앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riaccostarsi a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIACCOSTARSI A 의 발음

riaccostarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIACCOSTARSI A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIACCOSTARSI A 운과 맞는 이탈리아어 단어


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

RIACCOSTARSI A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riacclimatare
riaccoccare
riaccogliere
riaccollare
riaccomiatare
riaccomodare
riaccompagnare
riaccomunare
riaccoppiare
riaccorciare
riaccordare
riaccordatura
riaccostare
riaccozzamento
riaccozzare
riaccreditare
riaccredito
riaccrescere
riaccucciarsi
riaccusare

RIACCOSTARSI A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

이탈리아어 사전에서 riaccostarsi a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIACCOSTARSI A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riaccostarsi a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riaccostarsi a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «riaccostarsi a» 번역

번역기
online translator

RIACCOSTARSI A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riaccostarsi a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riaccostarsi a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riaccostarsi a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

靠拢
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acercarse a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Reappear at
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के पास ले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاقتراب من
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

двигаться ближе к
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aproximar-se
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আরও কাছাকাছি নিয়ে যাওয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

se rapprocher de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergerak lebih dekat kepada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

näher an
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

近い移動
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가까이로 이동
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mindhah nyedhaki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

di chuyển gần hơn đến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நெருக்கமான செல்ல
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जवळ हलवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

daha yakın taşımak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riaccostarsi a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zbliżyć się do
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Знову з´явитися в
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se apropie mai mult
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προσεγγίσουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beweeg nader aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

närma sig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flytte nærmere
화자 5 x 백만 명

riaccostarsi a 의 사용 경향

경향

«RIACCOSTARSI A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riaccostarsi a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riaccostarsi a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riaccostarsi a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIACCOSTARSI A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riaccostarsi a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riaccostarsi a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riaccostarsi a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIACCOSTARSI A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riaccostarsi a 의 용법을 확인하세요. riaccostarsi a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Come maipuò egli, adesso, pensare e tentare di riaccostarsi a questa donna? Nonè possibileche – luialmeno – abbia dimenticato lospettro. Maavrà saputo chela Nestoroff èquacon un altr'uomo. E quest'uomo gli dà certo, ora,ilcoraggio di  ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Tutti i romanzi
Come mai può egli, adesso, pensare e tentare di riaccostarsi a questa donna? Non è possibileche—luialmeno — abbia dimenticato lo spettro. Ma avrà saputo che la Nestoroff è qua con un altr'uomo. E quest'uomo gli dà certo, ora,il coraggio  ...
Luigi Pirandello, 2012
3
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... tentare di riaccostarsi a questa donna? Non è possibile che — lui almeno — abbia dimenticato lo spettro. Ma avrà saputo che la Nestoroff è qua conun altr' uomo. E quest'uomo gli dà certo, ora, il coraggio di riaccostarsi alei.Forse spera che ...
Luigi Pirandello, 2011
4
I romanzi, le novelle e il teatro
egli, adesso, pensare e tentare di riaccostarsi a questa donna? Non è possibile che – lui almeno – abbia dimenticato lo spettro. Ma avrà saputo che la Nestoroff è qua con un altr'uomo. E quest'uomo glidàcerto, ora,il coraggio di riaccostarsi ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Da Novara a Roma, istoria della rivoluzione italiana
... ma l'egemonia piemontese sarebbe rimasta unico asilo in Italia della libertà e non sarebbe occorso gran tempo perchè, aiutanti gli eventi, si offrisse modo al Piemonte di riaccostarsi a quella politica che il conte Cavour avea solennemente  ...
Franco Mistrali, 1868
6
Pirandello. Tutte le novelle:
... certamente non si sogna neppure, per ora, di poter tentare di riaccostarsi a lei piú di quanto ella gli possa permettere. Che s'è aspettato, Dio mio? E ha chiuso a chiave l'uscio, appena entrata! Quasi quasi scenderebbe dal letto per andare a ...
Luigi Pirandello
7
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
... bastione, merlonc. parapetto, gabbiom, casematte, caserme, banchetto, cunetta, lunetta. eontroscarpa. palizzata, spianata, cc. Lo stesso autore sostiene ( ivi, p. '123), che il Sanmicheli, veronese, fu il primo a riaccostarsi a' metodi più recenti.
Girolamo Tiraboschi, 1833
8
La Bibbia si apre anche al non-credente
... muovono l'uomo a riaccostarsi a Dio; nel 13:14,15 di Matteo Cristo fa Suo il 6:9 -13 e il 19:22-25 di Iaia, dove appunto sono i colpi che feriscono per guarire a muovere l'Egitto a costruire la strada che l'unirà in amicizia alla nemica Assiria.
Gian Carlo Duranti, 2012
9
Il Pittore degli Angeli
Si volse di nuovo verso lo specchio, che giaceva inerte sul pavimento, come se avesse guardato un pericoloso animale che, poco prima, l'aveva morso, e pronto, al suo riaccostarsi, a morderlo di nuovo. Decise di lasciarlo dove si trovava; poi ...
Cristina M. Cavaliere
10
Archivio storico italiano
Le prime carte del volume secondo di questa raccolta saranno certamente le trattive del Signore di Milano per riaccostarsi a Luigi XI; che dopo il fatto di Grandson non mise tempo in mezzo ad abbandonare il vinto. Anzi già in questo volume ...
‎1858

«RIACCOSTARSI A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riaccostarsi a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“KZ – disegni dai campi di concentramento nazisti”
... nella postfazione del volume - Una necessità interiore irrinviabile e ineludibile, lentamente, lo ha portato a riaccostarsi a quella stagione, cercando i luoghi e, ... «Arte Magazine, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riaccostarsi a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riaccostarsi-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z