앱 다운로드
educalingo
indistinto

이탈리아어 사전에서 "indistinto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INDISTINTO 의 발음

in · di · stin · to


INDISTINTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDISTINTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 indistinto 의 정의

사전에 불명료 한 정의는 명확하게 인식 할 수없고, 모호하고 혼란 스럽다 : 형태, 불명료 한 이미지; 목소리, 불명료 한 소리. indistinct는 또한 중간 모음인데, 종종 전체 모음의 변형으로 식별하기 어려운 성질을 가지고 있습니다.


INDISTINTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attinto · cinto · contraddistinto · convinto · dipinto · distinto · essere distinto · estinto · inestinto · intinto · istinto · laberinto · maltinto · pinto · quinto · recinto · ritinto · stinto · tinto · vinto

INDISTINTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indisponente · indisponibile · indisponibilià · indisponibilità · indisporre · indisporsi · indisposizione · indisposto · indisputabile · indisputato · indissociabile · indissolubile · indissolubilità · indissolubilmente · indistinguibile · indistinguibilità · indistintamente · indistruttibile · indistruttibilità · indisturbato

INDISTINTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvinto · essere convinto · essere in procinto · essere vinto · finto · giacinto · infinto · labirinto · plinto · precinto · procinto · respinto · ricinto · scinto · sospinto · spinto · strinto · succinto · terebinto · variopinto

이탈리아어 사전에서 indistinto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INDISTINTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «indistinto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INDISTINTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «indistinto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indistinto» 번역

번역기

INDISTINTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 indistinto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indistinto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «indistinto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

模糊
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indistinto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

indistinct
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अस्पष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير واضح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

невнятный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indistinto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অস্ফুট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indistinct
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kurang jelas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

undeutlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不明
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불명료 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

indistinct
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không minh bạch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெளிவில்லாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अस्पष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

belirsiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

indistinto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niewyraźny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невиразний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

indistinct
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασαφής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onduidelike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

otydligt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utydelig
화자 5 x 백만 명

indistinto 의 사용 경향

경향

«INDISTINTO» 의 용어 사용 경향

indistinto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indistinto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indistinto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDISTINTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 indistinto 의 용법을 확인하세요. indistinto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mausoleo di Blanda Julia
I diametri variano tra gli 8 cm ed i 18 cm. Olle da mensa Tipo 1 Orlo indistinto verticale arrotondato superiormente 2. To-Pe-34-15 Impasto CC26. o orlo 1 6.5 cm: h 4,5 cm ca. Un frammento di collo, spalla ed orlo dì olla. Orlo indistinto verticale ...
Gioacchino Francesco La Torre, 2003
2
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Frammento con orlo indistinto segnato all'esterno da un sottile solco; pareti verticali un pò convesse. Vernice arancio semibrillante all'interno e sull'orlo; opaca all'esterno fin sotto l'orlo. Variante della forma 85.59. Forma Atlante I, tav. XLVIII, 1 ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
3
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
C. A iuni ciotolina con orlo indistinto, carenata, serie Morel 2744 appartiene un solo frammento, mentre quattro frammenti appartengono alla serie Morel 2783. Un solo frammento è pertinente a una ciotola Morel serie 2724 della prima metà  ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
4
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
... a individuare tre direttrici dello psicologismo di Ardigò. Anzitutto, secondo lui la legge fondamentale della realtà è la stessa legge fondamentale del pensiero, in quanto pensiero dell'individuo concreto pensante: ed è la ' legge dell'indistinto ...
Sadi Marhaba, 2003
5
Carta archeologica e ricerche in Campania
Coppa, orlo indistinto e svasato. Argilla giallo-rosata, dura e compatta; vernice spessa e opaca (121); 10. Coppa, orlo indistinto, caratterizzato esternamente da due solchi. Argilla crema, dura e compatta; vernice abbastanza spessa e opaca ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
6
Cina e Occidente: Culture e religioni a confronto
Il grande indistinto si ebbe quando ancora non era apparso il ch'i, il grande primordio fu il cominciamento del ch'i, il grande inizio fu il cominciamento delle forme, la grande semplicità fu il cominciamento delle qualità naturali. Il ch'i, le forme e ...
Pier Francesco Fumagalli, 2003
7
L'entropia svelata. La seconda legge della termodinamica ...
Ciò che possiamo tenere sotto controllo è qualche proprietà dello stato indistinto. Ogni stato indistinto contiene molti, molti stati specifici tra i quali o non ci interessa distinguere (come quando seguiamo solamente la somma dei risultati di N ...
8
Il sistema sanitario in controluce. Rapporto 2012
All'interno del fabbisogno LEA, il peso più elevato e quello del cosiddetto fabbisogno indistinto, le cui regole di riparto sono ormai consolidate da anni. Il fabbisogno indistinto viene suddiviso in tre livelli “generali”, la prevenzione collettiva, ...
Fondazione Farmafactoring, 2013
9
L'Italia vista dalla luna: Un paese in divenire tra ...
[20] Gli individui singoli, mossi dallaricerca dellalibertà, tendono a staccarsidaquesto indistinto per ritrovare unapropria forma,manello stesso tempoc'è una forza oppostache li spinge aricadere nell'indistinto, a perdere cioè la libertà.
Marco Antonio Bazzocchi, 2014
10
I sermoni latini
28 - Qui bisogna notare che, quando diciamo che tutte le cose sono in Dio, come egli è indistinto nella sua natura e tuttavia distintissimo da tutte le cose 22, cosi in lui esse sono, insieme, in modo distintissimo e indistinto. In primo luogo, invero ...
Meister Eckhart, Marco Vannini, 1989

«INDISTINTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indistinto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piteco, per sbarco Aim offerta globale da 16,5 mln, forchetta 3,25-3,5 …
L'offerta in equity è ripartita tra investitori istituzionali (8 milioni) e pubblico indistinto (3,5 milioni), spiega una nota aggiungendo che del prestito ... «Reuters Italia, 7월 15»
2
Operai fragili e pm insensibili
In questo modo polarizzato di intendere la realtà, la fabbrica costituisce un Moloch indistinto. Le evidenti, e spesso feroci, differenze al suo ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
3
Partito, "banda" o "comunità di persone"?
... difendere gelosamente ad un luogo astratto ed indistinto dove tutto è possibile e dove tutto è lecito. E' questa, oggi, la fotografia reale di molti ... «Nuova Società, 7월 15»
4
Real-Time Marketing e Social Media ROI: la tattica delle 4R
Il brand anzi non ha mancato di approfittarne bene, differenziandosi da tanti buttatisi al pesce sulla ricorrenza, finiti in un brodo indistinto di ... «Tech Economy, 7월 15»
5
La mafia si combatte con il buon lavoro
La parola indicava un indistinto fenomeno criminale, noto solo nelle sue dinamiche attraverso le cronache dei delitti più efferati e il fenomeno ... «ParmaQuotidiano.info, 7월 15»
6
Prima o poi
La campanella era suonata e le prime due ore finite, così il signor Gibbons uscì e dietro di lui si accese un forte brusio indistinto. Trovatosi nella ... «Diregiovani, 7월 15»
7
Il 118 assediato di richieste per malori, dalla notte tutte le …
Dietro si sente un vociare confuso e indistinto di chi risponde ai telefoni a getto continuo. Circa un centinaio gli interventi effettuati solo nel turno ... «Lecceprima.it, 7월 15»
8
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
... viene elaborata dalla coppia Gabriele Valentini e Laura Fatini, per essere consegnata al pubblico indistinto dell'estate nel borgo toscano. «La Valdichiana, 7월 15»
9
Space2, ok Consob a prospetto per quotazione su segmento Siv
Non è prevista offerta al pubblico indistinto in Italia o in altri Paesi. Sul sito www.reuters.it altre notizie Reuters in italiano. Le top news anche su ... «Reuters Italia, 7월 15»
10
BIENNALE, ARTE E FEDE IN PADIGLIONE SANTA SEDE
Macilau dà corpo ad una realtà sconosciuta o troppo spesso collocata in un lontano indistinto, portando all'attenzione della nostra coscienza la ... «Italpress, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indistinto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/indistinto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO