앱 다운로드
educalingo
fumoso

이탈리아어 사전에서 "fumoso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUMOSO 의 발음

fu · mo · so


FUMOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUMOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fumoso 의 정의

사전에 스모키의 첫 번째 정의는 연기가 많이 나는 것입니다 : 벽난로 f. 연기가 자욱한 또 다른 정의는 불분명하다 : 작가 f; 스타일 f. 연기가 자욱한 또한 거만한, 탁월한 : 유형 f. 그리고 그 자신으로 가득차있다.


FUMOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

animoso · bramoso · brumoso · cremoso · cumino piumoso · dumoso · famoso · formoso · gommoso · grumoso · lacrimoso · limoso · lino delle fate piumoso · piumoso · ramoso · schiumoso · spumoso · squamoso · strumoso · trifoglio spumoso

FUMOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fumettoteca · fumi · fumido · fumifero · fumigante · fumigare · fumigatore · fumigatorio · fumigazione · fumismo · fumista · fumisteria · fumivoro · fumo · fumogeno · fumoir · fumosa · fumosamente · fumosità · fumosterno

FUMOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catramoso · chiomoso · cimoso · dente di leone ramoso · gemmoso · grommoso · ipobromoso · mammoso · melmoso · palmoso · pomoso · prezioso · racemoso · raponzolo chiomoso · sparviere racemoso · spasimoso · spasmoso · succiamele ramoso · ulimoso · zafferanetto ramoso

이탈리아어 사전에서 fumoso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FUMOSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fumoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FUMOSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fumoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fumoso» 번역

번역기

FUMOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fumoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fumoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fumoso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ahumado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smoky
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धुएँ के रंग का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مدخن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дымчатый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

enfumaçado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধোঁয়াটে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fumeux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berasap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rauchig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

煙たいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

연기 나는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smoky
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhiều khói
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புகை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चवीने
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dumanlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fumoso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dymny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

димчастий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de fum
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καπνώδης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rokerige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rökig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smoky
화자 5 x 백만 명

fumoso 의 사용 경향

경향

«FUMOSO» 의 용어 사용 경향

fumoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fumoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fumoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUMOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fumoso 의 용법을 확인하세요. fumoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fumoso Vino
Leonardo Gandi. LEONARDO GAN DI FUMOSO VINO FUMOSO VINO Front Cover.
Leonardo Gandi
2
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
V. anche fume. fume (-0 'fumo' 255, 295, 327, 754 (due volte); 'vapore fumoso' 314 (due volte), 849 ("vapore e fume"), 898 ("vapori e fumi"). V. IV 73. V. fumare, fumoso e fumosità. fumosità, fumesitati (per cui si veda IV 57) 167 ("un certo ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Tacero ma Dio t! guard! Dal soggetlo del Sonetto Che un cervello fumosetto Vi suol dare ec. f FUMMOSÍSSIMO , e meglio FUMOSÍSSIMO . Superl. di Fumoso . Red. yip. 1. 21. Aveodo ¡0 messe délie vipere in vasi di vetro pieni di generosísimo ...
‎1821
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
43. i. Le galle si fanno spesse volte intorno aile giunture , e spesse volte per accidente , e per fummosità di letame . AT. Aldobr. P. N. аоб. Rugghiamenti di ventositade , e fummositade alla testa , e alla fronte . f FUMMOSO, e meglio FUMOSO.
Paulo Costa, 1821
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
XIII. Per mostrare quanto sia grande Г amor della patria , si dice pro- verh. : Il fumo della patria riluce più che Г allrui fitoco. Serd. Prôv. (A) f FUMMOSISSIMO, e FUMOSISSI- MO. Su perl, di Fumoso. Red. Vip. \. 31. Avendo io messe délie vipere ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Frasologia italiana
Fumòso. Era un vino fumoso, generoso. Chiamano onore essere congiunti co' prosontuosi, arroganti e fumosi. Era un altero , un fumoso , che non si voleva più sostenere. Perchè aveva stretta amicizia con quel fumoso credeva aver tocco il ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Dan. La mente, che qui luce,in terra fuma,cio e' caligina, 86 oscura.ve di oscurareñ. ' Fumicare,val profumare con odori. Vedi profumate. Pumofità val vapore. Boc. Alcuna fumosìta' di st0e maco.Vapor,oris.86 vaporatio,0nis. Fumoso aggettiuo.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
8
Pelle Rossa
Anna Jürgen. ciati. Il loro numero è divenuto troppo grande. Alla frontiera abita solo poca gente; ma più si va verso est, più gli uomini aumentano. Là vi sono villaggi cento volte più grandi della Terra Fertile». Il volto di Giorno Fumoso si ...
Anna Jürgen, 2010
9
Disionario Della Lingua Italiana
E Com. Purg. 16. Si puniscono gli iracondi in un acre caliginoso, e fumoso per due cagioni. Cr. a. 4. 15. Perch' elle [ le piante] hanno bisogno di molto spirito fumoso , e libero ( qui per .rimilil. eggiero , .tallile come è il fumo o simile )./llnm. Coli.
‎1821
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Fumoso . Fumlgio . Fummigazione • Fumignivomentissimotremendo . Tremendo perché vomita fumo , e fuoco , e fu detto del Tártaro ; ma non e voce da usarsi , se non per giuoco . Fummaiólo. Lo stesso, che fumaiuólo, ma men comuna .
Francesco Cardinali, 1827

«FUMOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fumoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Cassazione: per cambiar sesso all'anagrafe non serve l …
Il testo della norma è un po' fumoso. Per la rettifica anagrafica affida al giudice «l'accertamento della avvenute modifiche delle caratteristiche ... «La Stampa, 7월 15»
2
Obama, anche i gesti simbolici contano | Notizie Radicali
Contraddittorio, fumoso, indeciso al massimo, per esempio, è stata (e continua a essere), la posizione assunta per quel che riguarda la crisi in ... «Notizie Radicali, 7월 15»
3
La commovente favola di “Evita” rivive al Comunale di Bologna …
Nell'allestimento del Teatro Comunale di Bologna, la storia inizia nel 1952 in un fumoso cinema di Buenos Aires dove viene data la notizia ... «Teatri Online, 7월 15»
4
L'Atletico Madrid riparte da...Simeone - VAVEL.com
... Carrasco, sul quale c'è uno scetticismo diffuso che possa, con il suo carattere fumoso e poco concreto, stridere con le intenzioni del cholo. «VAVEL.com, 7월 15»
5
ronny jordan the antidote | Oblò
... che è una dichiarazione d'intenti sin dal titolo: un groove di drum machine lento e distensivo, un tema di chitarra notturno, pigro e fumoso. «Oblò.it, 7월 15»
6
Valmisa - Guida ai paesi della valle del Misa - Progetto Ostra sul …
Siamo certi che a seguito di questo comunicato il Sindaco o chi per lui replicherà con il solito cerebrale e fumoso commento, finalizzato solo a ... «Valmisa, 7월 15»
7
Risciò, segway e tourist caddy: assalto al centro senza più regole
Ci troviamo davanti ad una babele di mezzi che circolano in pieno centro, il cui inquadramento normativo è però piuttosto fumoso. I turisti che ... «La Nazione, 7월 15»
8
L'exit comedy della Fed: i vorrei ma non posso della Yellen - Formiche
Se vi sembra fumoso è solo perché non sapete che il FOMC “determinerà il timing dell'incremento iniziale dei tassi decidendo di meeting in ... «Formiche.net, 7월 15»
9
Roma, il sorriso è di rigore | AS Roma Channel
Alla fine del primo tempo, possesso palla (55%) in favore della squadra di Garcia. E il Real? Fumoso Ronaldo, un po' più intraprendente Bale, ... «ASRomaChannel.eu, 7월 15»
10
Milan, da Niang a Cerci: il tesoretto degli - La Gazzetta dello Sport
Nei primi due test, Niang è stato una delle liete novelle: l'esperienza al Genoa lo ha trasformato da esterno destro d'attacco fumoso a punta ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fumoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fumoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO