앱 다운로드
educalingo
rendersi uccel di bosco

이탈리아어 사전에서 "rendersi uccel di bosco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RENDERSI UCCEL DI BOSCO 의 발음

rendersi uccel di bosco


RENDERSI UCCEL DI BOSCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RENDERSI UCCEL DI BOSCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbracciabosco · bosco · chiosco · elafobosco · farsi uccel di bosco · fosco · fragolina di bosco · garofano di bosco · legabosco · losco · mosco · nosco · osco · refosco · sottobosco · tosco · vincibosco · vosco

RENDERSI UCCEL DI BOSCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico · rendere su di sé · rendering · rendersi · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi invisibile · rendersi irreperibile · rendersi necessario · rendevole

RENDERSI UCCEL DI BOSCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asco · asterisco · basco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · disco · fiasco · fisco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · risco · sco · tabasco · tedesco · visco

이탈리아어 사전에서 rendersi uccel di bosco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RENDERSI UCCEL DI BOSCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rendersi uccel di bosco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rendersi uccel di bosco» 번역

번역기

RENDERSI UCCEL DI BOSCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rendersi uccel di bosco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rendersi uccel di bosco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rendersi uccel di bosco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

成为大
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

convertirse en general
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Become a bird of the woods
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बड़े पैमाने पर बन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أصبح طليقا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стать в целом
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tornar-se em grande
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বড় হয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

devenir grand
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi bebas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

im Allgemeinen werden
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

大型でなります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

큰에서가
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi ing gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trở thành nói chung
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெரிய அளவில் ஆக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठ्या झाले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

geniş hale
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rendersi uccel di bosco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stać na wolności
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Стань птахом лісу
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

devenit la mare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γίνει σε μεγάλο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

word in die algemeen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bli i stort
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli på frifot
화자 5 x 백만 명

rendersi uccel di bosco 의 사용 경향

경향

«RENDERSI UCCEL DI BOSCO» 의 용어 사용 경향

rendersi uccel di bosco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rendersi uccel di bosco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rendersi uccel di bosco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENDERSI UCCEL DI BOSCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rendersi uccel di bosco 의 용법을 확인하세요. rendersi uccel di bosco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il cimitero di Praga
A quel punto sarà chiaro che Rebaudengo si sentiva già osservato dalla legge e voleva rendersi uccel di bosco, andandosi a godere le sue sostanze presso iBorboni, dove forse aveva già inviato il suo denaro. – Ma di fronte al giudice, ...
Umberto Eco, 2011
2
Alieni ed altre novelle
... giovane Bojamondo, ormai sedicenne, dopo aver affogato il carceriere nella zuppa di farro, riesce a fuggire dalla torre ed a rendersi uccel di bosco. I tentativi di riacciuffarlo falliscono tutti miseramente: del fuggiasco si era persa ogni traccia .
Mario Vecchio, 2012
3
Magistrati Scomodi
... o disposero la perquisizione domiciliare a carico di un parlamentare della sinistra democristiana, o presenziarono ufficialmente alla celebrazione fascista del guardasigilli Rocco, o consentirono a Luciano Liggio di rendersi uccel di bosco.
Galante Garrone Carlo
4
Domani... forse...
... contraria ad ogni ipotesi transattiva col suo viscerale nemico, che il "muoia Sansone con tutti i Filistei" avrebbe gratificato solo Franz il quale si trovava nelle condizioni di potersi appropriare tutto, gioielli compresi, e rendersi uccel di bosco .
Michele De Paulis, 2003
5
Come divorziare (con poco danno)
... per anticipare la situazione che si determina, andrà in cerca di un luogo dove dormine. Lei va dalla mamma, se è abbandonata. Se, al contrario, vuole abbandonare, le cose sono diverse e le pensa tutte pur di rendersi uccel di bosco ...
Luigi Grilli, 2012
6
In poche parole, la felicità
Restare come un allocco Restare di stucco Rendersi uccel di bosco Credere nella propria buonastella Guardare storto Sorridere niente Avere non costa il cuoreche batte all'impazzata Avere legambe che fannoGiacomo Giacomo Schiumare ...
Françoise Héritier, 2014
7
Venti di "perestrojka": una soluzione dei problemi d'Italia
Ma poiché due, dei dieci legionari, preferirono rendersi uccel di bosco, il Senato li fece arrestare e li rimandò ammanettati ad Annibale, il quale potè così rendersi conto con che razza di uomini aveva a che fare. Evidentemente, l'esempio di ...
Raffaele Vigoriti, 1992
8
Fiat: i segreti di un'epoca
... ritenuti gravi di un reato (spesso una chiamata di correo) un soggetto viene posto in custodia cautelare in carcere, perché altrimenti - si afferma - potrebbe inquinare le prove e continuare l'attività criminosa o magari rendersi... uccel di bosco.
Giorgio Garuzzo, 2006
9
Il Fortore: origini e cadenze di una solitudine
Quando, dopo molti mesi di detenzione, gli furono concessi gli arresti domiciliari, ne approfittò per rendersi uccel di bosco. Aveva compreso che in quella storia sarebbero volati in aria soltanto gli stracci. Anche questi risvolti rendono, ...
Pier Luigi Rovito, 1998
10
Pagine di un redivivo
... sbandati e, confortato dalla benevolenza dell'interrogato, raccontò brevemente ma con troppa leggerezza, che veniva dalla Slovenia, che aveva consegnato le armi ai partigiani e che intendeva, per il momento, rendersi uccel di bosco.
Giuseppe Violino, 1961

«RENDERSI UCCEL DI BOSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rendersi uccel di bosco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torna la notturna all'ippodromo Caprilli Che sfida per i tre anni
In chiusura otto "anziani" sulla distanza dei 1950 metri con Coperta Di Lana in ... a "sfondare" senza spendere molte energie potrebbe rendersi uccel di bosco. «Il Tirreno, 7월 15»
2
Arrestato dai carabinieri di Vimercate il grossista della droga in …
Una faticaccia individuarlo vista la sua capacità di rendersi uccel di bosco. I carabinieri agli ordini di Marco D'Aleo hanno saputo aspettare. Il marocchino ... «Nuova Brianza, 6월 15»
3
Rapina in oreficeria a Strongoli, in manette il quarto complice
Un giovane rumeno di 24 anni, Florita Rotaru, è stato arrestato dai Carabinieri ... L'unico a rendersi uccel di bosco era stato, appunto, Florita Rotaru, nei cui ... «CN24TV, 4월 15»
4
Remissione in libertà per il 20enne tunisino Najeh Hamza
E' stato condannato con il rito abbreviato a due anni di reclusione, pena sospesa, ... per prendere un aereo a Fiumicino con l'intento di rendersi uccel di bosco. «CorrierediRagusa.it, 1월 14»
5
Folle inseguimento sull'A1: ladri di metalli speronano la polizia …
Gli agenti non si sono persi d'animo e hanno proseguito l'inseguimento a piedi: se il passeggero è riuscito a rendersi uccel di bosco scappando in direzione via ... «ModenaToday, 1월 14»
6
L'operazione è dei carabinieri del Nucleo operativo, sotto il latitante …
E' seguendo le tracce di un amore che i carabinieri del Nucleo operativo di Imperia ... scorso l'aveva colpito, aveva pensato bene di rendersi uccel di bosco. «La Stampa, 8월 13»
7
Arrestati romeni che pestarono padre e figlio
Sono stati arrestati a tempo di record i ladri maneschi che avevano spedito in ... in via provvisoria, in attesa di rendersi uccel di bosco tra qualche giorno. «CorrierediRagusa.it, 8월 13»
8
Ecco come è evaso il detenuto dal carcere di Modica
L'evasione dal carcere di Modica alta, avvenuta ieri, ha aperto una caccia all'uomo, ... di Scicli, è tuttavia riuscito nel suo intento di rendersi uccel di bosco, ... «Polizia Penitenziaria, 3월 13»
9
Spacciava eroina nei pressi della chiesa di S. Maria Maggiore
L'immigrato, che già lo scorso agosto era riuscito a rendersi uccel di bosco, è stato adesso ammanettato dagli agenti del commissariato di Modica, dopo ... «CorrierediRagusa.it, 9월 12»
10
L'evasione beffa del boss Sanno che si finge malato ma nessuno lo …
Già da quando era detenuto nel carcere romano di Rebibbia, Antonio Pelle detto «la Mamma» stava pensando a come rendersi uccel di bosco dopo il suo ... «il Giornale, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Rendersi uccel di bosco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rendersi-uccel-di-bosco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO