앱 다운로드
educalingo
inframmettere

이탈리아어 사전에서 "inframmettere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFRAMMETTERE 의 발음

in · fram · met · te · re


INFRAMMETTERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFRAMMETTERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inframmettere 의 정의

사전에있는 inframmettere의 정의는 중간에 놓고 끼우기 위해 삽입하는 것입니다. i. 연설에서 외국어와 문구. 얽히는 것은 또한 방해 받고, 스스로를 끼워 넣어 자신을 끼워 넣는 것입니다 : 그들이 맞았다면 그들은 당신과 간섭하지 않을 것입니다!


INFRAMMETTERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

INFRAMMETTERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infradiciatura · infradito · infragilire · infralire · inframettere · inframezzare · inframicrobio · inframmesso · inframmettente · inframmettenza · inframmettersi · inframmezzare · inframmischiare · infrancesare · infranchire · infranciosare · infrangere · infrangersi · infrangersi su · infrangibile

INFRAMMETTERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

이탈리아어 사전에서 inframmettere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFRAMMETTERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inframmettere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inframmettere» 번역

번역기

INFRAMMETTERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inframmettere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inframmettere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inframmettere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inframmettere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inframmettere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inframmettere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inframmettere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inframmettere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inframmettere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inframmettere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inframmettere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inframmettere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inframmettere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inframmettere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inframmettere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inframmettere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inframmettere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inframmettere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inframmettere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inframmettere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inframmettere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inframmettere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inframmettere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inframmettere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inframmettere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inframmettere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inframmettere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inframmettere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inframmettere
화자 5 x 백만 명

inframmettere 의 사용 경향

경향

«INFRAMMETTERE» 의 용어 사용 경향

inframmettere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inframmettere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inframmettere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFRAMMETTERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inframmettere 의 용법을 확인하세요. inframmettere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Inframmettente* Verbal. da Inframmettere; Frammettente. Lat. inrerponent , Gr. imptfifii>^m . Crm. Motel'.. 316. Inframmettentemente . Avverb. Con inter- pofizione . Cr. 2. 4.8. Inframmettere , e inframe'ttere . Intra- mettere; e fi ufa non che nell'att.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
У. INFRAMMETTERE . INFRAMMESSA, * INFfiAMMESSO . Jntramessa . Franc. Sncch. nov. aoG. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in su ale une novelle d' amorazzi . E nov, aao. Alcuna inframmessa e da dare a questi ingaa- ai . f ...
‎1822
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. INFRAMMETTERE. INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO . Inlrantfssa. Frate. Sacch. noi1. 2O(5. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in .su alcune novelle d'amorazzi. E noi». 226. Alcuna inframmessa è da darò a questi in. gannì .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INFRAMMETTERE* INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO . Intramesso. Frane. Sacch. nov. 206. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in mi alcune novelle d'amorazzi. E nov. 226. Alcuna inframmessa è da dare a questi inganni. # Car.
Accademia della Crusca, 1836
5
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Partic. att. di Inframmettere. Inframettentemente. Avverb. Inframéttere. Vtrb. att. Infrantójo. Sust. m. Strumento da infrangere le ulive, o Luogo dovo s'infrangono le ulive. Infùndere. Verb. att. Mettere che che sia dentro a un liquore. Lat. Infùndere.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Vocabolario della lingua italiana
INFRAMMÉSSO, m.. Frammesso. INFRAMMETTÈNTE, p., Che inframmette n s' inframmette ; — art\, Inprammettentrmbnte. INFRAMMETTERE, tr.. Porre fra l'una cosa e l'altra; np., Ioterporsi, Entrare o Mettersi di mezzo; — p„ Inframmesso.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Inframmettere vale: interporre in modo importuno e nojoso; e differisce da frammettere, lfl_quanto che quasi sem re è traslato. Chi s'1nterpone fra due che iia mediazione non amano, costui s'inframmette - ROMANI. Frammettesi un corpo tra ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Frammettere, Inframmettere, Intramettere, Interporre , S:raraezzare , Tramettere, Tramezzare. interponere moram . v. Sopradare . interponete [e [ponte, v. Dare. interponere fuam auEforitatem. v.Frammettere . interponere fuam operar» , optm  ...
‎1729
9
Frasologia italiana
INFRAMMETTERE (inframmettere) trans. Porre fra I' una cosa e l'altra, Frammettere, Interporre, Intromettete. Ho inframmesso qui questo miracolo, che io ebbi da persona di fede. Non inframmise cosa nel suo parlare , che fosse strania all' ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... scioc- chezza; fandonia frágil agg. m. ef. fragile fragrant agg. fragranté fragranza s.f. fragranza fraintànnderA (a fraintànnd) v. fraintendere frajôl s. m. mantello a mota con bavero e senza maniche framétter (a framétt) v. inframmettere framèz ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

«INFRAMMETTERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inframmettere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
10 Usi Alternativi degli Elastici da Cucina (Video)
Anche questo è un uso intelligente in caso di bricolage: se una vite ha la filettatura rovinata provate a inframmettere un elastico di quelli più ... «Vita Da Mamma, 3월 15»
2
Ganapini: caro Letta ci vuole ben altro
... con le prostitute nigeriane che fungono da sentinelle sul territorio e, purtroppo, i rom che servono a inframmettere ostacoli fra l'asse mediano ... «Vita, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Inframmettere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inframmettere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO