이탈리아어에서 LENIRE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 lenire 의 정의
사전에 진정을 정의하는 것은 완화시키고, 진정시키고, 완화시키는 것입니다. l. 고통; 리터. 고통, 불안, 고뇌.
«LENIRE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
lenire 의 용법을 확인하세요.
lenire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lenire , che dicemmo affine di Blandire , ammette i due sensi , proprio e figurato ,
confusi dalla Crusca sotto la voce Lenire. Al proprio appartengono gli es. : a
Colla decozione della camamilla « procura prima di lenire ( miti- « gare ) il dolore
.
Lenire, o meglio Lenificare ( Far dendolo sinonimo all'italiano Gtiene), lat. Lenire,
che dicemmo rezzare, ed al latino Blandiri. Udi affine di Blandire , ammette i due i
Vezzi , da cui deriva Vezzeggia- sensi , proprio e figurato , confusi re ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lenire, o meglio Lenificare (Far lene),lat. Lenire, che dicemmo affiue di Blandire ,
ammette i due sensi , proprio e figurato , confusi dalla Crusca sotto la voce Lenire
. Al proprio appartengono gli es. : a Colla decozione della camamilla « procura ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lenire, latinismo non comune, e delle cose corporee e d'allro. Lenire l' Ira: il
dolore ha bisogno di lenitivo. Blandiré, dcll'animo. Ció che blandisce, serve
talvolta a lenire; ma si lenisce in altro modo che coi blandimenli, 1 quali talvolta
irrilano.
5
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
8c V l l l.libro delle compositioni dei niedicamenti secondo i luoghi,lodando molto
l'uua pali'a sfocinata Per lenire il pa to , a per li fegatosi . Et coli per il contrario ,è
ella medicamento costrettiuo, quando la lì mangia , 8c si mastica co'l suo ...
Pietro Andrea Mattioli,
1549
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nonnom - Blandire, Lenire, Accarezzare, Vezzeggiare. - Lenire, latinismo non
comune, e delle cose ce ree e d'altro. Lenirc l' ira: il dolare ha isogno di lenitivo.
Blandire, dell' animo. Ciò che blandisce, serve talvolta a lenire; ma si lenisec in ...
7
Vocabulario milanese-italiano
Maturare, lenire a maturazione. Vegnì-adoss o Borlà-adoss. lenire addosso.
Sopravvenire. Vegnì adrec. lenirne. Staccarsi. Vegnì adree. Venire appresso o
dietro o diretro o drelo. Seguitare. Vegnì ai hrutt. V. in Bruti. Vegnì a la contra.
Venire o ...
Francesco Cherubini,
1841
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. mollire , lenire, mollercere. Gr. avaÀu'vflv, Tgutîvin . Sen. Pi". Riguarda , e
poni mente alla sua Made , che già è dura , e non si può menare , nè rammollare.
Illor. S. Greg. In questa vita , guardando so['Kt di noi si rammolla la durizia nostra.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1823
9
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
'свит culrot . v. отливке . legumen. v. legume , con ivialcuniaggiunti a tal voce. А
lembus piraticus. v. дано“: di eorlale . lena . v. ruliiana . lendinol'a . v. lendinofa .
lentlinol'us. v. lendinofo . lenimentum. v. addolcimento. lenire. v. allenire. lenire ...
Ardelio Della Bella,
1725
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Lenire, o meglio Leni/ìcare (Far Iene), lat. Lenìre, che dicemmo affine di Blamlire ,
ammette i due sensi, proprio e figurato , confusi dalla Crusca sotto la voce Lenire.
Al proprio appartengono gli es.: a Colla decozione della camamilla. “ procura ...
«LENIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
lenire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
“Per i divorziati un prete-tutor ed eucarestia solo a Pasqua”
Insieme, anche posizioni più aperte, con l'ipotesi di una strada che possa andare a lenire, per quanto possibile, le sofferenze di chi ha fallito. «La Repubblica, 7월 15»
Condizionatori "a palla", continui black out tra Miranese e Riviera
L'Enel in ogni caso in questi giorni sta cercando di lenire le conseguenze derivanti dai picchi di consumo di energia dovuti al gran caldo. «VeneziaToday, 7월 15»
Doposole: ecco come scegliere quello giusto
Oltre a lenire e calmare i rossori e prevenire eventuali eritemi, questi speciali trattamenti contengono formule speciali pensate proprio per ... «Today, 7월 15»
Sarajevo ei fiori di primavera
... vestite del sorriso dei giorni migliori, in cerca di una parola che, forse, almeno per un momento, possa lenire il loro dolore. Il papa ha deciso, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 7월 15»
Blackout a Bitonto e Santo Spirito, in migliaia al buio per ore
Condizionatori e impianti di refrigerazione sono infatti stati costretti agli straordinari per lenire gli effetti del clima, che specie al sud ha fatto ... «PuntoTV, 7월 15»
L'importanza dell'innovazione tecnologica nella Sicurezza Stradale
L'innovazione tecnologica applicata ai trasporti è in grado oggi di lenire molti dei problemi e delle inefficienze che riguardano il sistema dei ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
Santaniello: La nuova giunta De Luca aiuterà i piccoli comuni
«In Regione stanno lavorando come matti per cercare di lenire questi disastri. Emblematiche sono invece le prime iniziative assunte dal nostro ... «Ottopagine, 7월 15»
Pista ciclabile Trasimeno bocciato ricorso, cittadina “arrabbiata …
Nemmeno un autobotte di miele potrebbe mai lenire i dolori della signora, in gergo tecnico “ricorrente”, alla quale si toglie la striscia “della roba ... «tuttoggi.info, 7월 15»
“Non mi levo di mezzo…”
Però mi sento di dare un consiglio: inutile lenire i fianchi, con la speranza che io mi tolga di torno. Se ne devono, chi lo pensa, farsene una ... «Tuscia Web, 7월 15»
Come mantenere l'abbronzatura
L'aloe vera oltre a lenire la pelle ha molteplici proprietà calmanti e lenitive, ideali per una pelle stressata dal sole. L'uso di acqua termale spray ... «DireDonna, 7월 15»