앱 다운로드
educalingo
liberarsi di

이탈리아어 사전에서 "liberarsi di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LIBERARSI DI 의 발음

liberarsi di


LIBERARSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

LIBERARSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impadronirsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

LIBERARSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

liberalizzare · liberalizzato · liberalizzazione · liberalmente · liberaloide · liberalsocialismo · liberalsocialista · liberamargine · liberamente · liberamento · liberanza · liberare · liberare da · liberarsi · liberarsi da · liberativo · liberato · liberatore · liberatorio · liberazione

LIBERARSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · saziarsi di · valersi di

이탈리아어 사전에서 liberarsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LIBERARSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «liberarsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «LIBERARSI DI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «liberarsi di» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «liberarsi di» 번역

번역기

LIBERARSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 liberarsi di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 liberarsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «liberarsi di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

摆脱
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

deshacerse de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

get rid of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

से छुटकारा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التخلص من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

избавиться от
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

livrar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিত্রাণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

débarrasser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menghilangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

los
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

を取り除きます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyisihaken saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thoát khỏi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கைவிட்டனர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुटका
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurtulmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

liberarsi di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pozbyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позбутися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scăpa de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απαλλαγούμε από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raak van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bli av med
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvitt
화자 5 x 백만 명

liberarsi di 의 사용 경향

경향

«LIBERARSI DI» 의 용어 사용 경향

liberarsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «liberarsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

liberarsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBERARSI DI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

liberarsi di 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Danny DeVito
Sono due i dilemmi con cui ci torturiamo: come fare a trattenere qualcuno che vuole andarsene e come liberarsi di qualcuno che vuole rimanere.
2
Patrick Süskind
Voleva liberarsi per una volta nella vita. Per una volta nella vita voleva essere uguale agli altri e liberarsi di ciò che aveva dentro: come essi si liberavano del loro amore e della loro stupida adorazione, così lui del suo odio. Voleva essere conosciuto per una volta, una sola volta, nella sua vera esistenza, e ricevere una risposta da un altro uomo nel suo unico sentimento vero, l'odio.

«LIBERARSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 liberarsi di 의 용법을 확인하세요. liberarsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guarigione emozionale. Liberarsi dalle dipendenze con il ...
Mi libererei di quest'abitudine dannosa per la salute se trovassi un sostituto di uguale o maggiore efficacia. Una persona si rifiuta di liberarsi di un'auto malconcia perché non ha nessun altro mezzo di trasporto alternativo – finché non gli offrite ...
David Simon, Deepak Chopra, 2008
2
Non sono più a tua disposizione. Come liberarsi dalle ...
E Oliver vuole evitarlo. Non riuscendo a liberarsi di queste sensazioni, si creano continuamente situazioni che gli ricordano la perdita (dopo un po' inconsciamente) e che fanno nascere in lui la sensazione di disagio, talvolta perfino la rabbia.
Olaf Jacobsen, 2010
3
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Ma si può rispondere, chela prescrizione non sia un mez'zo di acquistare, o di liberarsi di pieno dritto che nel senso in cui dall'istante che essa vieneinvo<:ata od opposta, deve sempre ottenere il suo effetto sia riguardo all'acquisto, sia ...
‎1826
4
I cento giorni di Capefigue
Quali sono, a tale proposito, le viste del signore di Metternich e degli alleati? Quai meszi ered'egli che impiegar si potrebbero a liberarsi di Bonaparte? » Il signore di Metternich , mi rispose. non mi ha per intero comunicati i suoi' pensieri a tale ...
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1842
5
Filosofia del viaggio
Liberarsi di una monotonia, di una ripetizione,di una costrizione. Liberarsi, liberare. L'altro nome del viaggio èla libertà.Una libertà di interrompere, dirompere. Libertà del no,che èanche libertà per unsì. Ogni viaggio èun dire di no perdire di sì.
Franco Riva, 2014
6
Saggi di Michel sig. di Montagna, ouero Discorsi, naturali, ...
volon ll'l'ía di Mar cellino per liberarsi di vm malatia. gli petmíffero di ritornare al suo vsato ordine diviuere . Egli al tone-si cio , urlando già qualche dolcezza in quella mancanza,intraprende di non 1 ritirare più indietro , e di liberarsi da quel ...
Michel Eyquem : de Montaigne, Girolamo Canini, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1633
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to shake sb/st <-> off liberarsi, disfarsi o sbarazzarsi di qn/qs, scuotersi di dosso qn/qs • to s. the dust (ofst) offone'sfeet scuotersi la polvere (di un luogo) di dosso, andarsene da un luogo non gradito; to s. off a bad reputation liberarsi di una ...
Fernando Picchi, 2004
8
Che cosa voglio dalla vita. Conoscere se stessi per ...
In questo modo si arriva a indicare all'inconscio ciò che esso deve fare per liberarsi di un passato compiuto. Vivere un rituale in compagnia di amici a volte può essere utile per attuare il distacco e per potere in seguito assumere la propria ...
Jean Monbourquette, 2002
9
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
... egli colse la prima occasione che se li presentò per rinnuovarlo, risoluto questa Volta di liberarsi di tutti i tormenti che il suo male li eagionava , levando fino alla sua radice il tumore da lui comidcrato come una incomoda supcrfrtazione.
Guillaume Dupuytren, 1834
10
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
G - La temeraria follia. Dopo lo sbarco in Normandia i congiurati antinazisti chiedono invano aiuto a Stati Uniti ed Inghilterra per liberarsi di Hitler e por fine all' ormai insensato conflitto. Parigi assediata, cuore di Francia. 18. (11 - 2 - 3) Quand ...

«LIBERARSI DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 liberarsi di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lawrence, difficile liberarsi di Katniss
(ANSA) - LOS ANGELES, 10 LUG - Jennifer Lawrence è stata forse la più applaudita fra gli ospiti attesi alla prima giornata del Comic-Con di San Diego. "Non mi ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Erica Mou: "Qualità e mercato possono stare in equilibrio. Bisogna …
Non perdere di vista né se stessi né il mondo che ci circonda. Ed è così difficile liberarsi di un certo integralismo (a volte ottuso) senza tradirsi troppo. Io ci provo ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Calciomercato - Real Madrid: per liberarsi di Casillas gli pagherà 15 …
Vero, da qualche stagione non è più l'Iker Casillas che aveva abituato a prestazioni super i tifosi di tutto il mondo. Ma è strano pensare a un Real Madrid senza ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
4
L'Europa vuole liberarsi di Alexis Tsipras
Molti leader europei vorrebbero liberarsi di Tsipras, perché il suo governo si oppone alle politiche che finora hanno fatto crescere la disuguaglianza e vuole ... «Internazionale, 7월 15»
5
Sorpresa: l'Inter pronta a liberarsi di Shaqiri
Colpo di scena sul mercato dell'Inter. Le ultime indiscrezioni raccontano di un accordo raggiunto con lo Stoke City per la cessione di Xherdan Shaqiri. «Viola News, 7월 15»
6
Anticipazioni Il Segreto / Fernando rivendica il figlio di Maria …
Il Segreto anticipazioni 27 Giugno 2015 Si avvicina la vendetta di Donna .... Tristan ha bisogno dalla sorella di un prezioso piacer per poter liberarsi di lui, ... «Il Sussidiario.net, 6월 15»
7
Non c'è un motivo per cui l'Eni debba liberarsi di Saipem
Il punto di partenza è che Eni – sono parole pronunciate dal presidente Emma Marcegaglia – intende liberarsi delle attività estranee a quella della produzione ... «Il Messaggero, 6월 15»
8
L'ex uomo più grasso di Gran Bretagna vuole liberarsi di 45 kg di …
Paul Mason, 54 anni, è pronto per l'ennesimo intervento. «È come portare in giro un paio di bambini», ha detto della sua pelle che spesso lo costringe in sedia a ... «Corriere della Sera, 4월 15»
9
DIETRO LE QUINTE/ Renzi usa l Italicum (e Landini) per liberarsi di
O con Landini, oppure con Renzi. La minoranza Pd è finita in un angolo, e rischia di rimanere stritolata. Spazio per una terza via ce n'è sempre meno, lo scontro ... «Il Sussidiario.net, 3월 15»
10
Tosi: «È tutta una mossa per liberarsi di me»
«Questa scomunica di un progetto nato per unire il centrodestra sembra un tentativo di liberarsi di una persona scomoda, ma coerente» si difende il sindaco ai ... «L'Arena, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Liberarsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/liberarsi-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO