앱 다운로드
educalingo
iscritto

이탈리아어 사전에서 "iscritto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ISCRITTO 의 발음

i · scrit · to


ISCRITTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ISCRITTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 iscritto 의 정의

사전에 쓰는 첫 번째 정의가 기록되어 목록에 포함됩니다. 글쓰기에 대한 또 다른 정의는 그룹, 협회, 당원의 구성원이라는 것입니다. 등록은 또한 등록 대상입니다.


ISCRITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ascritto · aventi diritto · avere il diritto · circoscritto · dattiloscritto · descritto · diritto · dritto · esserci scritto · fritto · inscritto · manoscritto · prescritto · rescritto · ritto · scritto · soffritto · sottoscritto · stare dritto · trascritto

ISCRITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

isbaglio · iscariota · ischeletrire · ischemia · ischemico · ischemizzare · ischialgia · ischiatico · ischio · iscritti · iscrivere · iscriversi · iscriversi a · iscrizione · iscuria · iscurire · isernino · isiaco · islam · islamico

ISCRITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere ogni diritto · coscritto · infrascritto · mandritto · manritto · manuscritto · marritto · mettere dritto · piedritto · poscritto · proscritto · retroscritto · rifritto · scriviritto · soprascritto · soscritto · star dritto · stenoscritto · telescritto · tirare dritto

이탈리아어 사전에서 iscritto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ISCRITTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «iscritto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «iscritto» 번역

번역기

ISCRITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 iscritto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iscritto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «iscritto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

注册
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

registrado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

registered
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पंजीकृत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسجل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зарегистрированный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

registrado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিবন্ধভুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inscrit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdaftar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

eingetragen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

登録
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

등록 된
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kedhaftar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đăng ký
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नोंदणीकृत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kayıtlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

iscritto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zarejestrowany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зареєстрований
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înregistrat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγγεγραμμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geregistreer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rekommenderat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

registrert
화자 5 x 백만 명

iscritto 의 사용 경향

경향

«ISCRITTO» 의 용어 사용 경향

iscritto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iscritto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iscritto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ISCRITTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

iscritto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tom Hopkins
Una volontà non scritta è un desiderio, un sogno, una fantasia. Il giorno che metti per iscritto i tuoi obiettivi sarà il giorno in cui diventeranno un impegno che cambierà la tua vita. Sei pronto?
2
Michele Serra
Il fatto che Biscardi sia iscritto al Pci dimostra che nel nostro partito c'è posto per tutti.
3
David Grossman
Ma solo per iscritto, lascia che rimanga così. Con la speranza di avere entrambi la forza di combattere ancora le seduzioni della realtà.

«ISCRITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 iscritto 의 용법을 확인하세요. iscritto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Testamenti Stragiudiziali In Iscritto Giusta Il Codice ...
per ovviare a qualunque supposizione di n qualsivoglia mia disposizi0ue in iscritto od » in voce, derogo e dichiaro nulla, e quindi » contraria alla mia vera e libera volontà » qualunque mia successiva stragiudiziale di» sposizioue di ultima  ...
Francesco-Maria Carcano, 1816
2
Manuale sui testamenti stragiudiziali un iscritto giusta il ...
Qii%%iiwiiiiiii%iiiii%ii%ji%i%i%i% SEZIONE SECONDA <%Siei&î° I I: ' "' ' FORI" OLE DI TESTAMENTO IN ISCRITTO STRAGIUDIZIALI i'oi.' '~~\ ~. ~ , IL testamento od altra disposizione di ultima volontà in iscritto stragiudiziale può farsi senza ...
Francesco-Maria Carcano, 1844
3
Il manuale delle Srl
3.1 - Generalità L'atto costitutivo può. prevedere che le decisioni dei soci siano adottate mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto, modalità non assembleare. Non sono precisate dalla legge le differenze  ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
4
Sunto delle osservazioni esposte in iscritto e verbalmente ...
Giacinto Namias. Q,_("L La nuova diffusione del colèra in Italia, il prematuro e. Venezia, 4851. - Prcm. Tip. di Gio. Cecchini.
Giacinto Namias, 1854
5
Arricchimento senza causa e quasi contratti
In particolare la giurisprudenza si e` per lo piu` espressa nel senso di escludere che il mediatore450, o l'intermediario finanziario non iscritto all'albo451, abbia diritto ad essere retribuito. Questo ora puo` creare disparita` di trattamento tra ...
Paolo Gallo, 2008
6
Mi sono iscritto nel registro degli indagati
“Lo scrittore Maurizio Milani è l’unico veramente degno di vincere il Premio Strega.
Maurizio Milani, 2013
7
Corso di matematiche ad uso degli aspiranti alla Scuola ...
AB un contorno rettilineo regolare 5) e circosérivasi un altro simile , tal che il circoscritto all' iscritto abbia ragione 'ininore che la ca alla CD. .,;;_; 41; Perchè ilicontorno circoscritto è simile all' iscritto , saranno equiangoli , e perci_òqsimili ( 20 e ...
Euclides, Guido Grandi, 1806
8
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Secondo la Consuetudine di Odèans (I), letleralmenle conforme a quella di Parigi , in cui la destinazione del padre di famiglia tiene luogo di titolo quando è in iscritto , e non al- triinenli. Polhier (2) dice chi; il senso di queste parole t'n iscritto, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
9
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
principio di Prova in iscritto onde dar luogo all' ammissione dei testimoni, abbisogna che la posizione non sia stata negata, o che fra la negativa esista qualche cosa di confessato, atto a render verisimile in qualche aspetto l'assunto del ...
‎1853
10
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Sono equiparati ai figli legittimi e naturali: i figli adottivi e quelli affiliati del pensionato o iscritto deceduto; i figli naturali non ... i figli naturali non riconoscibili dal pensionato o iscritto deceduto che nella successione del genitore hanno ottenuto il ...
Rocco Di Passio, 2009

«ISCRITTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iscritto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Modica iscritto in Eccellenza in attesa di una nuova dirigenza
Il Modica 1932 si è iscritto al campionato di Eccellenza. Un atto arrivata sul filo del rasoio e non sostanziata, almeno per ora con la quota ... «CorrierediRagusa.it, 7월 15»
2
Il GS Cavallerleone 1995 calcio si è iscritto al campionato di terza …
“Abbiamo inoltre anche iscritto il G.S. Cavallerleone 1995 in Coppa Piemonte voluta fortemente dal nostro consigliere il Sig. Andrea ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
3
Minturno regolarmente iscritto al campionato
MINTURNO - Un'estate intera a trepidare per un titolo da salvare. Alla fine il Città di Minturno è riuscito ad iscriversi al campionato ed il ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
4
Eccellenza, sale l'Arce. Non iscritto il Terracina
ROMA - Il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale, esaminate le domande pervenute alla scadenza dei termini ordinatori per le iscrizioni ai ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
5
Trovare l'anima gemella con un click: 1 italiano su 3 iscritto a siti di …
Ecco come farlo con un click. Dei quasi 8 milioni di single italiani circa uno su tre, per un totale di 2,5 milioni di persone, è iscritto ad uno dei siti ... «Leggo.it, 7월 15»
6
Ufficiale: il Basket Barcellona regolarmente iscritto al prossimo …
Il club barcellonese, con a capo l'amministratore unico Tommaso Donato, ha ricevuto l'ok dalla federazione, così da essere stato iscritto ... «Stretto web, 7월 15»
7
Brasile, Lula iscritto nel registro degli indagati per corruzione
L'ex presidente brasiliano, Luis Ignacio Lula da Silva, è stato iscritto nel registro degli indagati dalla Procura di Brasilia per presunti utilizzi ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
8
Follonica iscritto alla Coppa Cers
Dopo il campionato di serie A1, Follonica regolarmente iscritta anche alla Coppa Cers. Sono scaduti ieri i termini per effettuare la pre iscrizione ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
9
Calcio: Sambiase iscritto al campionato d'Eccellenza
Lamezia Terme - “Nonostante le difficoltà degli ultimi giorni, grazie ai sacrifici dei soliti soci, il Sambiase sarà regolarmente ai nastri di partenza ... «Il Lametino, 7월 15»
10
Fasano: Il Basket Fasano iscritto alla serie C Nazionale Silver
Il Basket Fasano iscritto alla serie C Nazionale Silver. Ufficializzata ieri la partecipazione della società fasanese al nuovo campionato ... «FasanoLive.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Iscritto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/iscritto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO