앱 다운로드
educalingo
negro

이탈리아어 사전에서 "negro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NEGRO 의 발음

ne · gro


NEGRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NEGRO 의 뜻은 무엇인가요?

흑인

흑인이라는 용어는 사하라 사막 이남 아프리카의 인종적 기원에 속하며 피부의 진한 색소 침착을 특징으로하는 사람을 나타냅니다. 넓은 의미에서 필리핀의 네그 리토 (Negritos) 또는 호주 원주민과 같은 신체적 특성이 비슷한 다른 소수 민족에게도 적용 할 수 있습니다. 그것의 어원학 및 그것의 원래 및 기술적 인 의미가 경멸 적이거나 저속하지 않더라도, 영어와 독어에있는 그런 기간의 영향으로, 낱말은 이탈리아 언어에서 또한 부정적인 의미를 시간에서 가지고 갔다. 중립에서 부정적으로의 전환은 1970 년대에 일어났던 것으로 추정된다.

이탈리아어 사전에서 negro 의 정의

사전에있는 흑인의 첫 번째 정의는 어두운 피부, 깔린 코 및 곱슬 머리로 특징 지어지는 흑인 품종 중 하나의 일부라는 것입니다. 흑인에 대한 또 다른 정의는 문학, 음악, 흑인 회화; 검은 춤; 흑인 노래. 흑인은 또한 흑인 종족 중 하나에 속하는 사람입니다. 그것은 흑인입니다. 콩고의 흑인의 상태.

NEGRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allegro · egro · integro · mirallegro · reintegro · vegro

NEGRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

negreggiare · negrezza · negricante · negride · negriere · negriero · negrillo · negrità · negrito · negritudine · negroafricano · negroamericano · negrofumo · negroide · negromante · negromantesco · negromantico · negromanzia · negrore · negus

NEGRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agro · alisso magro · centro · dentro · euro · gongro · impigro · magro · mauro · metro · onagro · otro · pagro · pero · pigro · pro · retro · ro · sagro · stenoigro

이탈리아어 사전에서 negro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NEGRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «negro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «negro» 번역

번역기

NEGRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 negro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 negro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «negro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

黑人
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

negro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Negro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नीग्रो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زنجي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

негр
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

negro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিগ্রো
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nègre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

negro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Neger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

黒人
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

흑인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

negro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người da đen
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீக்ரோ
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हबशी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zenci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

negro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Murzyn
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

негр
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

negru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Νέγρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

negro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

neger
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

neger
화자 5 x 백만 명

negro 의 사용 경향

경향

«NEGRO» 의 용어 사용 경향

negro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «negro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

negro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEGRO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

negro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sammy Davis Jr.
Essere una star mi ha reso possibile essere insultato in posti dove il negro comune non potrebbe mai sperare di essere insultato.
2
André Gide
Meno è intelligente il bianco, più gli sembra che sia stupido il negro.
3
Charles Pierce
Preferirei essere negro piuttosto che gay. Perché se sei negro non lo devi dire a tua madre.

«NEGRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 negro 의 용법을 확인하세요. negro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il danno da cose in custodia
Antonello Negro. Conclusioni Secondo il prevalente orientamento dottrinale e giurisprudenziale, la responsabilita` da cose in custodia e` di tipo oggettivo (o semi-oggettivo) e prescinde dall'accertamento della colpa del custode. Non rileva ...
Antonello Negro, 2009
2
The Brain of a Negro of Guinea. Il Cervello Di Un Negro ...
Il peso del cervello ottenuto da 31 Inglesi maschi fu di 1,425 grammi, cioè , 165 grammi di più che il peso del cervello del Negro Ghineano. Osserva il Calori che il peso del cervello del suo Negro è maggiore del peso ordinario della. donna ...
Antonio GARBIGLIETTI, 1868
3
Del morbo negro dissertazione del signor Tissot dottore di ...
INDICE 2” M .Alan/-e epidemíche cagionato dolla _segala in diversi luogbi e tempi. vedi Seguiu. .— — Meflruo difettoso è ”We del morbo negro 86; "73; "~ss ancbe chi non difetto inquello bu patito di questo morbo 45. e 47. Metodo profilattico ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1778
4
Sermoni sacri in terza rima di Gian Carlo Di Negro
Gian Carlo Di Negro. Quel foce al soffio de l'Eterno ardendo III vorticose fiamme si dilata, Di negro fumo l'acre tingendo: Ivi del peccator l'alma dannata Conosce, ahi conoscenza acerba tanto! L'enorme peso de le sue peccata; E fra l'angoscia  ...
Gian Carlo Di Negro, 1825
5
Dell'elettricismo idro-metallico opuscolo dell'ab. Salvator ...
Salvatore Dal Negro. Venezia 10. Giugno r8oz. L'I. R. GOVERNO GENERALE ' 7' %' Edute le Fedi di Revisione, e di Censura, concede licenza alli stampatori Fratelli Conzatti , e'Compagno di Padova di stampare , e pubblicare il Libro ...
Salvatore Dal Negro, 1802
6
La pace comedia piaceuole, & ridicolosa. Di m. Marin Negro, ...
Marin Negro. Ü T45. Им . www Saá. Те dirà po di lari. ' T46. МИ?! ß. ` Saá» Mi credo сета та Гати/й , Тгб. De 'wm fama/à mò per que, Saá. 'Mo pere-he le [сдав те ßaldt. T45. Ve [Батя , a :be mud «» Sab. Ac'äe „той air, olie [е блПати то т'Ьл  ...
Marin Negro, 1606
7
Il Servo Negro, ovvero; esempio di fedeltà prodigiosa. ...
Pietro Martire RUSCONI. 24 Esamina le vie, che d'ogni intorno Del tribunal rispondono alle porte, E in Ogni adito ormai di quel soggiorno Va e torna a suo talento e senza scorte. Gli fu propizia la fortuna un giorno Mentre a un suo lavorio  ...
Pietro Martire RUSCONI, 1847
8
L'vso prattico dell' aritmetica e geometria
48 Negro di Francia da frifare la pezza d. 6 Negro fino ftretto la pezza d. 48 Negro di Per fia largo eflcndo la pezza canne vndici d. 71 Negro in cenfo di Venetia eííendo la pezza di canne quarrodici d* 71 Negro fino largo, eflendo la pezza di ...
Oberto Cantone, 1606
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
86, che iiiainmessibili si presenterebbero le deduzioni proposte dal Negro , olire quelle non contestate dal Baracco , e gin ordinale dalla sentenza cadente in np- appello, se si riflette che le lire novecento, annoiale nello scarica menlo del ...
‎1853
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
CABABURI o ABURI, fi. deb" Km. ssena, che attraversa il paese delle Amaizaci, e si getta nel Rio Negro. C ABACA, città della Guinea infer, mi reg. d' Angola, cap. de) terri:. di Gia- ga, ad 80 I. E. N. E. dal forte di Por go-Andoojo, ed a l6~5 1.
‎1827

«NEGRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 negro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avvio X legislatura regionale, Negro: “Dalla professionalità di Longo …
L'assessore al Welfare Salvatore Negro, in quota Popolari, rivolge gli auguri di buon lavoro al nuovo Ufficio di Presidenza del Consiglio ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
2
Negro: case popolari senza acqua, problema presto risolto
Lo ha assicurato l'assessore regionale al Welfare Salvatore Negro che nei giorni scorsi aveva incontrato i rappresentanti di AQP, Arca Sud (ex ... «Corriere Salentino, 7월 15»
3
Pertosa, Negro Festival '15: dal 21 al 23 agosto con un nome d …
La XXesima edizione del Negro Festival di Pertosa – Auletta si preannuncia straripante. Il 21 Agosto ad aprire la kermesse ci sarà il “Principe” ... «InfoCilento, 7월 15»
4
Concerto con Lucia Negro nella Chiesa di San Bernardo
RABBI. Per il penultimo appuntamento con i concerti della rassegna Omaggio all'Arte Pianistica di Arturo Benedetti Michelangeli l'incontro è ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
5
Ass.Negro. Auguri a Mons.D'Ambrosio
L'assessore regionale al Welfare Salvatore Negro ha rivolto auguri vivissimi a mons. Domenico D'Ambrosio che domani celebrerà 50 anni di ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Negro: «Non dimenticate il disastro di Sanguinetto»
«Ritengo sia molto importante la scelta che il Consiglio regionale sta per fare, cioè quella di destinare fondi per gli interventi straordinari in ... «L'Arena, 7월 15»
7
Puglia. Negro (Welfare): “La riorganizzazione della rete sanitaria …
Negro (Welfare): “La riorganizzazione della rete sanitaria territoriale è una priorità”. La sfida è migliorare la qualità delle cure nel contesto di ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
8
Emiliano e Negro oggi a funerali Antonio Intellicato, vittima omofobia
Il presidente della Regione Puglia Michele Emiliano e l'assessore al Welfare e Pari opportunità Salvatore Negro hanno partecipato questa ... «Adnkronos, 7월 15»
9
"Sporco negro devi morire", poi lo prende a sprangate
LIVORNO. «Sporco negro tanto devi morire». Gridando questa terribile frase un uomo la sera di mercoledì 15 avrebbe aggredito a colpi di ... «Il Tirreno, 7월 15»
10
Barack Obama, sette tabù infranti in sette anni. Dalla visita in …
E non stiamo parlando solo di essere educati o meno se usiamo in pubblico la parola negro", ha detto Obama, dando un giudizio sulla cultura ... «L'Huffington Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Negro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/negro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO