앱 다운로드
educalingo
pari

이탈리아어 사전에서 "pari" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARI 의 발음

pa · ri


PARI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pari 의 정의

사전에있는 피어의 첫 번째 정의는 크기, 수량, 정도가 동일합니다. p의 두 자녀. 키; 그의 선하심은 피입니다. 그것의 겸손에; 그의 손재주는 p 다. 고양이의 그것에; 경찰관. 정도; 피. 아름다움, 지성, 동정심; ~을 가지고있다. 용량. 피어의 또 다른 정의는 돌출부 또는 고르지 않은 곳입니다 : 거리 p. Pari는 또한 적절하고 적절합니다 : 그것은 과제 p가 아닙니다. 내 능력에; 피. 기대, 약속.


PARI 운과 맞는 이탈리아어 단어

Acari · affari · ascari · bancari · cari · familiari · fotosafari · funzionari · magari · manu militari · mehari · nari · parlamentari · proprietari · rari · safari · sanitari · sari · scolari · vari

PARI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pargolo · paria · Paridigitati · parietale · parietaria · parifica · parificamento · parificare · parificato · parificazione · pariforme · parigina · parigino · pariglia · parigrado · parimenti · pariniano · pario · pariolino · paripatetica

PARI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accendisigari · alla pari · binari · del pari · denari · dispari · famigliari · fare affari · generi alimentari · giro d´affari · guari · impari · pecari · sagari · secolari · senza pari · separi · servizi sanitari · spari · uomo d´affari

이탈리아어 사전에서 pari 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PARI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pari» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PARI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «pari» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pari» 번역

번역기

PARI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pari25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pari 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pari» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

平等
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

igual
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

equal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बराबर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مساو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

равный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

igual
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

égal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sama
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gleich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

等しいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

같은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

witjaksono
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bằng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சம
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

eşit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pari
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

równy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рівний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

egal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ίσος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gelyk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lika
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lik
화자 5 x 백만 명

pari 의 사용 경향

경향

«PARI» 의 용어 사용 경향

pari 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pari» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pari 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pari 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Leonardo Vittorio Arena
Le sensazioni nascono e muoiono, al pari delle funzioni corporee oggetto della fase precedente.
2
Dick Armey
Non puoi andare avanti mentre stai cercando di metterti alla pari.
3
Isaac Emmanuiloviç Babel
Nessun tipo di ferro può spaccare il cuore con una forza pari a quella esercitata da un punto e a capo messo al posto giusto.
4
Michael Baigent
Dall'epoca delle cattedrali gotiche in poi, la geometria sacra in architettura e nella decorazione architettonica procedette di pari passo con l'arte figurativa come componente integrale delle chiese cristiane.
5
Giorgio Bocca
Un collezionista di gaffes e di errori politici senza pari nel creato.
6
Michela Vittoria Brambilla
È oggi necessario riconoscere i diritti di tutti gli animali con pari dignità. Una mucca, un maiale, un coniglio o una tigre, devono avere le stesse tutele del cane o del gatto di casa, perché gli animali nascono uguali davanti alla vita ed è proprio la vita il loro primo diritto.
7
Carlo Collodi
In questo mondo, quando si può, bisogna mostrarsi cortesi con tutti, se vogliamo esser ricambiati con pari cortesia nei giorni del bisogno.
8
Michael Crichton
L’inferno non ha furie pari a quelle di una donna abbandonata.
9
Henrik Fexeus
L’azione sembra conseguente all’emozione, ma invero azione ed emozione procedono di pari passo; controllando l’azione, che viene direttamente governata dalla volontà, possiamo indirettamente controllare l’emozione, che invece sfugge alla volontà.
10
Germaine Greer
L'ansia sulla grossezza del pene è pari solo all'ansia per la piccolezza della figa. Non c'è donna al mondo che sarebbe lieta di scoprire di avere un'apertura larga come un collare per cavalli...

«PARI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pari 의 용법을 확인하세요. pari 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Globalizzazione e pari opportunità. Una conciliazione possibile
Nel 1995 con il mio libro 'Pari opportunità: il diritto alla cultura', avevo cercato di evidenziare il fatto che - a mio giudizio- nel nostro paese la cultura delle pari opportunità tra uomini e donne, soprattutto nel mondo del lavoro, ...
Ada Grecchi, 2001
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Andar pari pari , cloè ritto ritto , serna pte- garsi plù d' ana parte che d'altra : portare nn peso pari , senza farlo pendere nè in qua nè In là ; posare un corpo pari , sicchè non risi- chi di perdere l'equilibrio. A piè pari, vale co'piedi nniti insieme; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Educazione tra pari: manuale teorico-pratico di empowered ...
1. L'intervento. degli. educatori. tra. pari. RISULTATO ATTESO Realizzazione delle azioni preventive/promotive progettate dagli educatori tra pari nel II anno di lavoro Analisi della fase Questo paragrafo fornisce le linee guida per supportare  ...
Alberto Pellai, Valentina Rinaldin, Barbara Tamborini, 2002
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tale , Pari, Simile. Ii!i permutazione che ili questi vocalioli sogliono fan: gli scrittori , diede motivo ad alcuni pratici di supporli sinonimi ; ma clic tali non siano apparirà dalle seguenti considerazioni. Tale, lat. Taìis , di sua indole è un semplice ...
Giovanni Romani, 1826
5
Mercato del lavoro e pari opportunità. Sperimentazioni e ...
Presentazione La pubblicazione del Centro di occupabilità femminile del Comune di Benevento rappresenta senza dubbio un positivo punto di riferimento per analizzare ed approfondire i tre temi di fondo proposti: pari opportunità, incontro tra ...
F. De Toma, 2007
6
Enti locale. Personale
Pari opportunità I principi costituzionali Le pari opportunità trovano fondamento nella Costituzione. L'art. 3 afferma il principio di "eguaglianza formale" di tutti i cittadini, i quali "hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge senza ...
‎2007
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Diparere. Lo (lefio , che Parère . L. vider i. Sag. Nat- El p. 24. Come che [ 1' acqua ] alle volte fi di- paia Magnante. D I pari. Avverbialm. In coppia , Al pari . Latin. pariter,iina. Dant. Purg. 12. Di pari, come i buoi, che vanno a giogo . Alam. Colt.«; .
‎1691
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Ed egli sopra gli omeri de' suu' pari , con funeral pompa di cera , e di canti . alla chiesa da lui prima eletta anzi la morte n' era portato. E nov. 18. 3. Ma che punte una mia pari“, che ad un cosi fatto uomo, come voi siete', sia convenevolel E nov  ...
‎1823
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PAROLA. ciano degli interessi tra due o più persone; nel qual caso si dice anche Pari e patta. Lenarla o Levarne del pa.1't', Venire al termine di checchessia senza scapito e guadagno. Mandare tutti alla pari, Far di tutti lo stesso come, Trattar ...
‎1863
10
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
con soldo di ducati trecentosessanta pari a lire millecin- quccenlotrenta; un professore di prospettiva con lo slesso soldo; sei professori per le scuole elementari con soldo di ducati duecentoquaranta annui per ciascuno pari a lire milleventi ...
Neapolitan provinces, 1861

«PARI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pari 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pari opportunità: perché Renzi non ascolta la società civile e …
Una pratica molto in uso nei partiti italiani è non rispondere alle richieste che i cittadini/e rivolgono loro direttamente. Questa modalità del tutto ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Calcioscommesse, indagato D'Eboli «Voleva il pari in casa del …
CATANZARO. Sotto la lente degli investigatori di Catanzaro è finita anche la partita tra Martina Franca e Paganese del 12 dicembre 2014, finita ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
3
Un nuovo Hernanes per Mancini. Ora gambe e testa vanno di pari
Nelle prime uscite gambe e testa sono andate di pari passo tanto che adesso riesce in cose che prima non gli riuscivano in passato. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
4
Supercoppa, Beruatto: "La Lazio può giocarsela alla pari con la Juve"
L'ex calcatore della Lazio, Paolo Beruatto, è intervenuto questo pomeriggio ai microfoni di Lazio Style Radio 89.3 FM. Ecco le sue parole, ... «TuttoJuve.com, 7월 15»
5
La Rete ha un giro d'affari pari a 366 miliardi di dollari
L'economia digitale cresce al ritmo del 29,3%, ma le dimensioni dei colossi Internet sono triplicate in 5 anni. Il Web vale 366 miliardi di dollari, ... «ITespresso.it, 7월 15»
6
Azimut Holding: ricavi consolidati nel 1H15 pari a € 414,7 milioni
imposte consolidato nel 1H15 pari a € 206,7 milioni (rispetto a € 83,6 milioni nel 1H14) Utile netto consolidato nel 1H15 pari a € 180,4 milioni ... «Tribuna Economica, 7월 15»
7
Un pari amaro
Una giornata politica a Kazan: s'è svolto il congresso straordinario della federazione mondiale che ha deciso di nominare il primo vice ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
8
Astaldi: nuovo contratto stradale in Polonia pari 242 mln di euro
La durata dei lavori è prevista pari a 41 mesi, con avvio delle attività a partire dalla seconda metà dell'anno. Committente dell'iniziativa è la ... «Finanzaonline.com, 7월 15»
9
L'EUROZONA ANNEGA NEL DEBITO PUBBLICO: 9.400 MILIARDI …
Con 9.400 miliardi di euro - pari al 93 per cento del pil complessivo della zona euro - i 19 Stati della moneta unica sono indebitati fino al collo, ... «Il Nord.it, 7월 15»
10
Coppa Libertadores, pari ad Asuncion: River Plate in finale
Il ritorno della prima semifinale premia gli argentini. I Millonarios, grazie a un gol di Lucas Alario, centrano una finale storica, in cui ... «Sky.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pari [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pari> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO