앱 다운로드
educalingo
responsabilità

이탈리아어 사전에서 "responsabilità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RESPONSABILITÀ 의 발음

re · spon · sa · bi · li · 


RESPONSABILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RESPONSABILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

책임

책임은 "그 예측을 바탕으로 한 행동의 결과를 예측하고 교정 할 수있는 가능성"으로 정의 할 수 있습니다. 그것은 도덕 철학, 법학, 사회 과학, 그리고 현재의 비즈니스 언어 에서조차 핵심 개념입니다.이 용어는 용어가 특정한 의미를 지닌 분야입니다.

이탈리아어 사전에서 responsabilità 의 정의

사전에있는 책임의 첫번째 정의는 책임있는 일이다 : 당신은이 r를 가지고 가고 싶을 느낍니까? 그 r. 재앙이 여러분 모두에게 떨어집니다. 그는 r을 가지고 가고 싶었다. 회사; 모든 r을 감소 시키십시오. 책임의 또 다른 정의는 잘못이다 : r. 사건의 책임은 또한 법인의 의무 위반과 관련된 조건이기도합니다.

RESPONSABILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità · vulnerabilità

RESPONSABILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

respirativo · respiratore · respiratorio · respirazione · respiro · respo · respondere · responsabile · responsabili · responsabilizzare · responsabilizzato · responsabilizzazione · responsabilmente · responsione · responsiva · responsivo · responso · responsoriale · responsorio · responsura

RESPONSABILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità

이탈리아어 사전에서 responsabilità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RESPONSABILITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «responsabilità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RESPONSABILITÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «responsabilità» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «responsabilità» 번역

번역기

RESPONSABILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 responsabilità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 responsabilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «responsabilità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

责任
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

responsabilidad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

responsibility
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उत्तरदायित्व
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسؤولية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

responsabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দায়িত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

responsabilité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanggungjawab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verantwortung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tanggung jawab
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trách nhiệm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जबाबदारी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sorumluluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

responsabilità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialność
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

responsabilitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευθύνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verantwoordelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ansvar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ansvar
화자 5 x 백만 명

responsabilità 의 사용 경향

경향

«RESPONSABILITÀ» 의 용어 사용 경향

responsabilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «responsabilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

responsabilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPONSABILITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

responsabilità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gianfranco Amendola
In Italia in materia di ambiente gli amministratori sono tutti competenti dal lato del potere, ma incompetenti dal lato delle responsabilità.
2
Gary Ryan Blair
L'impegno ti sfida a stabilire degli obiettivi e poi a sorreggerli con una promessa. Devi promettere di raggiungere i tuoi obiettivi e mai coltivare l'idea di trovare delle scuse o di scansare le responsabilità.
3
Walter Bonatti
C’è una particolare scelta di stile di vita che io considero pienamente eroica, ed è questa: vivere il proprio ruolo sociale con coerenza, responsabilità e dignità.
4
George W. Bush
Io ho avuto la responsabilità di mostrare determinazione. Io dovevo mostrare al popolo americano la risolutezza di un Comandante in Capo che stava per fare qualunque cosa fosse necessaria per vincere. Nessun cedimento. Nessun equivoco.
5
Massimo Cacciari
Laddove vi è un effettiva capacità di obbedienza, cioè di ascolto e di responsabilità [...] soltanto in questa dimensione ci può essere libertà.
6
Julio Cortázar
La codardia tende a proiettare sugli altri la responsabilità ch’essa rifiuta.
7
Frank Crane
La responsabilità è la cosa che gli uomini temono più di tutte. E tuttavia è l'unica cosa al mondo che ci emancipa, dandoci la fibra della virilità o della femminilità.
8
Don DeLillo
Essere un turista vuol dire evitare la responsabilità.
9
Max DePree
La prima responsabilità di un leader è quella di definire la realtà. L'ultima è di dire grazie. In mezzo il leader è un servitore.
10
Amelia Earhart
Alcuni di noi hanno grandi piste di decollo costruite per loro. Se ne hai una, decolla! Ma se non ce l'hai, renditi conto che è tua responsabilità prendere un badile e costruirtene una da solo, per te e per quelli che seguiranno dopo di te.

«RESPONSABILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 responsabilità 의 용법을 확인하세요. responsabilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enti e responsabilità da reato
Chiefly a commentary on Decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231, and related legislation.
Alberto Cadoppi, Veneziani Paolo, Cadoppi Alberto, Garuti Giulio, P. Veneziani, 2010
2
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
Capitolo IV RESPONSABILITÀ DEL NOTAIO NEL PROTESTO Sommario: 1. Elementi necessari per la responsabilità extracontrattuale e possibili responsabilità del notaio nel protesto. – 2. Responsabilità del notaio per omissione della ...
Michele Ciarcià, 2009

«RESPONSABILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 responsabilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi: "La chiusura di Pompei è uno scandalo, serve responsabilità"
Ma c'è anche bisogno di buon senso e di responsabilità". Renzi: "La chiusura di Pompei è uno scandalo, serve responsabilità". "In un momento ... «TGCOM, 7월 15»
2
Independiente, Rodriguez: "La maglia numero 10 comporta …
... argentino: "Mi hanno dato la maglia numero dieci, questo implica una grande responsabilità. Ho 29 anni, sento di dover tornare ai miei livelli, ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
3
Centinaio: Nessuna responsabilità sull'esclusione del Comitato
Centinaio: Nessuna responsabilità sull'esclusione del Comitato. (m.t.) - L'avv. Franco Brumana li ha definiti "Guardie di Palazzo" (qui un ns. «Legnanonews, 7월 15»
4
Lsu Surbo, Martina Gentile: “Il Sindaco si assuma le proprie …
Non abbiamo bisogno di false promesse: la politica è assunzione di responsabilità, anche quando ciò costa fatica. E io mi auguro che il ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
5
Immigrazione, Paita contro Viale: 'Scarica la responsabilità sul …
Genova. «Nei prossimi giorni dovrebbero arrivare altri 633 migranti in Liguria ma la Regione brancola nel buio, non ha le idee chiare su come ... «Rsvn.it, 7월 15»
6
La responsabilità viaggia in rete, l'analisi di Sally Gainsbury sulla …
Il gioco online viene spesso considerato come uno dei settori a maggior rischio in termini di dipendenza, per varie ragioni. Per esempio, per il ... «GiocoNews.it, 7월 15»
7
GALLIPOLI – Stravato: “Questa piazza mi carica di grandi …
La piazza è importante e mi carica di grandi responsabilità”. Una sfida nella sfida per Stravato, che dovrà dirigere un gruppo molto giovane ... «SalentoSport, 7월 15»
8
Bernardeschi: "Il rinnovo un onore e una responsabilità"
11:44 Federico Bernardeschi ha affidato al proprio profilo Instagram le prime immpressioni dopo il rinnovo di contratto fino al giugno del 2019: "Sono DODICI ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Atac, revocato lo sciopero del 27
Così, pur rimanendo convinti che tutte le responsabilità dei disservizi ricadono sull'azienda, abbiamo accettato non senza sofferenza la revoca. «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Su Brescia-Livorno responsabilità presunta
In ogni caso sul Livorno cade la responsabilità presunta, che al 99,9% non porterà a nessun danno serio, dunque nessuna penalizzazione. «Il Tirreno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Responsabilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/responsabilita> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO