앱 다운로드
educalingo
scassa

이탈리아어 사전에서 "scassa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCASSA 의 발음

scas · sa


SCASSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCASSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scassa 의 정의

사전에있는 scassa의 정의는 나무의 기초가 배열되는 배의 분할에 고쳐지는 나무 또는 철 갑옷이다.


SCASSA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bassa · battere la grancassa · biomassa · carcassa · cassa · contraccassa · controcassa · gassa · glassa · grancassa · grassa · lassa · massa · matassa · melassa · nassa · navassa · passa · sopraccassa · tassa

SCASSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scaruffare · scarzo · scasare · scasimo · scasimodeo · scassacazzi · scassaquindici · scassare · scassarsi · scassato · scassatura · scassettare · scassettatura · scassinamento · scassinare · scassinato · scassinatore · scassinatura · scasso · scastagnare

SCASSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a voce bassa · bagassa · bardassa · calce grassa · capassa · draghinassa · ecotassa · erba grassa · eurotassa · far man bassa · fare man bassa · grammo-massa · materassa · molassa · potassa · sopratassa · soprattassa · sovratassa · sovrattassa · supertassa

이탈리아어 사전에서 scassa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scassa» 번역

번역기

SCASSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scassa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scassa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scassa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Scassa
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Scassa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Scassa
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Scassa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Scassa
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Scassa
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Scassa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Scassa
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Scassa
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Scassa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Scassa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Scassa
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Scassa
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Scassa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Scassa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Scassa
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Scassa
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Scassa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scassa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Scassa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Scassa
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Scassa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Scassa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Scassa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Scassa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Scassa
화자 5 x 백만 명

scassa 의 사용 경향

경향

«SCASSA» 의 용어 사용 경향

scassa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scassa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scassa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCASSA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

scassa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Buona notte, cara la mia ragazza, cachi nel letto finché non si scassa, stia chiotta chiotta, si stiri il culo fino alla bocca; io vo al paese di cuccagna, per fare anche io un poco di nanna.

«SCASSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scassa 의 용법을 확인하세요. scassa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Scassa o minchia dell' ALBERO. STEP or A SIAST. Carhngue du grand mat. Scassa o MINCHIA DELL' ALBERO DI MAESTRA. STLP OF TBE MAIS mast. La figura 100. rappresenta la costruzione della scassa di maestra; hh due mezzi ni. ni ...
‎1813
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Daaous or. scassa, V. Dm. Bosnia la scossa, V. Donaili. Marea La scassa AL ltll0, Mettersi alla dura; 0.1h'narsi; Star duro nella sua orli7iazi'one; Puntar [piedi al muro, Persistere nella propria opinione e volontà. Samoa un a scassa ne sanno,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
SCAGsA Di un ALBERO MAGGIORE (s. f. )-La scassa di un'albero maggiore è un forte pezzo di legname di rovere , poggiato al di sopra del paramezzale , ed intagliato nel mezzo da una cavatoia più stretta che lunga, deputata a ricevere il  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Vocabolario milanese-italiano
Uscito attor allora dello scotolino. V. anche Romboriìn. Scartozzc5n Gran cartoccio. Scarzón o Scardàss. Cardo da garzare o cardare. Dissaco. Labbro di tenere. Scassa. Espungere. Spungere. Dar di penna. Scancellare. Cancellare. Cassare.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Sono minute cordicelle per sollevare un poco la ralinga della maestra, onde Si possa. vedere per disotto la vela. CARLINGUE ( s. I. ) du fond du. vaisseau. PARAnszzALE. KEELSOIV. Si dice anche CARLINCA. Carlingue de mât. SCASSA o ...
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Cheviller (v. a.) — Introdurre un perno entro il buco praticato a traverso a due pezzi di costruzione a contatto tra loro. — V. Foratura ed Impernatura. IMPUNTATURA o SCASSA. Emplanture oh Carlingue (s. f.) — Masso di legname di quercia, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Dialettologia italiana
Corrado Grassi Anna Maria Scassa Saroni, Chiara Maria Grassi. PARTE A : GEOGRAFIA LINGUISTICA ED ETNOGRAFIA (a cura di Anna Maria Scassa Saroni) BIBLIOGRAFIA ALI: Atlante Linguistico italiano, fondato da M. Bar to PARTE A: ...
Corrado Grassi, Anna Maria Scassa Saroni, Chiara Maria Grassi, 1980
8
Artigianato in Italia
TIPOLOGIA Museo Provinciale • CATEGORIA Artistico-specializzato • MATERIALE CONSERVATO o ESPOSTO 25 arazzi "ad alto liccio" e un tappeto, realizzati su cartoni dei maggiori artisti contemporanei dal laboratorio di Ugo Scassa ...
Stefano Milioni, 2003
9
Vocabolario di marina in tre lingue
SCASSA o mmcmA muL' ALBziio. Sur ce A MASTCarlmgue du. grand mât. SCASSA o MISCHIA DELL'AIano DI MAESTRA. Sur or me mus M431. La figuri. l' 09 rappresenta. la. costruzione della. scassa. di maestra; hh due mezzi madieri di ...
Simone Stratico, 1813
10
Vocabulario milanese-italiano
Scassa i poni di colzett» .... dicono le nostre donne quando fanno il primo $iro( torna) delle calze. Scassa i segn d'apis con Iu Domina ' elaslega. Sgommare ( così ha il I. ini- hruschini nella Guida Edite. i85g, p. 167 — m» panni voce malsicura).
Francesco Cherubini, 1841

«SCASSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scassa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SBK: altra frattura per Giugliano che conclude così la stagione
... ma già da Jerez a scendere in pista per la Casa di Borgo Panigale ci sarà Michele Pirro, già sostituto di Luca Scassa nelle gare di Imola. «Motomondiale.it, 7월 15»
2
SBK: Davide Giugliano, campione o … cascadeur?
Anche dopo la "magra" di Laguna Seca non ha senso scagliarsi contro il “povero” Giugliano, accusandolo di essere un pilota scassa-moto ... «Motoblog.it, 7월 15»
3
Pronti a dominare acqua, aria e terra?- Arrivano i nuovi mini droni …
... dei lamenti, proprio come dei veri scassa mar.. ehm robot. Walkie talkie: è possibile parlare e sentire attraverso i nuovi Minidrones. Sistema a ... «EnjoyPhone Blog.it, 7월 15»
4
Luca Scassa: “Vi spiego Laguna Seca, la pista più bella del Mondo”
Luca Scassa è un pilota che molti annoverano ancora tra i “giovani”, in realtà ha 32 anni e una considerevole esperienza nelle gare. «Motociclismo.it, 7월 15»
5
Sanremo: martedì prossimo verrà rimosso il chiosco dell'edicola di …
Sulla serranda tristemente abbassata, gli ultimi esercenti avevano affisso un cartello con su scritto '1881-2015 – Scarella, Scassa, Rebora… «SanremoNews.it, 7월 15»
6
Crocetta, la Sicilia e Comiso
Perché in Sicilia, quando c'è caldo, fino a che non scassa un poco di ponente, niente si fa. IL DECOLLO. Prendete l'aeroporto di Comiso ad ... «Formiche.net, 7월 15»
7
CIV 2015: al via il round di Imola!
Reduce dall'esperienza lampo nel Mondiale SBK a Misano - dove ha corso sulla Panigale R ufficiale in sostituzione dell'infortunato Scassa - il ... «Motociclismo.it, 7월 15»
8
La ferita e lo scasso
Ma l'intercettazione che «non c'è» (meglio, che «non risulta») eppure ferisce e scassa segna indubbiamente un salto di qualità, se così si può ... «Avvenire.it, 7월 15»
9
Scassa, ruba, mangia e beve Denunciato il «ladro in bici»
LAGO DI GARDA. I carabinieri della stazione di Lazise hanno denunciato un pluripregiudicato 59enne di origini baresi per furto aggravato ... «L'Arena, 7월 15»
10
E la Grecia scassa anche l'asse franco-tedesco: Ma l'Italia non ne …
I tedeschi non si fidano più della Grecia. E hanno le loro ragioni. Tutto sommato già Papandreou e Samaras avevano fatto mirabolanti ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scassa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scassa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO