앱 다운로드
educalingo
radere al suolo

이탈리아어 사전에서 "radere al suolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RADERE AL SUOLO 의 발음

radere al suolo


RADERE AL SUOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RADERE AL SUOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a ruolo · al suolo · campagnuolo · chiassuolo · crogiuolo · di ruolo · duolo · figliuolo · lenzuolo · mariuolo · professore di ruolo · punteruolo · ruolo · soprassuolo · soprasuolo · sottosuolo · stuolo · suolo · terzuolo · vignuolo

RADERE AL SUOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raddrizzare · raddrizzarsi · raddrizzatore · raddrizzatrice · raddrizzatura · radducibile · raddurre · radente · radenza · radere · radersi · radezza · radi e getta · radiale · radialmente · radiante · radiare · radiativo · radiato · radiatore

RADERE AL SUOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assiuolo · azzeruolo · calzuolo · capriuolo · civettuolo · garzuolo · lazzaruolo · lazzeruolo · marzuolo · mazzuolo · mettere a ruolo · nocciuolo · paiuolo · picciuolo · piuolo · tagliuolo · toluolo · tristanzuolo · vacuolo · vaiuolo

이탈리아어 사전에서 radere al suolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RADERE AL SUOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «radere al suolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RADERE AL SUOLO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «radere al suolo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «radere al suolo» 번역

번역기

RADERE AL SUOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 radere al suolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 radere al suolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «radere al suolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arrasar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Shave to the ground
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ढाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قشط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сровнять с землей
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arrasar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyamaratakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schleifen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

打ち滅ぼします
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

완전히 파괴하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

raze
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phá hủy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தரைமட்டமாக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुसून टाकणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yerle bir etmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

radere al suolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zburzyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зрівняти із землею
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răzui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ισοπεδώνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitkrabben
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jämnade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rasere
화자 5 x 백만 명

radere al suolo 의 사용 경향

경향

«RADERE AL SUOLO» 의 용어 사용 경향

radere al suolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «radere al suolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

radere al suolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RADERE AL SUOLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

radere al suolo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Clooney
Puoi sterminare una generazione di persone, radere al suolo le loro case, troveranno una via di ritorno. Ma se distruggi i loro conseguimenti, e la loro storia, è come se non fossero mai esistite, solo ceneri, che galleggiano. Quello che vuole Hitler, ed è la sola cosa che non possiamo permettergli.

«RADERE AL SUOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 radere al suolo 의 용법을 확인하세요. radere al suolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Piccola guerra lampo per radere al suolo la Sicilia
Giuseppe Rizzo. Narratori < Feltrinelli. Giuseppe. Rizzo. Piccola. guerra. lampo. per. radere. al. suolo. la. Sicili. Giuseppe Rizzo PICCOLA GUERRA LAMPO PER RADERE AL SUOLO LA. Front Cover.
Giuseppe Rizzo, 2013
2
Liquidate Parigi
I soldati del Reich sono solo macchine di distruzione, che vivano o muoiano non ha differenza
Sven Hassel, 2012
3
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
Fu quello il momento di decidere a favore della specie umana e del pianeta Terra: FERMIAMOCI ADESSO. Radere al suolo Los Alamos, demolire le istallazioni, distruggere le macchine della morte, bruciare la documentazione, minacciare le ...
Martha Gellhorn, 2010
4
Storia elementare
Appaltatori fraudolenti, con il beneplacito degli amministratori, avevano preso a radere al suolo querce, vigneti e interi ettari di campi, al solo scopo di rendere agibile il terreno per la costruzione di strade ferrate necessarie al commercio.
Teresa Campi, 2006
5
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Edwin Angeles, uno dei capi dell'Abu Sayyaf a Basilan, dopo le elezioni del 1995 mi disse che era stato il suo gruppo ad attaccare e a radere al suolo il centro di Ipil, nella provincia di Zambiana del Sur, all'inizio del 1995. Mi raccontò anche ...
Nafeez M. Ahmed, 2004
6
La strategia dell'Ariete
Hermann bussò, trattenendo la mano, come se avesse paura di radere al suolo la costruzione. Hiro, attraverso i vetri crepati, era alla ricerca di qualche movimento all'interno. Il tedesco scosse il capo: «Qui non c'è nessuno». Una donna con ...
Kai Zen, 2007
7
Vivere nella speranza e nella storia. Note dal nostro secolo
Nel caso dei neri, la superiorità numerica e la forza morale - la ragione dei defraudati e degli oppressi che ha il potere di radere al suolo palazzi e torri - non sono riuscite a prevalere sulle armi celate dietro. * Discorso tenuto ai neolaureati  ...
Nadine Gordimer, 1999
8
Roma
... imporre un suo ordine al caotico aspetro della citrà, dotandola di un sistema stradale e delle strutrute necessarie a ospitare la crescente butocrazia... a costo di radere al suolo interi quartieri medievali e rinascimentali. Piazza Vitrorio (vedi p.
Aa. Vv., P. Postinghel, P. Abbate, 2004
9
Male d'amore
Quella mattina il governo aveva ordinato di radere al suolo le case di alcuni rielezionisti sui quali da sempre gravavano dei sospetti. Informati della disposizione, Aquiles, Máximo e Carmen Serdán, noti come i leader più radicali dei ribelli di ...
Ángeles Mastretta, 2010
10
Milano
Quando, però, nel 1447, egli morì, ultimo della sua casata, senza eredi maschi, i Milanesi, proclamando la Repubblica, non esitarono a radere al suolo il castello, ingombrante simbolo del potere visconteo. Tre anni più tardi, però, entrando a ...
Aa. Vv., 2005

«RADERE AL SUOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 radere al suolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salvini, non cambio idea, radere al suolo campi rom abusivi
(ANSA) - LAMEZIA TERME (CATANZARO), 2 LUG - "I campi rom abusivi vanno rasi al suolo e su questo non cambierò mai idea". Lo ha detto a Lamezia Terme ... «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
2
Salvini, radere al suolo tutti campi rom
Quando torneremo al governo, raderemo al suolo uno per uno tutti 'sti maledetti campi Rom, partendo da quelli abusivi". Così su Fb il leader della Lega Matteo ... «ANSA.it, 5월 15»
3
Un "fondo ruspe" per radere al suolo i campi rom
... dove sarà possibile rimanere al massimo due settimane”, con utenze “interamente a carico di rom e sinti e un sistema di sanzioni inflessibile contro i morosi”. «il Giornale, 5월 15»
4
Salvini insiste: “Radere al suolo i campi rom” | “I soldi del Def? Renzi …
“Qualcuno si è scandalizzato, però la ruspa è un bellissimo strumento di giustizia. Quando saremo al governo i campi rom saranno solo un lontano ricordo“. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 4월 15»
5
Salvini: i campi rom sono da radere al suolo
"Radere al suolo i campi rom? I rom hanno il diritto e il dovere di vivere come gli altri e di mandare i figli a scuola, ma il campo in quanto tale è al di fuori della ... «Panorama, 4월 15»
6
Salvini: radere al suolo i campi Rom e il linguaggio fascioleghista
La Lega, per qualche voto in più, invita a radere al suolo i campi Rom e la gente applaude e vota. La cosa che più fa rabbia è vedere che nella nostra societa è ... «AgoraVox Italia, 4월 15»
7
Salvini e i campi rom da "radere al suolo". Cardinale Vegliò: "Frasi …
Matteo Salvini, al posto di Alfano e Renzi, ha dichiarato che “con un preavviso di sfratto di sei mesi” raderebbe “al suolo i campi rom“. Ma per cardinale Antonio ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 15»
8
Diritti umani, Nicoletti: Salvini rade al suolo la civiltà europea
Dunque, Salvini vuole non solo radere al suolo i campi rom, ma radere al suolo la coscienza, radere al suolo ogni voce che si leva contro le offese alla dignità ... «ilVelino/AGV NEWS, 4월 15»
9
Via Anelli, ultimatum di Bitonci: «Esproprio e la rado al suolo»
«Appena li acquisiamo - ha concluso il sindaco sorridendo - buttiamo una bella... bomba per radere al suolo le sei palazzine e restituire finalmente alla città ... «Il Gazzettino, 4월 15»
10
Salvini: "Radere al suolo i campi Rom". E su Facebook piovono like
Nel corso della trasmissione televisiva Mattino 5 e nel corso de L'Aria che Tira su La 7 ha espresso un proposito destinato a far discutere: radere al suolo i ... «Informazione libera net1news, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Radere al suolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/radere-al-suolo> 사용 가능. 10월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO