앱 다운로드
educalingo
nobilezza

이탈리아어 사전에서 "nobilezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NOBILEZZA 의 발음

no · bi · lez · za


NOBILEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOBILEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nobilezza 의 정의

사전에있는 귀족의 정의는 귀족입니다.


NOBILEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

NOBILEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

noachide · Nobel · nobelio · nobildonna · nobile · nobilea · nobilesco · nobili · nobiliare · nobilità · nobilitamento · nobilitare · nobilitato · nobilitatore · nobilitazione · nobilmente · nobiltà · nobilume · nobiluomo · noblesse oblige

NOBILEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

이탈리아어 사전에서 nobilezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nobilezza» 번역

번역기

NOBILEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nobilezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nobilezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nobilezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

nobilezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nobilezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nobilezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nobilezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nobilezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nobilezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nobilezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nobilezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nobilezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nobilezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nobilezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

nobilezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

nobilezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nobilezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nobilezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nobilezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nobilezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nobilezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nobilezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nobilezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nobilezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nobilezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nobilezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nobilezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nobilezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nobilezza
화자 5 x 백만 명

nobilezza 의 사용 경향

경향

«NOBILEZZA» 의 용어 사용 경향

nobilezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nobilezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nobilezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOBILEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nobilezza 의 용법을 확인하세요. nobilezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
[VOJL Elli ti rammenta cc. tua nobilezza . tua biltate. Libr. Sngrnrn. Cred0no avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Seta. Pist. lv_i sarebbe previdenza, e nobilezza, e l' alta mananimitade,che di neste virtù rantpolla . NOBlLlSSIMAMENTE ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sof. 98. Desidcrava ciascuno che si ; trovasse la schiatta délia donzclla taie , quale alla nobilezza di Dafni , о alla beltà di Ici si convcniva. (FP) NOBILISS1MAMENTE. Superl. di Nobilmente. Lat. nobilissimet generosissime, spUndidissime.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
98 (M ) Desiderava eia-, scuno che si trovasse la schiatta della donzella tale, quale alla nobilezza di Dafni, e alla beltà di lei si conveniva. [Camp.] Guid. G. xv 21. Ma io vi dirò d'uno re di nobilezza, che molla maravigliosa gente da menata per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi sarebbe previdenza e nobilezza, e l'alta magnanimitade , che di queste virtù rampolla. NOBILIA. (Geog.) No-bì-li-a. Ani. cit. degli 0retani nelle Spagna. (6) NOBILIRE, Nmbi-lì-re. Alt. V. A. Lo stesso che Anuobilire. V. e di' Nobilitare. Laud.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
Questa nobilezza fa il Santo Spirito al cuore, ch' elli purga in purità, ed allumina in verità, e compie perfettamente in carità. Questi sono tre i più (2) gran beni, che Dio faccia alle genti, come dice San Dionisi, per li quali egli rassembrano lo ...
Laurent (Dominican), 1848
6
Novella della figlia del re di Dacia: testo inedito del buon ...
MOVER QUESTIONE. Un altro grande signore della Magna mosse una quistione allo duca di Starlic: p. 20. - Quest' altro signore il quale avea mosso la quistione: ivi. - Modo non registrato nel Voc. NOE1LEZZA. ò temenza che la tua nobilezza ...
‎1866
7
Trattato del ben vivere testo di lingua citato nel ...
Chiunque farà la volontà del mio Padre del cielo (1), quelli sono miei fratelli, e mie serocchie, e mia madre; che ciò è il nobile costato e gentile pareggio, onde viene e nasce al cuore verace gloria , cosi come dell' altra nobilezza vana nasce  ...
‎1848
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Sagrani. Credono avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Sen. Pia. Ivi sarebbe providenza . c nobilezza, e l' alta magnanimitade,che di queste virtù rampolla . NUBILISSIMAMEN'I'E . ó'uprrl. di A'abr'lmenle. Lat. nulrilir.rlme , generuriuime, ...
‎1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Espos. Pat. Nost. Ein ti rammenta tua nobilezza.- Lib. Sagram. Credono avere di loro nobilezza , o di luro ricchezza. Senec. Pist. lvi sai-ebbe rovidenza, e. nobilezza , e l'alta magnanimirade, che di queste Virtù ram olla . ì lNonitiseriiMiaNrs .
‎1691
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E apprello . lui larebhe prodenza , e nobilezza , el'alta inagiianimitadc , che di quelle virtudi rampolla - ViLS. Girol. Elìel freddo coi'po,enclla carne mortilicata , gPincendj della lulluria rampollauaiio. Da:i.Piirg.5.(;hefemprelnuomodncui penlier ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
참조
« EDUCALINGO. Nobilezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nobilezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO