앱 다운로드
educalingo
sbeffare

이탈리아어 사전에서 "sbeffare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SBEFFARE 의 발음

ʃbef · fa · re


SBEFFARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBEFFARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sbeffare 의 정의

사전에있는 조롱의 정의는 악의와 악의와 조롱하고있다; 악의에 찬 비웃음 : 그를 조롱하는 것만이 그를 칭찬합니다.


SBEFFARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · malaffare · rabbuffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

SBEFFARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbeccare · sbeccato · sbeccatura · sbecco · sbeccottare · sbeccucciare · sbeccuzzare · sbeffa · sbeffamento · sbeffatore · sbeffeggiamento · sbeffeggiare · sbeffeggiatore · sbellicare · sbellicarsi · sbellicarsi dalle risate · sbendare · sbendatura · sbercia · sberciare

SBEFFARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · graffare · griffare · muffare · poffare · raffare · rinzaffare · sbruffare · scaffare · schiaffare · zaffare

이탈리아어 사전에서 sbeffare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbeffare» 번역

번역기

SBEFFARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbeffare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbeffare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbeffare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbeffare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbeffare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sbeffare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbeffare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbeffare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbeffare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbeffare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbeffare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbeffare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbeffare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbeffare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbeffare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbeffare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbeffare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbeffare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbeffare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbeffare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbeffare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sbeffare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbeffare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbeffare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbeffare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbeffare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbeffare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbeffare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbeffare
화자 5 x 백만 명

sbeffare 의 사용 경향

경향

«SBEFFARE» 의 용어 사용 경향

sbeffare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbeffare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sbeffare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBEFFARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbeffare 의 용법을 확인하세요. sbeffare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma se fa ciò per vilipendere, o pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBE F FATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cani. Carn. 1 3. Noi l'i inumi al mondo giovani galanti , Ricchi di possessioni e di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
... ii Rabeiais se ne fa bello; il Voltaire la sbetl'eggia. Fio serbato qui all'ultimo l' indicazione della voce sbc/fare, per rendere questo distinzioni meno involule ch' io posso. Sbeffare dunque è un mostrare disprezzo in qualunque modo si faccia.
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ercol. 55. Ma se fa ció per vilipenderé, 0 pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBEFFATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cant. Cam. 1 3. Noi fummo al mondo giovani galanti , Riccbi di possessioni e ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ma le fa cib per vilipenderé, o pigliarfi giuoco , ridendoli d' alomo , s' ufa dire beffare , e sbeffare . Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludibrio habitus . Cant. Cam. 13. Noi fummo al mondo giovani ga- lanti , Ricchi di poffeffioni , e di contanti ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SBAVIGLIAMÈNTO, SIUVIGLIANTE , SBAVIGLURE, SBAViGUO. - V- Shadi- gliamento, Shidigliante ее SBEFFARE: v. a. Irridere. Beffare. Nni a! tri vecchi non siamo solamente stimati poco y ma siamo quasi sbeffati e tenuli a giuaco da flgnuno ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
54 : Ma se fa ciò per vilipendere o pigliarsi giuoco , ridendosi d' alcuno , s' usa dire beffare e sbeffare , dileggiare , uccellare. Salvin. Disc. 1, 369: Piatone.... gli oratori e i filosofi più solenni travaglia colle critiche , strazia e beffa coli' ironie.
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBEFFARE. Ap,» di m i... a... varj suoni,- il prima più a liardo . e a noi più fnmiliare , come CASA, ASSE, SPIRlTO. L'altro più .roltile, o rinculo , unto più di rado . come SPOSA, ROSA , ACCUSA, SDEN'I'ATO , SVENATO. In quello Jecondo Juono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tenere: in ogna . _ [adi-Mo boom . v. Cuculiare , iletto S. 1V. Mettere m novelle, Novella S. V. Sbeffare , Scornare S. I. Smacco S. Strazieggiare . ludibrio bobina: . _ _v._ Sbeffato Schemito , Scomato S. ludibrigm . v. Diligione , Ludibrio , Schema  ...
‎1748
9
Vocabolario milanese-italiano
V. Goçhctta (Fà). SBAVEZZ- V. DOPPÍ. SBAVEZZA. V. Doppi (Vegnï). SBEFP- Beffa: burla grave — Scher- no: burla strut ante — FasssbelT* BefTarsí di uno. SBEPPA. Sbeffare, Far le beffe. SBEFPARD. Sbefleggiatore, Sbeffa- tore, Sbeffardo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
SlAvÍGLIO. V. SBADÍGLIO. Sbeffa're. Beffare. Lat. irridere , ludifiear't , ludibrio habere, Gr. сштгтт . Capr, Bett, 10. 109. Vareh. Ercol.$$. Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludtbrio habitus . Cant. Cam. 1 3. Sbeffeggia're. SbefFare, Beffare.
‎1741
참조
« EDUCALINGO. Sbeffare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbeffare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO