앱 다운로드
educalingo
maliscalco

이탈리아어 사전에서 "maliscalco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALISCALCO 의 발음

maliscalco


이탈리아어에서 MALISCALCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 maliscalco 의 정의

사전에있는 말라리아의 첫 번째 정의는 말과 다른 초안 및 새들 동물 교역을위한 것이다. maliscalco에 대한 또 다른 정의는 중세의 고등 법원, 최고 고관 및 군대의 지도자입니다. Maliscalco는 수의사이기도합니다.


MALISCALCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

balco · borotalco · calco · crisocalco · decalco · falco · girifalco · manescalco · maniscalco · marescalco · mariscalco · oricalco · palco · ricalco · rotocalco · scalco · seniscalco · siniscalco · soppalco · talco

MALISCALCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malignità · maligno · malinconia · malinconicamente · malinconico · malinconioso · malincorpo · malincuore · malinformato · malintendere · malintenzionato · malinteso · malioso · malissimo · malivolenza · malizia · maliziare · maliziosamente · maliziosità · malizioso

MALISCALCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apripalco · bifolco · biolco · bisulco · bobolco · catafalco · defalco · dolco · eco · marco · microsolco · petulco · pico · poco · retropalco · solco · sottopalco · spargitalco · trafalco · trisulco

이탈리아어 사전에서 maliscalco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maliscalco» 번역

번역기

MALISCALCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maliscalco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maliscalco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maliscalco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

元帅
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mariscal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

marshal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मार्शल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مارشال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

маршал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marechal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সেনাপতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maréchal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

marshal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Marschall
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

元帥
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

육군 원수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

marshal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguyên soái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மார்ஷல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मार्शल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mareşal
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

maliscalco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

marszałek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маршал
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mareșal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αστυνόμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

marshal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marskalk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

marshal
화자 5 x 백만 명

maliscalco 의 사용 경향

경향

«MALISCALCO» 의 용어 사용 경향

maliscalco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maliscalco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maliscalco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALISCALCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maliscalco 의 용법을 확인하세요. maliscalco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Appendice all'illustrazione storica del Boccaccio scritta da ...
il Maliscalco disse al detto Chericò f Va oggimai al tuo staaone, e vendi le tue mercatonzie , e priegoti che ogni di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spacciato, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogneranno alla ...
Giovanni Lami, 1820
2
Appendice all'illustrazione istorica del Boccaccio scritta ...
il Maliscalco disse al detto Choric'0 .- Va oggim'ai al tuj2tazone , e vendi le tue mercatanzie , o priegoti. che ogni. di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spaccinto, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogna- ranno.
‎1820
3
Istorie fiorentine
liberal! di sua prigione, с per don Arrigo di Spagna, si ti parti íncontanentc di Toscaua e a gran giornate seguendo in Puglia là se u'an- do; e in Toscaga laseiô messer Guielmo di Bel- sclve suo maliscalco e con lui messcr Guiglielmo lo ...
Giovanni Villani, 1834
4
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Era fra la brigata uno valentre maliscalco,'il quale disse a un suo discepolo, che per le tanaglie andasse alla sua stazzone; il quale subito andato e tornato con esse, il maliscalco troncoe le bocche del granchio; delle quali tanaglie e ...
Franco Sacchetti, 1853
5
Storia delle cose avvenute in Toscana dall' anno 1300 al ...
T'z-sToLEr-L' i97' Standosi in Napoli con tanta paura; auuenne, che Domenica' mattina,àdi sei di Marzo, A. i 346. M. Ramondo di Cattania ,' Maliscalco della Reina Giouanna , Donna , che fue del Re An a: drea, sentendo, cheli'Reali voleano ...
‎1578
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Era fra la brigola uno valen Ire maliscalco, il quale disse a uu : suo discepolu , che per le tanaglic andassc alla suastauune; il quale subito andato с tomato i cod esse , il maliscalco troncoe le buce be del ' grancbio; del le quali tanaglie e ...
7
Istorie
Et flando in Pisa venne a hoste sopra laCi-ttä di Lucca , la quale si tenea a parte di Santa Chiesa , 8: eravi dentro 'il Maliscalco del Re Carlo con sua gente , e'l Legato del Papa , ela forza de' Fiorentini 8c de' Guelfi di Toscana, 8c di più gente  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
Il Maliscalco con 500. 'de' suoi cavalieri non prendendosi guardia 8c senza ordine 8: piu di sua gente disarmata si misse a passare, 8C quando giunse al ponte Avalle , che e m su l'Arno presso a Laterino , uscì loro adosso uno aguato della ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
9
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani secondo le ...
In quegli tempi che la città di Firenze tornò a parte guelfa, e furonne cacciati i ghibellini, e venuto in Toscana il maliscalco del re Carlo, come addietro avcmo fatta menzione, molte delle terre di Toscana tornarono a parte guelfa, e cacciarono i ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1857
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Un d'essi registra: il mio nonno faceva il lattaiuolo per campare (i) — Un altro: lo ebbi un avolo, e fu maliscalco e fu tenuto il sommo della città sua j ebbe tre figliuoli; Crislofann, appresso 'il padre, tenne il pregio della mascalcia e avannotto ...
Achille Mauri, 1833
참조
« EDUCALINGO. Maliscalco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maliscalco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO