앱 다운로드
educalingo
mansarda

이탈리아어 사전에서 "mansarda" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANSARDA 의 발음

man · sar · da


MANSARDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANSARDA 의 뜻은 무엇인가요?

다락방

건축물의 다락방은 다락방이나 펜트 하우스에서 만든 방입니다. "만사 르다 (Mansarda)"는 프랑스 건축가 프랑수아 만사트 (François Mansart)의 이름에서 파생되었으며, 지붕과 건축물의 건축 요소를 최초로 고안하여 중세 시대에 이미 사용 된 특정 유형의 덮개를 재가공하고 17 세기에 복원되었습니다. . 로케일은 지붕 지붕의 특별한 배열에 의해 얻어진다 : 상 부분과 중간 부분의 경 사진 경사, 대부분의 주변 부분에서 거의 수직 인 경 사진 경사. 밑에있는 실내 조명은 경 사진 구역의 창문에서 켜집니다. 다락방은 좋은 빛을 허용하는 수직 창문 또는 지붕창을 가질 수 있습니다. 그것은 확장 된 mansard, 더블 침대, 싱글 침대 또는 격납고를 수용하기 위해 캐러밴의 캐러밴을 오버행하는 승객 구획의 부분으로 정의됩니다.

이탈리아어 사전에서 mansarda 의 정의

사전에 다락방을 정의하는 것은 건물의 지붕 높이에서 얻은 부분이며 경 사진 벽이 있습니다. 기숙사 창과 비슷한 창문이 열리고 주거용으로 마지막 층을 만들도록 설계되었습니다.

MANSARDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

alabarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · bugiarda · buglossa sarda · carda · che guarda · coccarda · farda · gagliarda · guarda · iarda · labarda · mostarda · per quanto riguarda · pervinca sarda · santoreggia sarda · sarda

MANSARDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero · manque · manritta · manritto · manrovescio · mansardato · mansionario · mansionatico · mansione · mansioni · manso · mansuefare · mansuetamente · mansueto · mansuetudine

MANSARDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a un´ora tarda · bocciarda · camomilla bastarda · catarda · chiavarda · ciarda · cicerchia bastarda · czarda · giarda · guarda guarda · leccarda · livarda · maliarda · mercorella bastarda · nizzarda · otarda · ottarda · pizzarda · scanfarda · spingarda

이탈리아어 사전에서 mansarda 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANSARDA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mansarda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mansarda» 번역

번역기

MANSARDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mansarda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mansarda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mansarda» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

阁楼
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ático
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

attic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अटारी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

علية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чердак
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sótão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grenier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

loteng
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dachboden
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

屋根裏
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다락방
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

loteng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gác mái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोटमाळा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çatı katı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mansarda
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poddasze
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

горище
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mansardă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σοφίτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

solder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vind
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

loftet
화자 5 x 백만 명

mansarda 의 사용 경향

경향

«MANSARDA» 의 용어 사용 경향

mansarda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mansarda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mansarda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANSARDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mansarda 의 용법을 확인하세요. mansarda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Mansarda
Il punto di vista degli architetti Il "genius loci" della mansarda Cosa scatta nella mente del progettista quando il progetto riguarda uno spazio mansardato? Un soffitto a capanna cambia le cose o il metodo d'intervento rimane sostanzialmente ...
2
Ristrutturare la Mansarda
sommario RISTRUTTURARE LA MANSARDA in questo numero: In copertina: C' è un «□;□";□;: liAMANSARDA prorumo di 1reschezza in 1j questo interno nel cuore della Versilia, a Pietrasanta, che riesce a legare l'inconciliabile: l'high-tech  ...
3
Piante in casa
LA MANSARDA Una rivista specializzata con le più belle realizzazioni sotto i cieli d'Italia e d'Europa. Una vasta gamma di suggerimenti per abitare meglio questo ambiente che conserva inalterato tutto il fascino della vita «bohcmienne».
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1985
4
Verande, portici, pergole, barbecue
... PIANTE IN CASA 3 TERRAZZE BALCONI 2 NOVITÀ TERRAZZE BALCONI 3 LA MANSARDA 3 LA MANSARDA 4 LA MANSARDA 5 LA MANSARDA 6 LA MANSARDA 8 LA MANSARDA 9 LA MANSARDA 1 0 NOVITÀ LA MANSARDA 1 1 IL ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1991
5
Luci in casa
Per tanti importanti problemi da risolvere con precisione: dal soggiorno alla camera da letto; dalla camera dei ragazzi alla mansarda; dal come sistemare i libri, alla scelta dei tessuti e delle moquettes; dai problemi dell'arredamento in cucina ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Roberto Summer, 1987
6
Case di montagna
... le rendono immediatamente riconoscibili Le immagini di questa pagina pur differenti tra loro evidenziano queste costanti Nella pagina a fianco un tipico e suggestivo spazio ricavato nella mansarda Questo ambiente, perfettamente agibile, ...
Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, Fabio Alberti, Patrizia Colombo, 1989
7
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
182. MANSARDA. (nuova. costruzione). Descrizione Piccola sopraelevazione di alcuni edifici residenziali, realizzata con le caratteristiche di abbaino con tetto a due spioventi, ovvero locale soffitta con altezze che seguono l'andamento della ...
Mario Di Nicola, 2010
8
Casa Sonora
MANSARDA È un posto vicino al tetto. Ci si isola, lassù. Il cielo non è poi tanto lontano. Proprio per questa ragione la mansarda va arredata con musica sacra. Bisogna metterci un sacco di dischi: metti che il momento mistico ci travolga giorni ...
9
Interior cucine
IN MANSARDA ZONA PRANZO RIBASSATA UNA SOLUZIONE RAZIONALE La struttura che costituisce. È una cucina simpatica e dinamica, realizzata in una mansarda milanese, completamente ristrutturata per una coppia di giovani sposi.
Patrizia Colombo, 1990
10
Manuale pratico del condominio
Per questo, e non di rado, il proprietario del sottotetto converte in mansarda abitabile questo vano: riveste inferiormente gli elementi della struttura portante del tetto con piano di travi opportune, apre nel tetto stesso abbaini più o meno grandi ...
Renato Scorzelli, 2007

«MANSARDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mansarda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Torre Palomba non c'è più»
Forse avranno pensato di farci una mansarda! Ma tant'è. Probabilmente sono l'unico a sapere com'era circa 70 anni fa, perché c'ero. «Lostradone.it, 7월 15»
2
Giugliano. Incredibile quello che hanno fatto questi ragazzi per un …
Tre 16enni, due ragazze e un ragazzo, sfidando il pericolo, si sono arrampicati sul tetto della loro mansarda camminando sulle tegole, sfidando ... «Tele Club Italia, 7월 15»
3
Roberto Zanoletti recupera e ristruttura Zaza(us)
La tipologia di abitazione è a sviluppo verticale, piano terra, primo piano e mansarda a soppalco e richiama molte unità residenziali giapponesi ... «EdilPortale, 7월 15»
4
Castelferretti, fiamme in un palazzo Mansarda a fuoco, scatta l …
Le fiamme sono divampate in un appartamento al quarto piano di un palazzo di via XXV Aprile, nel centro di Castelferretti. l vigili del fuoco ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
5
Le cose da ricordare quando si progetta una mansarda
Nel rinnovare una mansarda è molto facile farsi prendere dal progetto, cominciare a lavorare e dimenticare ciò che è veramente importante. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, 7월 15»
6
Ristrutturazioni quasi completate
Entro ottobre termineranno i lavori della mansarda del municipio della città di Adria, ove si trasferiranno gli uffici di lavori pubblici e urbanistica. «RovigoOggi.it, 7월 15»
7
Nadir: Napoli Direzione Opposta Festival
Dopo un riscaldamento con l'alt folk dei La Mansarda e del cantautore Napoleone, la serata entra nel vivo con Sabba e Gli Incensurabili, ... «Rockit, 7월 15»
8
Incendio distrugge una mansarda a Vecchiazzano: danni ingenti
Un incendio ha completamente distrutto il tetto e una mansarda di un'abitazione di Vecchiazzano. Per sedare il rogo sono dovute intervenire ... «ForlìToday, 7월 15»
9
Tradizione e modernità in un loft accogliente
Mansarda.it. - Strumenti -, Foto di mansarde, Acquista una mansarda, Mansarda.it su facebook ... Acquista una mansarda · Foto di mansarde. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, 7월 15»
10
Nuova finestra ad angolo FAKRO: sempre più luce in mansarda
17/07/2015 - Ad ampliamento della già vasta gamma di prodotti, l'azienda FAKRO presenta un'interessante novità per gli spazi domestici mansardati: è la ... «EdilPortale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mansarda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mansarda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO