앱 다운로드
educalingo
sbarazzarsi di

이탈리아어 사전에서 "sbarazzarsi di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBARAZZARSI DI 의 발음

sbarazzarsi di


SBARAZZARSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SBARAZZARSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impadronirsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

SBARAZZARSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbaraccamento · sbaraccare · sbaragliamento · sbaragliare · sbaraglino · sbaraglio · sbaratta · sbarattare · sbarazzare · sbarazzarsi · sbarazzato · sbarazzina · sbarazzinata · sbarazzino · sbarbagliare · sbarbare · sbarbarire · sbarbarizzare · sbarbatello · sbarbato

SBARAZZARSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · saziarsi di · valersi di

이탈리아어 사전에서 sbarazzarsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SBARAZZARSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sbarazzarsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sbarazzarsi di» 번역

번역기

SBARAZZARSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbarazzarsi di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbarazzarsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbarazzarsi di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

摆脱
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

deshacerse de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

get rid of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

से छुटकारा पाने के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تخلص من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

избавляться от
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

livrar-se de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিত্রাণ পেতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

se débarrasser de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menghilangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

loswerden
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

取り除きます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njaluk nyisihaken saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thoát khỏi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விடுபட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लावतात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurtulmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbarazzarsi di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pozbyć się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позбавлятися від
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scăpa de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να απαλλαγούμε από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontslae te raak van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bli av med
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli kvitt
화자 5 x 백만 명

sbarazzarsi di 의 사용 경향

경향

«SBARAZZARSI DI» 의 용어 사용 경향

sbarazzarsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbarazzarsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbarazzarsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBARAZZARSI DI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sbarazzarsi di 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludwig Börne
Sbarazzarsi di una delusione ci rende più saggi che possedere una verità.

«SBARAZZARSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbarazzarsi di 의 용법을 확인하세요. sbarazzarsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Vince il giocatore che per primo riesce a sbarazzarsi di tutte le proprie carte, ricevendo un punto per ogni carta ancora in mano agli avversari. II gioco prevede molte variabili, citiamo solo due esempi: • la consuetudine di alcuni tavoli di ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
2
L’Insegnamento originale di Gesù Cristo
E rinunciare alla golosità di mangiare corpi di animali uccisi permette di sbarazzarsi di molti disturbi degli apparati: digestivo, vascolare, e nervoso — questo ferma la contaminazione dell'organismo con i sali dell'acido urico, e con energie ...
3
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Ma se vuol essere disperatamente se stesso, certamente non vuole sbarazzarsi di se stesso. Sì, così sembra; ma se si guarda la cosa più da vicino, si vede che la contraddizione si risolve nell'identità. Quell'io che egli disperatamente vuol ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
Don't make me think. Un approccio di buon senso ...
Ma l'idea di sbarazzarsi di metà di quello che ancora resta è solo il mio modo di incoraggiare la gente a essere spietata. Sbarazzarsi di tutte quelle parole che nessuno leggerà ha numerosi effetti benefici: > Riduce il livello di rumore nella ...
Steve Krug, 2006
5
Il motto di spirito e la sua relazione con l'inconscio
In tutt'e due il piacere nasce dallo sbarazzarsi di un'inibizione interna. Il processo psichico nella persona ricettiva (con la quale, nell'ingenuità, il nostro lo coincide regolarmente, mentre nel motto di spirito possiamo anche metterci al posto del ...
Sigmund Freud, Nelly Cappelli, 2011
6
Il mondo incantato: uso, importanza e significati ...
... da al suo discorso quest'interpretazione: "Vogliono sbarazzarsi di me." Il risultato è esattamente l'opposto di quello desiderato. Infatti cosi il bambino si sente non desiderato e privo d'importanza, e simili sentimenti sono molto pregiudizievoli ...
Bruno Bettelheim, 2003
7
Nanni Moretti. Lo smarrimento del presente
Non vuole sbarazzarsi di sé,ma non vuoleessere neanche disperatamente se stesso, chesono le due formuleche Kierkegaard individuaperla disperazionetragica: «Se per esempio un uomo avido didominare, la cui divisa è “o Cesare o ...
Roberto De Gaetano, 2012
8
Un sentiero nel bosco: guida al pensiero di Kierkegaard
Ma allora è pur vero ch'egli vuole sbarazzarsi di se stesso, di quell'io ch'egli è, per essere quell'io ch'egli stesso ha ... vuol essere, è il suo tormento, il tormento di non poter sbarazzarsi di se stesso» (S. Kierkegaard, La malattia mortale, cit., p.
Mariano Fazio, 2000
9
Il cavaliere dei Sette Regni
“Molto meglio sbarazzarsi di questo posto, sbarazzarsi del vecchio, sbarazzarsi di serBennis e di tutti quanti loro.” Forse era arrivato il momento di riportare Egg da suo padre una volta lontanida là. Solo cheilmattino sembrava all'altro ...
George R.R. Martin, 2014
10
Ammodernamento nel nome dell'impero. Gli aspetti ...
Ma nonostante tutti i ben noti nella storia di entrambi i privati e collettivi tentativi di liberarsi definitivamente della necessità di una scelta - sbarazzarsi di esso non è possibile, ma come un palliativo soluzione, è possibile spostare in un'altra ...
Sergey Gavrov. Гавров Сергей Назипович

«SBARAZZARSI DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbarazzarsi di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sbarazzarsi di Crocetta
È necessario attenersi ai Termini e Condizioni di utilizzo del sito (in particolare punti ... Su Immobiliare.it trovi oltre 900.000 annunci di case in vendita e in affitto. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Inter voltagabbana: altro tentativo di sbarazzarsi di Shaqiri
MILANO (Italia) - Al di là dei complimenti che Mancini gli ha fatto ieri in conferenza stampa, è evidente che Xherdan Shaqiri non è incedibile per l'Inter. «tio.ch, 7월 15»
3
Anticipazioni Il Segreto: Fernando vuole sbarazzarsi di Martin, ma il …
si rivelerà ancora più spiazzante per il pubblico: il luogo è pieno di dinamite perché, senza scrupolo alcuno, Fernando vuole sbarazzarsi per sempre di Martin e ... «News Italiane, 7월 15»
4
WIMBLEDON - Novak Djokovic impiega tre set per sbarazzarsi di
Muove un altro passo nella difesa del titolo il serbo bivincitore del torneo e numero uno del mondo Novak Djokovic, che ha sconfitto il finlandese Jarkko ... «SportNotizie24, 7월 15»
5
Anticipazioni Il Segreto / Fernando rivendica il figlio di Maria …
Il Segreto anticipazioni 27 Giugno 2015 Si avvicina la vendetta di Donna ... volta sembra determinata a sbarazzarsi di lui nonostate le insistenze di Maria. «Il Sussidiario.net, 6월 15»
6
Ora Renzi vuole sbarazzarsi di Crocetta. Dimenticando che insieme …
Il governo Renzi vorrebbe mandare a casa il presidente della Regione, Crocetta, per non restituire alla Sicilia 2 miliardi di euro. Soldi che a Roma servono per ... «La Voce di New York, 4월 15»
7
I capi inutilizzati diventano utili
Sbarazzarsi degli abiti che non si indossano più può essere d'aiuto per tante famiglie ... Mai come in questo periodo, infatti, sbarazzarsi di indumenti che non si ... «Vanity Fair.it, 3월 15»
8
Cerca di sbarazzarsi della droga davanti ai carabinieri: un arresto …
Lo hanno fermato per un controllo e ai militari non è sfuggito che una volta sceso dall'auto ha tentato di sbarazzarsi di un pacchetto. Con hashish e marijuana. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 3월 15»
9
Finge di morire per liberarsi del fidanzato: il messaggio diventa virale
Sbarazzarsi di un innamorato insistente, si sa, può essere difficile. Per questo Ann Gray, 29enne del Somerset ricca di inventiva, ha dovuto escogitare uno ... «Il Messaggero, 1월 15»
10
IMPERIA. CASO SCAJOLA. RANISE: “SBARAZZARSI DI SCAJOLA …
Forse non tutti hanno la lucidità per capire che “sbarazzarsidi Scajola significa misconoscere e delegittimare anni di amministrazione e di politica, locale e ... «IMPERIAPOST, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sbarazzarsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbarazzarsi-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO