앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rubesto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUBESTO 의 발음

ru · be · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RUBESTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


asbesto
ʃbe·sto
con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

RUBESTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rubeca
rubecchio
rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
Rubiacee
rubicante
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubino

RUBESTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

이탈리아어 사전에서 rubesto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rubesto» 번역

번역기
online translator

RUBESTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rubesto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rubesto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rubesto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rubesto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rubesto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rubesto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rubesto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rubesto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rubesto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rubesto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rubesto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rubesto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rubesto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rubesto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rubesto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rubesto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rubesto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rubesto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rubesto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rubesto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rubesto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rubesto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rubesto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rubesto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rubesto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rubesto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rubesto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rubesto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rubesto
화자 5 x 백만 명

rubesto 의 사용 경향

경향

«RUBESTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rubesto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rubesto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rubesto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUBESTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rubesto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rubesto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rubesto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUBESTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rubesto 의 용법을 확인하세요. rubesto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
RUBESTO. Aggett. Robusto, Gagliardo. - La natura usa la forza sua, ed ancora in que' che sono forti e rubesli. s«mc. Pi*, P.so. (Test. lat. « Sed natura vini suam exer- cet, et ilio vilio sui etiam robuslissimos admonet. ») Quando questi giovani ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Manda minacciando con grande rubestezza. RUBESTISSIMO. Superi, di Rubesto. Lat. ferocissimus. Gr. cfypiwTaTos. Fior. Ital. D. Venne in Grecia, e quivi congregò una rube- stissima gente d'uomini grandi. RUBESTO. Add. Feroce, Fiero .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Danl. Inj. 3i. Non fu Iremuoto giá tanto rubesto [cioè: spavenlevote , tremendo ] • li Purg. 5. Lo corpo mió gelalo in sulla foce Trovo Г Archian rubesto. Ciriff. Caív. 1. 3i. Un altro Tarabusco era chiamato Di Tartaria, che molto era rubesto. Tac.
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua italiana
Slor. Rin. Mont. Manda mi- nacciando con grande rubestezza. RUBESTISS1M0. Super!, di Rubesto. Lat. ferocissimus. Gr. ссуриотатос. Fior. Ital. D. Venne in Grecia, e quivi congrego una rube- slissima gente d'uomini grandi. . . RUBESTO.
‎1829
5
Gigolò
I due uomini insieme a Caruso ed al Rubesto andarono a girellare lassù nel cantiere, in mezzo a tutto quel disordine apparente... Il Rubesto era sempre più deciso ad insediarsi in quella dolce vallata, di cui s'era follemente innamorato.
Michele Pieri, 2011
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rvbestisiimo» Superlat. di Rubesto. Latin, ru- ießijj,mut. Fior» ïtal. D. Venne in Grecia, e qui vi congregó una rubestiffima gente d' huomini grandi . ,Rybe»to. Feroce» fiero. Latin, ferox. Dant.Purg. i 5. Lo corpo mió gelato in fulla foce Trovó PAr- ...
‎1691
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Non fu tremuoto gia tanto rubesto ( cioè ,spaventevole , tremendo E .Purg. 5. Lo corpo mio gelato in sulla foce Trovo l' rchian rubesto. Ciriff. Cal-u. i. gi. Un altro Tarabusco era chiamato Di Tartaría, che inolto era rubesto . Tac. Dav. ann. ig. 166.
Accademia della Crusca, 1747
8
Prose e Poesie
Vincenzo Monti. medesima contentezza. Ma spiegami la parola direttamente. Fancìullo. Ebbene: Hilari; nel latino è lo stesso che Allegro, Giulivo, Gaio nell' italiano. Pedayogo. Lo stesso ancora che Fiero e Rubesto: non è- egli vero'? Fanciullo ...
Vincenzo Monti, 1847
9
Prose e poesie di Vincenzo Monti: novamente ordinate, ...
Ebbene: Hilaris nel latino è lo stesso che Allegro, Giulivo, Gaio nell'italiano. Pedagogo. Lo stesso ancora che Fiero e Rubesto: non è egli vero? Fanciullo. Uh , che dite, signor maestro? Che sproposito, spropositaccio v'è mai uscito di bocca ?
Vincenzo Monti, 1847
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte). F. Uh, che dite, signor maestro? Che sproposito, spro- positaccio v' è mai uscito di bocca? P. Pigliami il Vocabolario, e cerca Itubesto. F. Subito. Ri , Ro , Rll % eccolo. Rubesto , Feroce ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012

«RUBESTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rubesto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mirko Tassone ei suoi “Dieci misteri certosini”
... dove l'aquila vola assieme al gabbiano; e forma valli un breve e lento fiume che a tratti diviene rubesto e feroce"e già ci troviamo nel leggere ... «Soveratiamo.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rubesto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rubesto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z