앱 다운로드
educalingo
ripassata

이탈리아어 사전에서 "ripassata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIPASSATA 의 발음

ri · pas · sa · ta


RIPASSATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPASSATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ripassata 의 정의

사전에 수정 된 첫 번째 정의는 다시 작성, 사양입니다. 신속하고 신속하게 수정 된 또 다른 정의는 다시 지나가는 행동입니다. 밀가루에. 검토는 또한 요약 시험, 의견, 검토이다 : 나는 r를주고있다. 계정에.


RIPASSATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bardassata · bussata · calessata · cassata · chiassata · coda di topo arrossata · dar una ripassata · dare una ripassata · gradassata · lessata · passata · salassata · sassata · sbassata · scossata · smargiassata · soppressata · soprassata · sopressata · veccia smussata

RIPASSATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riparlare con · riparo · ripartenza · ripartibile · ripartimentale · ripartimento · ripartire · ripartirsi · ripartitore · ripartizione · riparto · ripartorire · ripascere · ripassare · ripassatore · ripasso · ripatica · ripatico · ripatire · ripatteggiare

RIPASSATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accusata · ammania arrossata · borracina arrossata · borsata · brasca arrossata · brasca ingrossata · casata · improvvisata · linajola arrossata · musata · nasata · pensata · pesata · posata · radicchiella ingrossata · riposata · risata · sposata · traversata · usata

이탈리아어 사전에서 ripassata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIPASSATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ripassata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ripassata» 번역

번역기

RIPASSATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripassata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripassata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripassata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

复习
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

repasar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

brush up
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ब्रश करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صقل المعلومات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

освежать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

retocar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাজিয়া ঘষিয়া উজ্জ্বল করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

balayer vers le haut
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyegarkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

auffrischen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ブラッシュアップ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

솔로 닦다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rerumput munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chải lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துலக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ब्रश
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tazelemek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ripassata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oczyścić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

освіжати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lustrui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φρεσκάρω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

borsel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fräscha upp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pusse opp
화자 5 x 백만 명

ripassata 의 사용 경향

경향

«RIPASSATA» 의 용어 사용 경향

ripassata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripassata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ripassata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPASSATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripassata 의 용법을 확인하세요. ripassata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La grafologia strutturale
Non necessariamente viene ritoccata o ripassata una lettera poco chiara e spesso la rettifica peggiora la situazione. La spinta che induce a ripassare o a ritoccare è la medesima. Interpretazione La correzione riguarda l'immagine della lettera, ...
Paolo Bruni, 2009
2
Dizionario della lingua italiana
Col passarvi si spesso , e ripassarvi di giorno e di nolte , noi glienc caricavamo più nclla che un uovo. * §. I. Ripassare per Rivedere, Rileggere, Ricorreggere. Salvin. Fier. Buon. II poeta, consapevole di non averia riletta nc ripassata, avea ec.
‎1829
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dare una ripassata, vale Tornare a passare nuovamente; e lìgur. Tornare a considerare, o esaminare una cosa . §. Fare una ripassata ad alcuno, Tale Correggerlo, ammonirlo con grida e minacce . L. dìiquem tbjurgare, incrcpare. §. Sudicia ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
4
Grafologia
Il Riccio dell'accartocciamento che partecipa del segno Accartocciata ha molte analogie con la sindrome della stentatezza, mentre Ripassata non è altro che Accartocciata al massimo grado, perché nel ripassare su ciò che già è stato scritto, ...
Giuseppe Amico, 2010
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[reproof, reprimand] riprensione, correzione, ammonizione, ripassata, s. f. To Re' present [to make appear, to shew] ripresentare, rappresentare, chiaramente mostrare, far vedere, far conoscere, figmficare, mettere avanti agli occhi. To represent ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Reprehender, s. riprensore, cbi ti fà una ripassata, un rabbuffo. Reprehensible, adj. riprcnsibilc. Reprehension, s. riprensione, cor- rezione, ammonizione, ripassata. To Represent, v. a. rappresen- tare, cbiaramente mostrare, far vedere,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Виоп. II poeta consapevole di non averia riietta , nè ripassata avea ec. Car. part. a. lett, aoo. II Manuzio ha voluto ch' io le faccia metiere in volume tulle [ le lettere ] , senza rivederle , e senza «celta alcuna ec. E queste ... ¡o disegnava poi di ri- ...
Paulo Costa, 1823
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
RIPASSATA, t.f. il ripassare per un luogo dove si è passato, a repassing, passili!;, or rios'ing apain* Dare una ripassata, tornare n passar nuovamente, e fig. tornare a considerare, o eraminnie ali una cosa, (o repuss; and f'". to firn over aga<n ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
RIP Riparligione , .afi Riparlimento , s. m. répart'tion , division, par/agi Ripartire, v. a. diviser, partager Ripartorire , v. n. enfanter de nouveau Ri радеет, v. a. reparoítre, paitre Ripassare, v. a. passer, repasser Ripassata , s.f: retour ( Dare una ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
RIPASSATA , s. f. il ripassare per un luogo dove si è passato, Ripassata. 2. — DARI NA RIPASSATA, vale tornare a passar nuovamente , e figur. tornare a considerare, o esaminare alcuna cosa, Dare una ripassata. *3. — FARI NA RIPASSATA ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844

«RIPASSATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripassata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dina Ferri, poetessa pastorella
Sono andata cercando qualche cosa che mi parlasse del tempo trascorso e sono ripassata dinanzi alla casa della vecchina. La casa è ... «Quotidiano.net, 7월 15»
2
Con l'auto d'epoca fa cadere un ciclista e va via senza dare …
... poco dopo dalla stessa vittima e da un altro ciclista che si trovava con lui, in quanto poi è ripassata per lo stesso punto dell'incidente. «CesenaToday, 7월 15»
3
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Mentre griglia la carne dice cose tipo “Questa la faccio cuocere un altro po'” o “A questa do un'altra ripassata!”. A Oda-san piacciono anche gli ... «MangaForever.net, 7월 15»
4
Architettura 2015, dettagli domande e bando ufficiale per i test di …
Per chi decide di affrontare il test di architettura sarà bene dare una ripassata ai periodi storici più importanti e quindi alla vita dei personaggi ... «Corretta Informazione, 7월 15»
5
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
... la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, le salsicce, una specialità antica come la pecora “alla callara”, la cicoria ripassata, le patatine ... «Intelligonews, 7월 15»
6
Dagli Etruschi fino ai giorni nostri, Fabrica di Roma festeggia la …
... all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, le salsicce, la pecora “alla callara”, la cicoria ripassata e i tozzetti. «RomaReport.it, 7월 15»
7
“Ma Sticazzi”: la formula magica contro il terrorismo della prova …
Che poi io dico, ma graziarcazzo che il tuo costume Made in China sembra accettabile messo addosso a una topa surreale, ripassata pure con ... «Linkiesta.it, 7월 15»
8
Luci accese allo Sperimentale Tabacchi..."e io pago!": la denuncia di …
"Questa luce è accesa da venerdì" racconta Giovanna D'Alema "sono ripassata sabato notte ed era ancora illuminata. Se tutto va bene, ... «LecceSette, 7월 15»
9
Montesilvano, caos nell'isola pedonale. Investito un anziano …
Il problema starebbe nell'assenza della polizia municipale: “Ieri è passata una pattuglia alle 20:00 a piazzare le transenne ed è ripassata a ... «CityRumors.it, 7월 15»
10
Il bello di Glastonbury è non esserci
Poi l'ho ripassata indietro notando, appena un secondo troppo tardi, la canna che spuntava fuori da un piccolo foro sul fondo della lattina e il ... «Internazionale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ripassata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripassata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO