앱 다운로드
educalingo
riconnettere

이탈리아어 사전에서 "riconnettere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICONNETTERE 의 발음

ri · con · net · te · re


RICONNETTERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICONNETTERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 riconnettere 의 정의

사전에 다시 연결하는 것에 대한 정의는 아이디어를 다시 연결하는 것입니다. 다시 연결하면 다시 연결됩니다. 다시 연결하면 메커니즘의 일부가 완벽하게 다시 연결됩니다.


RICONNETTERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

RICONNETTERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricongelare · ricongiungere · ricongiungersi · ricongiungimento · ricongiunto · ricongiunzione · ricongregare · riconiare · riconiugare · riconnesso · riconoscente · riconoscenza · riconoscere · riconoscersi · riconoscibile · riconoscibilmente · riconoscimenti · riconoscimento · riconoscitivo · riconoscitore

RICONNETTERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

이탈리아어 사전에서 riconnettere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICONNETTERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riconnettere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riconnettere» 번역

번역기

RICONNETTERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riconnettere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riconnettere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riconnettere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

重新连接
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vuelva a conectar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

reconnect
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से कनेक्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة الاتصال
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

воссоединиться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reconectar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনঃসংযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reconnecter
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyambung semula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再接続
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 연결
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sambungake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kết nối lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் இணைக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा कनेक्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riconnettere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponownie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

возз´єднатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reconectarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επανασύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bande
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återansluta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

koble
화자 5 x 백만 명

riconnettere 의 사용 경향

경향

«RICONNETTERE» 의 용어 사용 경향

riconnettere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riconnettere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riconnettere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICONNETTERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riconnettere 의 용법을 확인하세요. riconnettere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alleanza cosmica: Riconnettere natura, società e spiritualità
Che rapporto c’è fra ecologia e senso religioso?
Edward Goldsmith, 2013
2
Pianificare tra città e campagna. Scenari, attori e progetti ...
... di riconnettere ogni nodo della rete alle sue relazioni interne; secondo uno scenario molto semplificato (fig. 7) dove gli spazi aperti della regione urbana sono articolati in voci aggregate: il grande parco agricolo multifunzionale dell' area ...
David Fanfani, 2009
3
La separazione genitoriale. Manuale operativo rivolto a ...
Entrambe attueranno anche alcune prassi comuni quali la storicizzazione e la contestualizzazione del problema, il Terapeuta per riconnettere il paziente al proprio contesto sociale, il Consulente per riconnettere il proprio “periziato” al proprio ...
Severo Rosa, Magda Tura, 2011
4
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
413/191 non rappresenta un accadimento addebitabile all'Ammistrazione e costituire pertanto un danno risarcibile, essendo da riconnettere ad una scelta politico legislativa rientrante nella discrezionalità del Parlamento. Estratto: «Infine la ...
Paolo Loro, 2011
5
Scenari strategici: visioni identitarie per il progetto di ...
Le frecce della figura indicano gli interventi di connessione ecologica: rappresentano cioè la necessità di riconnettere gli elementi interni al sistema in modo da impedire la formazione di isole ecologiche; e di connettere il green core interno al ...
Alberto Magnaghi, 2007
6
Migrazioni e migranti. Esperienze di cura a Terrenuove
Riconnettere il passato al presente Alin racconta alcuni ricordi familiari a casa della nonna paterna nella quale è cresciuto e dove rivede litigi e tensioni tra i famigliari e fa delle as- sociazioni tra quel clima e la sua situazione in comunità.
Dela Ranci, 2011
7
Il salto. Reinventarsi un lavoro al tempo della crisi
Jill e i suoi colleghi sanno che entro cinque anni i sette miliardi di persone che vivono nelle regioni meno sviluppate metteranno sempre più in ombra gli 1,3 miliardi delle regioni più sviluppate.20 Come puoi riconnettere i frammenti? Cosa ti ...
Lynda Gratton, 2012
8
La chiarificazione in volgare delle Espressioni difficili ...
pitartima, glossa dell'ebr. kusbar 'coriandro', da riconnettere al greco àQTV[ia ' condimento, spezia'66; sbullimato, glossa dell'ebr. bulmus 'fame smaniosa', dal greco PovA-i^tos 'affamato come un bue'67; scarbuscinamo , glossa dell'ebr.
Jehudàh Ben Mosèh Ben Dani'el Romano, Sandra Debenedetti Stow, 1990
9
Studi etiopici: Il linguaggio dei Giangeró ed alcune lingue ...
Forse da riconnettere alla radice che appare nel Si- dama Orientale: had. hallelld ; kamb. harrilloa; sid. harrelld; dell'Omo: w.ol. bàri; Occidentale: caffino kart; ghimira (Sce) kur; e nel basso cuscitico: galla harre; saho'afar ber a. È da notare che ...
Enrico Cerulli, 1963
10
Il catorcio di Anghiari
(5) Raffibbiare — Riconnettere colla fibbia, equi per attaccare di nuovo il discorso , e per metafora. (6) Gora — del Molino d' Anghiari , canale, o herignolo per cui si prende dagli Anghiaresi tutta l'acqua del fiume Tevere, e si conduce per il ...
Federigo Nomi, Cesare Testi, Alessandro Buratti, 1830

«RICONNETTERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riconnettere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torna 'Cinque Sensi di marcia' con un percorso che lega arte e …
La mostra, in conformità con la missione istituzionale del Museo, tenta di riconnettere piccoli tasselli di microstoria locale ai tangibili risultati di ... «Quotidiano online, 7월 15»
2
Pd, federazione provinciale sulle elezioni Amministrative a Cosenza
Si tratta di coinvolgere le migliori energie di Cosenza, ricostruire il tessuto sociale e culturale della città, riconnettere la politica con le ... «CN24TV, 7월 15»
3
Emiliano, le dichiarazioni programmatiche in Consiglio
Noi ci dobbiamo riconnettere sulla loro lunghezza d'onda. La loro lunghezza d'onda sono anche le aziende che devono produrre, che devono ... «NOCI24.it, 7월 15»
4
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
... escludere che un meccanismo si guasti e non potendosi, altresì, automaticamente riconnettere al guasto un atteggiamento discriminatorio da ... «Altalex, 7월 15»
5
Dichiarazioni programmatiche in Consiglio: sintesi intervento Emiliano
Noi ci dobbiamo riconnettere sulla loro lunghezza d'onda. La loro lunghezza d'onda sono anche le aziende che devono produrre, che devono ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Venerdì 24 luglio, alla Grande Miniera di Serbariu, verrà presentato …
Per il Sulcis e la Sardegna una scommessa per riconnettere ricerca scientifica e sviluppo locale, valorizzare gli importanti investimenti degli ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
7
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
... invece, devesi riconnettere comunque ad un normale atto di donazione. La giurisprudenza, peraltro, si è espressa frequentemente sul punto, ... «Altalex, 7월 15»
8
Dalle botteghe artigiane alla fabbrica dell'arte: tornano sabato 25 …
La mostra, in conformità con la missione istituzionale del Museo, tenta di riconnettere piccoli tasselli di microstoria locale ai tangibili risultati di ... «Adnkronos, 7월 15»
9
La fine e la rinascita
“Il progetto - specifica Fridman - vuole correlare la natura agli esseri umani ed esprimere il bisogno di riconnettere gli aspetti che troviamo nella ... «bassanonet.it, 7월 15»
10
“Pratica della gentilezza”. Ritiro di bioenergetica e mindfulness
Per potersi riconnettere con l'energia emotiva, senza esserne preda. Il ritiro prevede un giorno di pratica silenziosa. Avere già una pratica di ... «Comunicati-Stampa.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riconnettere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riconnettere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO