua féconda venuta in Italia.egli avea trovato il Governodi Pifa in balia de'Gambacorti di parte Guelfa,e ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
6
Libertà individuale e organizzazione pubblica in Silvio Trentin
... quale si afferma esplicitamente che l'attuale ordinamento venne adottato, «per tradurre in atto la volontà di rinnovare e rafforzare il suo impero, in libertà ed in giustizia, dal popolo tedesco, uno nelle sue ramificazioni»; sia nel successivo art.
Fulvio Cortese, 2008
7
Le Pandette di Giustiniano
Se quegli che ridusse in servitù ingiusta per mancanza di Assertore, morì prima che fosse stalo ritrovalo /' A sseriore ; o prima della Sentenza; e se li suoi efedi pongono C uomo in libertà ; non ha più luogo la multa: se poi essi lo ritengono in  ...
Robert Joseph Pothier, 1835
8
La libertà oltre il male: discussione con Piero Coda ed ...
Il venire all'essere «dal» Padre è cioè per il Figlio evento di libertà in libertà - in cui lo stesso esser Figlio viene scelto in libertà (altrimenti si tratterebbe di una semplice e astratta dipendenza o provenienza del Figlio dal Padre - rispetto al ...
Massimo Donà, 2006
9
Dottrina generale dello Stato
Così l' universale libertà umana si divide in libertà religiosa e di credenza, detta anche libertà di coscienza , in libertà scientifica ed artistica , in libertà d' insegnamento , in libertà morale e in libertà (L'industria e commercio. La libertà che si ...
E. AHRENS, 1866
10
Sviluppo e libertà in Amartya Sen : provocazioni per la ...
Anche una volta ottenuta la grazia che la rimette in libertà, Katjuscia respinge la proposta matrimoniale del principe, che si ritira in una vita di penitenza scoprendo nel vangelo una risorsa e una possibilità di riscatto25. Si possono registrare ...
F. Casazza, 2007
참조
« EDUCALINGO. In libertà [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-liberta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO