앱 다운로드
educalingo
inscio

이탈리아어 사전에서 "inscio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INSCIO 의 발음

in · scio


INSCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INSCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

camoscio · cascio · conscio · fascio · fruscio · guscio · inconscio · lascio · liscio · moscio · nescio · piscio · preconscio · rilascio · rovescio · scroscio · sfascio · striscio · subconscio · uscio

INSCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inscatolare · inscatolatore · inscatolatrice · inscenamento · inscenare · insciente · inscientemente · inscienza · inscindibile · inscindibilità · inscindibilmente · inscrittibile · inscritto · inscrivere · inscrivibile · inscrizione · inscrutabile · inscrutabilità · inscurire · inscusabile

INSCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a catafascio · balascio · bascio · bescio · coscio · croscio · derviscio · filare liscio · floscio · incoscio · malgascio · mandare a catafascio · manrovescio · parlascio · scamoscio · scatafascio · scudiscio · sovescio · stroscio · struscio

이탈리아어 사전에서 inscio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inscio» 번역

번역기

INSCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inscio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inscio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inscio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inscio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inscio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inscio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inscio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inscio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inscio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inscio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inscio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inscio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inscio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inscio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inscio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inscio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inscio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inscio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inscio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inscio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inscio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inscio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inscio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inscio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inscio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inscio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inscio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inscio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inscio
화자 5 x 백만 명

inscio 의 사용 경향

경향

«INSCIO» 의 용어 사용 경향

inscio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inscio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inscio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inscio 의 용법을 확인하세요. inscio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Actores , qui et ibidem actional- rit dicuntur , id est , Oeconomi , et adminístralo- res cccIcsiaeSvracusaiue iuvaserant praîdia quxdaui Felicia vin" clarssimi inscio Joanne Episcopo Sy- r.tcusano , quem lamen ea de re Felix cum iusimu- laret ...
Jacques Cujas, 1840
2
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
V. De pena itlius qui disponsaverit aiiquam mulierem inscio paire vel [ratribus. Et si aiiqua persona lucane Civitatis vel burgorum aut subburgorum disponsaverit seu in uxorem habuerit aiiquam filiam familias (et inielligatur solum de filia que ...
‎1867
3
La specialità della ritenzione agraria: tra iniziativa ...
663, annotata da VIGIANO, I miglioramenti agrari eseguiti invito od inscio domino in relazione alla vigenza o meno dell'art. 1651 c.c. Nella recente giurisprudenza di merito, cfr. Trib. Roma, Sez. spec. agr., 25 gennaio 1999, in Dir. e giur. agr.
Alessandra Tommasini, 2006
4
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
una questione sempre aperta, DGA 2002, 504; MEGHA M., Ancora sui miglioramenti agrari eseguiti dall'affittuario inscio o invito domino.' razionalità e opportunità nell'interpretazione della Suprema Corte, DGA 2005, 378; ORLANDO A., Stima ...
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006
5
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
I<n>ter ea igitur que ignibus danda co- legeram, he fuere cogi- 15 tationes: que quomo- do ex plurimis sole ineendium aufugerint, tu solus, Paule, testis esse potes, cuius mu- 20 nere, me inscio om- nino, servate sunt. 25 30 que antea ...
Paolo Giustiniani, Eugenio Massa, 1967
6
Atti della Società Ligure di Storia Patria
Franciseus triuisius decimus tertius testis attestatur a februario 1547 ad dimidium aprilis 1548 ilium fuisse rome in dicta domo, qui nunquam exibat nisi ut alii deponunt. et quod exire non poterat eo ipso inscio quia si domo non existente exisset ...
Società Ligure di Storia Patria, 1872
7
Dibattimento nella causa criminale vertita davanti il ...
Potrà costui farsi scudo della facoltà di cui pretende godere d'essere conscio ed inscio nello stesso tempo in più luoghi? potrà dirsi che inscio operasse il male, conscio facesse il bene? Io noi credo e penso che tale sarà pure il vostro ...
Balestero, Francesco-Antonio Grignaschi, Pagani, 1850
8
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
... che questo non si sia opposto all'intromissione del gestore, per cui il requisito essenziale dell'utile gestione, che cioè l'affare sia intrapreso absente et inscio domino, non deve intendersi in modo rigoroso » (Cass. civ. 7 gennaio 1970, n. 35).
Paolo Cendon, 2009
9
Dei lavori dell'Accademia di Padova negli anni 1837-38, ...
un. atomo. informe. inscio. della. vita;. veglia. al. suo nascosto incremento prima che sul capo gli splenda il Sole; lo protegge nascente e lattante, imperfetto ne' sensi, abile solo al pianto e ai vagiti; ne sopravede la fanciullezza per ingagliardir ...
Andrea Cittadella Vigodarzere, 1848
10
La morale cristiana opera postuma di monsignor Alfonso ...
... con . molti , che in tanta scabrosità di cose possa bastare, e tener luogo di rinovato consenso o il congresso , che dopo ottenuta la sanatoria si domandi, e si riceva con affetto maritale , oppur la cerimonia d' interrogare il conjug'e inscio - se ...
Alfonso Cingari, Carlo Filesio Cittadini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1827
참조
« EDUCALINGO. Inscio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inscio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO