앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intruglione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTRUGLIONE 의 발음

in · tru · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRUGLIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTRUGLIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intruglione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 intruglione 의 정의

사전에있는 intrugal의 정의는, 보통 concoctions를 만드는 사람들입니다.

La definizione di intruglione nel dizionario è che, chi è solito fare intrugli.


이탈리아어 사전에서 «intruglione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTRUGLIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

INTRUGLIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
introvertito
intrudere
intrufolamento
intrufolare
intrufolarsi
intrugliare
intruglio
intruppamento
intruppare
intrupparsi
intrusione
intrusività
intrusivo
intruso

INTRUGLIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

이탈리아어 사전에서 intruglione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intruglione» 번역

번역기
online translator

INTRUGLIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intruglione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intruglione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intruglione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

intruglione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intruglione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

intruglione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intruglione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intruglione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intruglione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intruglione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intruglione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intruglione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intruglione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

intruglione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

intruglione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

intruglione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intruglione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intruglione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intruglione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intruglione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

intruglione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intruglione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intruglione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intruglione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intruglione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intruglione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intruglione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intruglione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intruglione
화자 5 x 백만 명

intruglione 의 사용 경향

경향

«INTRUGLIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intruglione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intruglione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intruglione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intruglione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTRUGLIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intruglione 의 용법을 확인하세요. intruglione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
e si adopera tanto addiett. quanto assolut. in forza di sost. Gli è un intruglione. " INTRUGLIO , e INTRUGLIONE- V. Intrugliare. " Invaccnnu: n. ass. V. dell' uso tosc ., e dicesi de' bachi da seta quando diventano vacche, cioè malati di giallume.
Lorenzo Molossi, 1841
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
i^W, INTRUGLIONE , rf*Jt. toil)'-*> I Mauri credono medici tutti li Europei» come li Oltramontani credoa cantanti tutti l'Italiani, si abbandonano ad alcuni empirici e ciarlatani che l'anno intrugli e incantesimi. Panati. Avvent. par. 2, p. 336. E Come  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Imbroglio, Raggiro, Cabala, {v. anche intrugliare , verbo, e INTRUGLIONE , sust. m. ) - I Mauri credono medici tutti li Europei, come li Oltramontani credon cantanti tutti l'Italiani, si abbandonano ad alcuni empirici e ciarlatani che fanno intrugli e ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... l'intruglio't Id. ib.v.1 nelle Ànnot. p. 2]. INTRUGLIONE. Sust. m. (Voce del dial. fior.) Chi fa intrugli; e dicesi tanto nel proprio, quanto nel traslato. Anche si usa oggettivamente, dicendosi, p. e., Un avvocato intruglione, Un ministro intruglione.
‎1854
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
INTACCARE — 104 — INTRUGLIONE — 105 — LASTRA JUÒLO _ 106 — LENZUOLO LEONE. lume X, ps£. 399): « L'inserviente dell .□ Società sarà perpetno, finchè si diporta bene. » E così lo usò il Tommaseo, In- spiraz. pag.
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
INTACCARE INTRUGLIONE lume X, pag. 399): « L'inservientc della Società sarà perpetuo, finché si diporta bene. a E cosi lo uso il Tommaseo, Inspiraz. pag. 26k: « Quest'indice servirebbe a vedere sull' atto la mancanza di un' opera; ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
(I) Sacchetti, Pulci, Davzmzati. (a) L. Sonetti. ' (3) Sacchetti, Pnndollini, Buonarroti . _ 'l'raslatamentcs'intrugliano al'fnt'l. L'intruglione è una specie d' imbroglione. (5) Boccaccio: Il Pntlolo,mrsco[ante le .Ilt'ucl]llfl piene (l'arena d'oro, colle murine.
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
PACÌUGON , s. m. Intruglione. PADELLA. BELLA con i i; con ma nonnLA , Oh .' le bellezze cadono a te dalle calcagna mana Sucida. Àconunnx PARUL n PADELLB , PicchiapaPunta, Zoccolo, Quarti, Feltone, T nello, Tenerume , Suolo. ONT.
Antonio Morri, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intruglione, s. m. Chi fa intrugli, in ambedue ! significati. Inlruonare. Viziata scrittura, Vedi Intronare. Intruòno. I. m. Intronamento. Intruppami, v. intr. pronom. Mettersi fra la gente. || Ficcarsi in compagnia di altri senza esser cercato. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
10
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... gabbatore, imbroglione, ingannatore, ingarbuglione, intrigante, intruglione, inventore, manovriere, orditore, trafficone, turlupinatore, vendibubbole, vendifrottole, vendifumo, vendi- parole chi mente affabulatore, ballista, bugiardo, cacciapalle, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008

참조
« EDUCALINGO. Intruglione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intruglione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z