앱 다운로드
educalingo
incorruttibile

이탈리아어 사전에서 "incorruttibile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCORRUTTIBILE 의 발음

in · cor · rut · ti · bi · le


INCORRUTTIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCORRUTTIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incorruttibile 의 정의

사전에 부패하지 말라는 정의는 부패하지 않고, 망치지 않으며, 변화시키지 않는다는 것입니다. 부패하기 쉬운 것은 또한 그가 자신을 부패하게하지 않는다는 것입니다.


INCORRUTTIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INCORRUTTIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incorre · incorreggibile · incorreggibilità · incorreggibilmente · incorrere · incorrere in · incorrere in un errore · incorrettezza · incorretto · incorrezione · incorrottibile · incorrotto · incorruttibilità · incorruttibilmente · incorsare · incorsatoio · incorsatore · incorsatrice · incorsatura · incorso

INCORRUTTIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

이탈리아어 사전에서 incorruttibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCORRUTTIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incorruttibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incorruttibile» 번역

번역기

INCORRUTTIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incorruttibile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incorruttibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incorruttibile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

清廉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incorruptible
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incorruptible
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ईमानदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير قابل للفساد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неподкупный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incorruptível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অক্ষয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incorruptible
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasuah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unbestechlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

腐敗しません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부패하지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

langgeng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không phá hư được
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீர்குலையாதது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अविनाशी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dürüst
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incorruttibile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieprzekupny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непідкупний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incoruptibil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άφθαρτο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onverganklike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

omutlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uforgjengelige
화자 5 x 백만 명

incorruttibile 의 사용 경향

경향

«INCORRUTTIBILE» 의 용어 사용 경향

incorruttibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incorruttibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incorruttibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCORRUTTIBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

incorruttibile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tobey Maguire
Mi ricordai di come eravamo venuti tutti da Gatsby con il sospetto della sua corruzione, mentre lui stava in mezzo a noi con il suo sogno incorruttibile.
2
Sandro Montalto
Un uomo incorruttibile ha un prezzo molto più alto degli altri.
3
Leonardo Sinisgalli
[La matematica], questo tempio tranquillo dalle ossa forti, questo miracolo di stabilità da cui è tuttora sorretta la nostra incorruttibile forma.
4
Billy Sunday
Sono l'eterno ed incorruttibile nemico giurato del contrabbando di alcool.

«INCORRUTTIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incorruttibile 의 용법을 확인하세요. incorruttibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
ca, in tre specie: quella sensibile-corruttibile, quella sensibile- incorruttibile e quella delle sostanze separate. E nel primo libro deW Etica Nicomachea porta la divinità come esempio del bene che ricorre nel genere della sostanza. Come in ...
Giovanni Reale, 1995
2
L'incorruttibile
Una commedia che indaga acutamente i meccanismi delle relazioni umane, in bilico tra volontà e caso, e svela egoismi e vanità a colpi di ironia.
Hugo von Hofmannsthal, 2014
3
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
«Poiché i contrari sono diversi per specie e poiché il corruttibile e l* incorruttibile sono contrari (infatti la privazione è una determinata impotenza), il corruttibile e i' incorruttibile sono necessariamente diversi per genere»125. Giacché la ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
4
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Simp. Dal mancar di contrari immediatamente , e mediatamente dal moto femplice circolare . Sdv. Talché, per quanto io raccolgo dal voftro difcorfo, nel coftituir l' ef- £*b &mf,M fenza de i corpi Celelti incorruttibile, inalterabile, ec. non v 'entra ...
Galileo Galilei, 1744
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
causa, o requisito necessario la rotonditîi; che quando quesla cagionasse l'iml- ... cibi/in), terabilitîa, noi potremo ad arbitrio nostro sar incorruttibile il legno , la cera, 'M di Più ed altre materie Elementari, col ridurle in figura sferica. 'i'm' Simp.
‎1744
6
Le Opere di Galileo Galilei
verrà ella incorruttibile, anzi resterà pur corruttibile, ma ben di più lunga durata. Però è da notarsi, che il cornittibile è capace di più e di meno tale, potendo noi dire, questo è men corruttibile di quello, come, per esempio, il diaspro è men ...
Galileo Galilei, 1842
7
Opere
E quella incorruttibilità da chi la cavate voi? Simp. Dal mancai1 di contrarj immediatamente , e mediatamente dal moto femplice circolare . f,u dura- terabilita, noi potremo ad arbitrio noftro far incorruttibile il legno, la cera , ma d ed altre materie ...
Galileo Galilei, 1744
8
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
della pietra serena; ma l'incorruttibile non riceve il più e '1 meno, si che si possa dire: "Questo è più incorruttibile di quell'altro", se amendue sono incorruttibili ed eterni. La diversità dunque di figura non può operare se non nelle materie che ...
Galileo Galilei, 2013
9
Le opere di Galileo Galilei: 1
verrà ella incorruttibile, anzi resterà pur corruttibile, ma ben di più lunga durata. Però è da notarsi, che il corruttibile è capace di più e di meno tale, potendo noi dire, questo é men corruttibile di quello, come, per esempio, il diaspro e men ...
‎1842
10
Le opere
Se dunque il Cielo è incorruttibile, ingenerabile, inalterabile, ed impassibile, avrà per contrario il corruttibile, il generabile l'alterabile ed il passibile; e se un contrario si corrompe dall' altro, il Cielo incorruttibile, sarà corrotto dal corruttibile ec. 8.
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1843

«INCORRUTTIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incorruttibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casaleggio adotta Rousseau, il primo filosofo «grillino»
... di Casaleggio, ha provato a mettere in pratica le teorie del filosofo di Ginevra. Si chiamava Maximilien Robespierre, detto l'Incorruttibile. Zac. «il Giornale, 7월 15»
2
Mafia Capitale, Daniele Pulcini in carcere dopo i video del party …
NOI STIAMO LI' A GIUDICARE L'IMPRENDITORE CORROTTO E NON L'UOMO INCORRUTTIBILE DI FRONTE AI GRASSI SATURI. SE UNO ... «Excite Italia, 7월 15»
3
Che fanno oggi Le Ragazze a Beverly Hills?
19|37Wallace Shawn è Mr. Wendell Hall L'incorruttibile docente di dibattito che Cher tenta di raggirate, per farsi togliere il brutto voto che ne ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
4
L`addio al calcio di una 'bandiera' marolina
Quest'oggi è il turno di un veterano, capitano e guerriero incorruttibile di mille battaglie con la maglia rossoverde del Marolacquasanta indosso ... «Citta della Spezia, 7월 15»
5
Regione Lazio, Zingaretti inaugura nuovo asilo a Pomezia
... che hanno coinvolto le istituzioni minano la fiducia dei cittadini, ma in questo contesto emerge che il sindaco di Pomezia è incorruttibile. «Cinque Quotidiano, 7월 15»
6
Pomezia, Filippone risponde al vespaio dei social:«Non mi …
... prima di questa, posso confessare che vivendo una realtà politico-amministrativa, non è per niente scontato essere incorruttibile e per questo ... «Il Caffè.tv, 7월 15»
7
Comuni a 5 stelle: come governano i "grillini"?
... delle cronache per lo scandalo di Mafia Capitale, in cui si parla del sindaco di Pomezia come di una persona estremamente incorruttibile. «Versus, 7월 15»
8
LIBRI: 'Storia del terrore'
... “l'Incorruttibile” avvocato che sacrificò la propria esistenza alla causa rivoluzionaria. Girondini e Giacobini si combatterono sanguinosamente ... «CheDonna.it, 7월 15»
9
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
... per le creature e l'amore verso Dio e ciò che è incorruttibile. La discussione di Speroni prende avvio da alcune considerazioni sulla gelosia. «Citta della Spezia, 7월 15»
10
Una seduta spiritica per capire perché cadde Prodi
... da parte del facoltoso Signore di Arcore, di Sergione De Gregorio, che era stato nominato senatore IDV, irreprensibile e incorruttibile (o no ?) ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incorruttibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incorruttibile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO