앱 다운로드
educalingo
preconcetto

이탈리아어 사전에서 "preconcetto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PRECONCETTO 의 발음

pre · con · cet · to


PRECONCETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRECONCETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 preconcetto 의 정의

사전에있는 선입견의 정의는 그것이 알려 지거나 경험되기 전에 정신적으로 잉태되어 객관적 판단의 현실화 : 선입관을 방지하는 것입니다. 선입관은 또한 선입견 인 생각이다. 편견, 예방 : 선입관없이 사물을 판단하는 법을 배웁니다.


PRECONCETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accetto · benaccetto · bene accetto · braccetto · calcetto · calicetto · concetto · dolcetto · eccetto · falcetto · intercetto · malaccetto · pagliaccetto · percetto · precetto · pseudoconcetto · recetto · ricetto · torcetto · trincetto

PRECONCETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

precompressione · precompresso · precomprimere · preconciliare · preconcordatario · precondizione · precone · preconfezionare · preconfezionato · precongressuale · preconio · preconizzare · preconizzato · preconizzatore · preconizzazione · preconoscenza · preconoscere · preconoscimento · preconscio · preconsonantico

PRECONCETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspetto · beneaccetto · benedetto · cartolina precetto · dare ricetto · detto · dialetto · diretto · disaccetto · effetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · perfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto

이탈리아어 사전에서 preconcetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRECONCETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «preconcetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «preconcetto» 번역

번역기

PRECONCETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 preconcetto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preconcetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «preconcetto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

偏见
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

preconcepción
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

preconception
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पक्षपात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحامل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предвзятость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

preconceito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুসংস্কার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

préconception
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

andaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

preconception
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

先入観
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

선입관
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

preconception
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ý định trước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்கூட்டியே உண்டான எண்ணம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

preconception
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

önyargı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

preconcetto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

z góry wyrobiona opinia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

упередженість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

idee preconcepută
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρακατάληψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vooroordeel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

preconception
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forestilling
화자 5 x 백만 명

preconcetto 의 사용 경향

경향

«PRECONCETTO» 의 용어 사용 경향

preconcetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preconcetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preconcetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRECONCETTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

preconcetto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Cage
Un errore è semplicemente la mancanza di adeguamento immediato da un preconcetto a un'attualità.
2
Margherita Hack
La scuola laica deve educare gli alunni alla massima possibile indipendenza da ogni preconcetto tradizionale o dogmatico.

«PRECONCETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 preconcetto 의 용법을 확인하세요. preconcetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il senso religioso
Capitolo nono PRECONCETTO, IDEOLOGIA, RAZIONALITÁ E SENSO RELIGIOSO 1. Puntualizzazioni sul preconcetto Se la negazione porta conseguenze così contro natura, perché l'uomo si abbandona a simili atteggiamenti? Mi sembra ...
Luigi Giussani, 2011
2
Affezione e dimora - Quasi Tischreden -
L'unico preconcetto che non limita il giudizio Sì. Qual è l'unico caso in cuisipotrebbe parlare di uno schema che, precedendo la realtà che giudico, non risulta un preconcetto, ma risulta un potenziamento totalizzante che non riesce a fermarsi ...
Luigi Giussani, 2012
3
La violenza psicologica contro bambini e adolescenti
Definizioni Preconcetto culturale Il concetto di preconcetto culturale è intimamente connesso con quello di razzismo culturale. La premessa fondamentale è che gli esseri umani si identificano in gruppi umani, ai quali appartengono, che hanno ...
Marla R. Brassard, Robert Germain, Stuart N. Hart, 1993
4
Opere. 1966-1992
Puntualizzazioni sul preconcetto Se la negazione porta conseguenze così contro natura, perché l'uomo si abbandona a simili atteggiamenti? Mi sembra che unica sia la risposta adeguata: per il dominio del preconcetto; per l'imperversare del ...
Luigi Giussani, 1994
5
Offerta al pubblico e divieto di discriminazione
(i) La condotta discriminatoria del contraente può spiegarsi con il preconcetto del singolo, al quale non corrisponda un preconcetto diffuso. Ad es., Tizio, a differenza dei concittadini, convinti cosmopoliti, odia tutte le persone con la pelle scura, ...
Daniele Maffeis, 2007
6
Il papa re ed il concilio
5 linea 9 e questo leggasi è questo l2 • 35 né si immiserita • né si immiserita 26 • 38 preconcetto » pregiudizio . 27 • 24 id. • id. 27 m 3l tacciono • tacciano 29 • 3 Ma . Nà 33 . 2 a si grandi • a si grandi 35 « 16 preconcetto • pregiudizio 35 * 31 ...
Manuel Nunes Giraldes, 1871
7
L'autocoscienza del cosmo - Quasi Tischreden -
ha detto: «Quello che mi ha colpito di più è il capitolo sul preconcetto, perché nessuno mi aveva detto come io guardavo il problema religioso, e mi ritrovo proprio così! Invece, leggendo questo testo, è come se potessi guardare il problema ...
Luigi Giussani, 2012
8
Il BANDOLO DELLA MATASSA Visita alle sorgenti della Cultura
Questo deve tenerci la mente sempre «aperta» cioè libera dal «preconcetto» da cui ci lasciamo spesso irretire tutti, non esclusi i competenti, i dotti, gli scienziati, i filosofi: quello che consiste nel non ritenere possibile un fatto che non rientra ...
Connubio Impossibile Trab Ragione E. Fede severino proietti 50654086, severino proietti, 2009
9
Enciclopedia del diritto. Annali
In particolare, poiché la condotta discriminatoria è sempre riconducibile ad un preconcetto, accade che, quando il singolo episodio di discriminazione sia o divenga noto alla collettività, la discriminazione comporti una lesione dell'identità  ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
10
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Il preconcetto del Codice di procedura civile francese altro esser non poteva che quello del Codice civile c/ze lo aveva preceduto. Or nel Codice civile francese non si conosceva ne- 26 cessita diaatorizzazione per la dote quantitativa, ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1823

«PRECONCETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preconcetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ternana, Longarini: «Notizie a giochi fatti»
Vittorio è un professionista serio e, in questa avventura rischiosa per tutti, dimostrerà ulteriormente il suo valore. Non c'è nessun preconcetto». «umbriaON, 7월 15»
2
Francesco Facchinetti a Blogo: "The Voice? Spero di rifarlo, ecco …
E far vedere che la coppia era talmente forte che avremmo potuto far superare il preconcetto. Ci è andata bene. Torneremo? Non lo sappiamo ... «Reality Show, 7월 15»
3
Francesco Facchinetti a Blogo: "Sono un fratello maggiore, non un …
E far vedere che la coppia era talmente forte che avremmo potuto far superare il preconcetto. Ci è andata bene". Tornerete? "Non lo sappiamo ... «TVBlog.it, 7월 15»
4
Corato: La satira non va in vacanza. Spinoza regala ilarità in piazza …
Nessun preconcetto e l'assenza di timori reverenziali portano a ridere anche dei morti, «a patto che siano battute oneste», sottolinea il blogger ... «CoratoLive.it, 7월 15»
5
La “conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia
... aspetti comuni e differenze specifiche, senza indulgere ad alcuna forma di campanilismo e senza alcun preconcetto ideologico o estetico. «Reggio TV, 7월 15»
6
Comincia oggi a Molfetta il Festival del teatro civile
Si parla in modo ironico e divertente del preconcetto per il quale i contadini debbano restare, in una impasse sociale e culturale, fermi nella ... «Quindici - Molfetta, 7월 15»
7
Dell'Anna: le idee partono dal territorio
Ma qui nel Salento possiamo davvero fare un programma trasversale e aperto, dove con chi non è preconcetto si può, insieme, parlare ai ... «Porta di Mare, 7월 15»
8
La condanna di Strasburgo all'Italia, Tovo: "Il riconoscimento alle …
“C'è nel nostro Paese una questione omosessuale che deve essere affrontata, senza alcun timore e preconcetto ma con i cardini che ... «Genova OggiNotizie, 7월 15»
9
Centrodestra non pervenuto
Non chiassoso, non aggressivo, non preconcetto. Ma di merito, sulla sostanza delle cose, sull'opportunità delle scelte, sui rischi che corre il ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
10
Nesli live a Milano: il racconto
... sfruttare questo fatto per cercare di capire l'impatto di Nesli (dal vivo) su un ragazzo totalmente estraneo a qualunque logica o preconcetto? «Panorama, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Preconcetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/preconcetto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO