앱 다운로드
educalingo
ostiere

이탈리아어 사전에서 "ostiere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OSTIERE 의 발음

o · stie · re


OSTIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSTIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ostiere 의 정의

사전에있는 호스트의 정의는 호텔리어입니다.


OSTIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

argentiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

OSTIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ostessa · ostetrica · ostetricia · ostetrico · ostia · ostiariato · ostiario · ostichezza · ostico · ostiense · ostile · ostilità · ostilmente · ostinare · ostinarsi · ostinatamente · ostinatezza · ostinato · ostinazione · ostio

OSTIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alfabetiere · artiere · autiere · barzellettiere · bastiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

이탈리아어 사전에서 ostiere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ostiere» 번역

번역기

OSTIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostiere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ostiere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ostiere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ostiere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ostiere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ostiere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ostiere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ostiere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ostiere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ostiere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ostiere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ostiere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ostiere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ostiere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ostiere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ostiere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ostiere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ostiere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ostiere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ostiere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ostiere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ostiere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ostiere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ostiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ostiere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ostiere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ostiere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ostiere
화자 5 x 백만 명

ostiere 의 사용 경향

경향

«OSTIERE» 의 용어 사용 경향

ostiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ostiere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostiere 의 용법을 확인하세요. ostiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racconti del mio ostiere o sia I puritani di Scozia e Il ...
come se mi fossi stancato'correndò per lungo e per traverso tutta Inghilterra. ggiugnerò ancora che se il Greco, il più celebre }l)er sua saggezza, dovette ai viaggi a sua rinomanza, io non gli cedo a tale roposito. Due Volte sono stato a E  ...
‎1825
2
Racconti del mio ostiere o sia i puritani di Scozia e il ...
_' Dopo tali promesse, ognuno vedrà quanta 'ifl5lflSti/Jlfl Sarebbe il sentenziarmi ' d' incapacità nello scrivere fondando il giudizio su i RACCONTI DEL MIO OSTIERE. Credo ,aver date prove che avrei saputo scriverli se avessi voluto; ma' non ...
‎1830
3
La promessa sposa di Lammermoor, o Nuovi racconti del mio ...
( esclamò mandan# do innanzi la sua voce a guisa degli eroi di Ossian) salvatevi ; perchè la moglie (lell'ostiere mi ha ordinato di dirvi che la sua casa si è empiuta di gente; che è' stato arrestato il capitano Craigengelt; che cercavano anche il ...
‎1826
4
Racconti del mio ostiere o sia I puritani di Scozia e Il ...
DEL MIO OSTIERE .. 0 SIA ' I PURITANI DI SCOZIA E IL NANO MISTERIOSO ROMANÈI STORICI DI WALTER-SCOTT, TBÀDOT'I'I D AL PROF” -r- .;<fl summa BARBIERI. ' ', ".':. "f .«' ' TOM_III. 'vfi ' " _ N A P 0 L I , _;_ un TOHCBI m ILI'I'AII'J ...
‎1831
5
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Un alto battito alla porta, però, interruppe le mie ordinarie occupazioni, e la voce dell'onesto ostiere del Real Giorgio fu di subito intesa. ' « Che diavolo, Mrs. Grimslees, il Capitano non è già a letto? e un gentiluomo in casa nostra ha ordinato ...
‎1847
6
Li reali di Francia: nei quali si contiene la generazione ...
L'ostiere domandò a Buovo s'egli era mercatante, ed egli rispose : che non era mercatante, ma ch'era medico di piaghe e che andava a Parigi allo studio ; e disse: io ho udito a dire come che qui è stata battaglia, e però seno venuto per ...
Andrea (da Barberino), 1847
7
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ei cadde come colpito dal fulmine - Morto! io gridai - Non morto, soggiunse l' ostiere: il dolore non uccide. -- Ora bisognerebbe, o signore, prosegui l' ostiere, dopo un' altra pausa più lunga della prima, bisognerebbe che io potessi raccontare ...
‎1835
8
Opere di Shakspeare: Giulietta e Romeo. I due gentiluomini ...
Giulia. Quale armonia per mel (Comincia la musica.) L' Ostiere. Attento, attento l Giulia. Egli è fra costoro? L'Ostiere. Sì; ma zitto, udiamo. - CANTO. Oh! chi è Silvia :J chi è costei, Cui s'inchina ogni Pastore:J Bella e saggia, e santa sei, E al tuo ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, Luigi Settembrini, 1875
9
Opere di Shakspeare: Giulietta e Romeo [i.e. Romeo e ...
Giulia. Quale armonia per me! (Comincia la musica.) L'Ostiere. Attento, attento ! Giulia. Egli è fra costoro? L'Ostiere. Sì; ma zitto, udiamo. CANTO. 071.' chi e Silvia? chi è costei, Cui s'inclu'na ogni pastore.'J Bella esaggia, e santa sei, E al tuo ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1875
10
Rivista musicale italiana
Ora, compari, v'accordate L'Ostiere. Vò condurvi ad ascoltar della musica, e vedrete il cavaliere che cercate. Giulia (vestita da paggio). Ma l'udrò parlare? L' Ostiere. Sì, certo. Giulia. Quale armonia per me! (Comincia la musica). L'Ostiere.
‎1903
참조
« EDUCALINGO. Ostiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ostiere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO