앱 다운로드
educalingo
non reggere a

이탈리아어 사전에서 "non reggere a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NON REGGERE A 의 발음

non reggere a


NON REGGERE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

NON REGGERE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

NON REGGERE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

non poco · non poter soffrire · non poter vedere · non poterne più · non potersi soffrire · non professionale · non proliferazione · non proprio · non quadrare · non raccapezzarsi · non regolarizzato · non religioso · non resistere a · non riconoscere · non rinunciare a · non saper resistere a · non sapersi decidere · non saprei · non sbrigato · non sfiducia

NON REGGERE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

이탈리아어 사전에서 non reggere a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NON REGGERE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «non reggere a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «non reggere a» 번역

번역기

NON REGGERE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 non reggere a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 non reggere a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «non reggere a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

经不起
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

no soportar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Do not stand up to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहन नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا يتحمل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

не выдержать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

não suportar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিরোধ না
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ne résiste pas à
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak menahan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nicht standhalten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

耐えられません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

견딜
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ora tahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không chịu được
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தப்பவியலாமல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

withstand नाही
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dayanamaz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

non reggere a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nie wytrzymać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

не витримати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nu rezista
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεν αντέχουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nie kan weerstaan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inte stå emot
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ikke tåler
화자 5 x 백만 명

non reggere a 의 사용 경향

경향

«NON REGGERE A» 의 용어 사용 경향

non reggere a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «non reggere a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

non reggere a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NON REGGERE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 non reggere a 의 용법을 확인하세요. non reggere a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il diritto amministrativo dopo le riforme costituzionali. ...
... sé e per sé (e pur dopo il rovesciamento operato dalla riforma nel sistema della enumerazione) a non reggere, a non poter strutturalmente reggere all' impatto con interessi a pretesa unificante di cui si faccia vigorosamente portatore lo Stato, ...
Guido Corso, Vincenzo Lopilato, 2006
2
Della vita di Carlo Goldoni e delle sue commedie lezioni ...
Non niego però che non si potrebbe formano una nuova scelta , ma certo convenevoli a seconda sfera, e da non reggere a petto di quelle. Forse il Goldoni medesimo e cagione di tanto rigore. Egli con le ottime che ci diede, conoscer ne fece ...
Domenico Gavi, 1826
3
Della vita di Carlo Goldoni e delle sue commedie
Non niego però che non si potrebbe formarne una nuova scelta , ma certo convenevoli a seconda sfera, e da non reggere a petto di quelle. Forse il Goldoni medesimo è cagione di tanto rigore. Egli con le ottime che ci diede, conoscer ne fece ...
Domenico Gavi, 1826
4
Della vita di Carlo Goldoni e delle sue commedie lezioni ...
Non niego però che non si potrebbe formarne una nuova scelta, ma certo convenevoli a seconda sfera, e da non reggere a petto di quelle. Forse il Goldoni medesimo e cagione di tanto rigore. Egli con le ottime che ci diede, conoscer ne fece ...
Domenico Gavi, 1826
5
il respiro dell'orso bianco
E la faccia che vede stampata nello specchio gli ricorda un quadro visto molti anni fa, quando ancora la sua vita non era in forma di triangolo come adesso, e non stringeva gli occhi davanti a un vetro con la paura di non reggere a uno dei tre ...
vanni de simone
6
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
... da queste è sempre più pronta e vivace delle loro contrarie, tu vedi ad un tratto distrutta l' opera che ti costava tanti sudori , e l' uomo onesto ed amico, o ritrattosi, o presente, non reggere a fronte della petulanza del non chiamato corruttore.
‎1832
7
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
... oh quanti fon quelli , che la perdono, per non afpettare un poco ledifpofizioni del Signore , per non reggere a una mezz'ora di prova; e per impazienza di foffrire i pochi, fugaci (limi momenti di quefta mife- ra vita, fi giuncano tutta l' eternità!
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
8
La fine del secolo
... che se ne va in pezzi, come dici tu, ho pensato di non reggere a tutta questa distruttività; pensavo anche, probabilmente, che "rimuovendoti" per un po', avrei avuto il modo di riflettere senza coinvolgimenti eccessivi, su di te, e la tua storia.
Alessandro Dantonio, 2014
9
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
... i quanti son quelli, chela perdono, perno'n aspettare un poco le disposizioni del Signare , per non reggere a una mezz' ora di prova', e per impazienza di soffrire i po— chi, sugaciffimi momenti di questa misera vita, [i giuocano tutta l' eternità!
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
10
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... ed in li , che la perdono, per non aspettare un poco □Campo ? Ma Samuele, che un poco più di noi le disposizrom del Signore , per non reggere a intendeva l' ubbidienza, che si dee a Dio , an- una mezz' ora di prova ; e per impazienza ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
참조
« EDUCALINGO. Non reggere a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/non-reggere-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO