앱 다운로드
educalingo
persecutore

이탈리아어 사전에서 "persecutore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERSECUTORE 의 발음

per · se · cu · to · re


PERSECUTORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERSECUTORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 persecutore 의 정의

사전에 박해자의 정의는 박해하는 사람 : 그리스도인의 박해자; 불관용을 박해.


PERSECUTORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adiutore · allocutore · assolutore · autore · cantautore · coadiutore · coautore · contributore · costitutore · d´autore · distributore · esecutore · fautore · interlocutore · istitutore · locutore · risolutore · solutore · sostitutore · tutore

PERSECUTORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

perscrutabile · perscrutabilità · perscrutare · persecutorio · persecuzione · perseguibile · perseguimento · perseguire · perseguitare · perseguitato · perseguitatore · perseguitore · perseidi · persesco · perseverante · perseverantemente · perseveranza · perseverare · perseverazione · persiana

PERSECUTORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutore · allevatore · climatizzatore · collocutore · contutore · diminutore · direttore · dissolutore · editore · motore · produttore · prosecutore · protutore · restitutore · retributore · salvatore · secutore · settore · store · venditore

이탈리아어 사전에서 persecutore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PERSECUTORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «persecutore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PERSECUTORE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «persecutore» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «persecutore» 번역

번역기

PERSECUTORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 persecutore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 persecutore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «persecutore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

迫害
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perseguidor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

persecutor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सतानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المضطهد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преследователь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perseguidor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিগ্রহকারী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

persécuteur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penganiaya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verfolger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

迫害者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

박해자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nganiaya
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người tra tấn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துன்புறுத்துகிறவராக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

işkenceci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

persecutore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prześladowca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переслідувач
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

persecutor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διώκτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vervolger
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förföljare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forfølger
화자 5 x 백만 명

persecutore 의 사용 경향

경향

«PERSECUTORE» 의 용어 사용 경향

persecutore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «persecutore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

persecutore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSECUTORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

persecutore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Domenico Cieri Estrada
L'artista é sempre un persecutore della bellezza.

«PERSECUTORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 persecutore 의 용법을 확인하세요. persecutore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Persecutore
Uno stimato neurologo viene perseguitato.
Stefano Bossotto, 2013
2
Processo Saccardo agitatosi in pubblico dibattimento ne' ...
Ha inteso le parole usurpatore, persecutore, riferibili al nostro Governo ? Testimonio. No, il persecutore deve entrare in un suo contesto, che se mi si lascia riflettere, potrò farmi risovvenire e rispondere più precisamente (riflette). Parlava della ...
Giovanni Saccardo, 1867
3
Panegirici e discorsi sacri
Misero, che non conoscendo in sè stesso la viltà e lo scandalo d'un Cristiano cangiato in incredulo e in persecutore del Cristianesimo , non conobbe in altri la virtù e la possanza d'un persecutore cangiato in Apostolo di Gesù Cristo! Così così ...
Francesco Finetti, 1842
4
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
E ciò vi inducano a pensare coloro ch' erano perseguitati da Paolo, li quali conoscevano la misericordia di lddio, e non dubitavano che quel così persecutore, piacendo a lddio, poteva diventar predicatore, onde pregarono per esso, e furono ...
‎1850
5
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
E ciò vi inducano a pensare coloro ch' erano perseguitati da Paolo, li quali conoscevano la misericordia di Iddio, e non dubitavano che quel cosi persecutore, piacendo a Iddio, poteva diventar predicatore, onde pregarouo per esso, e furono ...
Aurelius Augustinus, 1850
6
La Sacra Bibbia di Vence: Appendice alla edizione italiana ...
Impero d'Augusto , 857; - di Tiberio , 858; - di C..ligoln e di Claudio, 859; - di Nerone, primo persecutore , l'un"; -di Gallia, Ottone, Vitellio, Vespasiano e Tito , ivi; - di Domiziano, secondo persecutore, 840; -- di Nerva e di Traiano, 8'll; ...
‎1844
7
Oltre il mobbing: le nuove frontiere della persecutività
Esso viene riferito per lo più a specifici fenomeni di sopraffazione e/o emarginazione in ambito lavorativo, in cui sono coinvolti più attori, nei ruoli di " persecutore" o di "vittima" o anche solo di "osservatore". A fronte di questo problema sono ...
Giancarlo Trentini, 2006
8
Paolo di Tarso e il «Suo vangelo»
Da. persecutore. a. perseguitato. Non è facile ricostruire nei dettagli quanto è successo a Saulo nella sua lotta a favore dell'ortodossia giudaica. Convinto della verità e autenticità della sua religione, egli si dedicò con tutte le forze a liberarla ...
Antonio Salas, 2000
9
Mio caro nemico. La guerra quotidiana in famiglia e nelle ...
Il. persecutore. preferito. La rivalità mimetica Secondo la teoria mimetogonica, il desiderio è definito secondo due aspetti: quello della appropriazione e quello mimetico o dell'imitazione. René Girard scrive: «Il desiderio è la crisi mimetica ...
Francisco Mele, 2010
10
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Lo scriba e gli animali Questo libro,1 si potrebbe dire, è un oggetto persecutore. Si avvicina a noi con fare tranquillo: sembra il diario di una lunga storia d'amore, in Francia, nel periodo tra la prima e la seconda guerra mondiale. Da una parte ...
Elvio Fachinelli, 1999

«PERSECUTORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 persecutore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se vince la vita, non ci saranno perdenti.
Vasudeva gli apparve sotto forma di guardia, di persecutore e di giudice. Sri Aurobinfo non ebbe più paura e così fu scarcerato. Questo è un ... «greenMe.it, 7월 15»
2
Donne e giustizia
Grazie al lavoro del suo legale, l'avvocato ferrarese Roberto Testa, che ha prodotto elementi di prova accolti dal giudice, il suo persecutore è ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
3
Modena, nonni troppo invadenti denunciati per stalking dalla figlia
... e una paura costante di incontrare il proprio persecutore, ed invece a Modena sono stati condannati per il medesimo reato anche una coppia ... «Veb, 7월 15»
4
Incubo ad Acri: Stalker divulga clip a luci rosse dell'ex amante
Alla fine l'amante persecutore ha consegnato il video direttamente nelle mani del marito della donna. E' scattata comunque la denuncia ai ... «Blasting News, 7월 15»
5
London Fashion Week, debutta Versus Versace con la P/E 2016
Il designer si è conquistato la fiducia di Donatella che ha visto in lui il persecutore di un rinnovamento del brand. L'annuncio ufficiale è stato ... «Fidelity News, 7월 15»
6
X-Men: Apocalypse, una foto rivela il ritorno a sorpresa di un noto …
È stato appena confermato che Josh Helman tornerà a vestire i panni del persecutore di mutanti William Stryker, al settantesimo posto nella ... «Cinematographe, 7월 15»
7
Recensione Coffin Dodgers
... a occupare sempre la parte alta della graduatoria, oltre che a sconfiggere il molesto persecutore in un inevitabile testa a testa conclusivo. «Everyeye.it, 7월 15»
8
Scioglimento Comune, PD: 'Monte Sant'Angelo merita altro'
... dall'alto spirito morale e giustizialista, ovvero IVAN SCALFAROTTO (PD) – Sottosegretario del Governo (persecutore e razzista) Renzi, e che ... «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
9
Anzio e l'impero, 3 spettacoli dedicati ai grandi imperatori romani ad …
Persecutore dei cristiani o grande idealista? A queste e ad altre domande risponderà il pubblico tramite la votazione finale, decretando ... «Il Caffè.tv, 7월 15»
10
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 16 LUGLIO 2015
... La storia si dipana intorno alla morte di un famosissimo e talentuoso falsario, Mister Origo, che per vendicarsi del suo mecenate persecutore, ... «DavideMaggio.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Persecutore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/persecutore> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO