앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scongiuramento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCONGIURAMENTO 의 발음

scon · giu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONGIURAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCONGIURAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scongiuramento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scongiuramento 의 정의

사전에서 회피의 정의는 병동을 ​​해제하는 행동입니다.

La definizione di scongiuramento nel dizionario è azione dello scongiurare.


이탈리아어 사전에서 «scongiuramento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCONGIURAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCONGIURAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sconfortato
sconfortevole
sconforto
scongegnare
scongelamento
scongelare
scongelato
scongelazione
scongiungere
scongiurabile
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere

SCONGIURAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 scongiuramento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scongiuramento» 번역

번역기
online translator

SCONGIURAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scongiuramento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scongiuramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scongiuramento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scongiuramento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scongiuramento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scongiuramento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scongiuramento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scongiuramento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scongiuramento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scongiuramento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scongiuramento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scongiuramento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scongiuramento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scongiuramento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scongiuramento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scongiuramento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scongiuramento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scongiuramento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scongiuramento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scongiuramento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scongiuramento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scongiuramento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scongiuramento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scongiuramento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scongiuramento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scongiuramento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scongiuramento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scongiuramento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scongiuramento
화자 5 x 백만 명

scongiuramento 의 사용 경향

경향

«SCONGIURAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scongiuramento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scongiuramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scongiuramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCONGIURAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scongiuramento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scongiuramento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scongiuramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCONGIURAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scongiuramento 의 용법을 확인하세요. scongiuramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Ттсъдшх'ьп мне И ‚(м/о, e мм: mura one .si morti., urn/,Longiummrnrr' . Tac. Dav. ann. 5. Scongiuramento, per scongiurare strettamente pregando. Nè gli : congiummfmr , e prirgbi delfolrrmu , e raхти/идти в: ринита pitgar l' anime .li Рит- спи .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
2
L'historia ecclesiastica d'Evsebio Cesariense
Et oltre a cio sarai copia di quello scongiuramento . m'è parso utile di sar nota di questo scongiuramento , accio che chiunque uorrcl leggere ò scriuere quefle cose , ne di=, uenga diligente , ueggendo che gli huomini santi c9”; illultri hanno  ...
Eusebio de Cesaria, 1547
3
L'historia ecclesiastica d'Eusebio Cesariense, tradotta dal ...
Et oltre à ciofarai copia di quelto scongiuramento . M'è parso utile di far-nota di questo scongiuramento , accio che chiunque uorrà leggere ò scriuere queétecase., ne di: uenga diligente , ueggendo che gli huomini santi o* illuétri hanno ...
Eusebius : Caesariensis, 1547
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCONFORTO. s. m. Travaglio, Dispiacere , contrario di Coulòrto. SCONGIUGNEREJMIU. Disgiungere. SCONGIUGNlMENTO. a.m. contrario di Congiugnimcntc: Disgiugnimento. SCONGIUNTURA. s. /. Scongiugnimento. SCONGIURAMENTO.
‎1855
5
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Poi a Voluce, perocché ini- michevolmente si portava, fece uno quasi avversario scongiuramento per l' altissimo Iddio (1), il quale dovesse vedere tanla iniquità che Bocco verso di lui avea commessa ; e comandò che Voluce si partisse dall' ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Sebsomnaub-xt . sf. Scongiuramento, Emrcisnio, Scougiuro - Giuramento eeecratorio. . Scóxorn-nó. sm. Lo neongiurare , Scongiuramento. Contriguimeoto o Violentnmenlo de'Demonìi. Alti-lui. E:orcismo. Esorcizznzione.ll provocare altri a fare ...
‎1847
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Scongiuramento , Esercismo , Scongiuro . Lat. adiurarîa, cxorcí[ma: . Gr. iíepxlaflóç. Com. [nf. ao. Maeflruzz.. r. r LAP-Fl!?- 26. n.8. S. Per Giuramento esecratorio. Lat.:ximarío . .Gr. ”Talpa . Maestri-u. a. zo. T”. DlIl-flflf-M 334. scouonîno .
Accademia della Crusca, 1741
8
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
... e del scongiuramento che hanno fatto per lui , mà poi che il Re se hà portato talmente verso di lui , lui non li voléa più scruir, nè romagnir al suo Reame , per cosa che li facesse , ò che li donasse;1 et se partì dal Reame infra el termine che li ...
‎1792
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Colui , che (congiura . L.txorcifta , ad}nr«t»r> tttefttttr . ScoN6iUBAZ i O'N E . Scongiuramento , e/prcifnio, (congiuro. Lar, , *d)ur*tto ,. exèrcìftnus ttxelratio: ro dirle Tacito . SCAGNO IU'R o. Lo (congiurare, Scongiuramento-, coftrignlmentó ...
‎1734
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Exorcifé. SCONGIURATORE. Colui , che feon- giura. ( Lat. exoicifta , adjurator , obtefta- tor.) Exorcift e , qui conjure. SCONGIURAZIONE. Scongiuramento, eforciimo , feongiuro. (Lat. adjurario , exorci fmuj, execratio. ) Cònjuratian, exor- cifme.
Annibale Antonini, 1770

«SCONGIURAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scongiuramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pippo Russo: l'avvocato di Bosman va all'attacco totale di Fifa e Uefa
Probabile che all'Uefa ritenessero quel rinvio a un foro nazionale come un definitivo scongiuramento del rischio. E invece la sentenza emessa ... «Calciomercato.com, 6월 15»
2
Barletta: Sicurezza sul lavoro, "basta solo un attimo di distrazione"
... e mutilati sul lavoro sembra insensata: «Non dovremmo occuparci del post infortunio ma della prevenzione e scongiuramento dello stesso», ... «BarlettaViva, 3월 15»
3
Ferrovie, associazione: le “rocce” del sud bloccano...lo Sblocca Italia!
... anni, ha riportato lo spettro (si spera in via di scongiuramento) della chiusura di altre bellissime ed utili linee a scartamento ridotto calabresi. «CN24TV, 11월 14»
4
Trasferimento mercato Modugno, incontro con Prefetto
Nicola Magrone allorquando si addivenne allo scongiuramento di un'ipotesi di trasferimento fortemente penalizzante e non supportata da ... «StatoQuotidiano.it, 10월 14»
5
Laurea triennale o specialistica? Forse non ci sarà più differenza
Risolveremmo due grossi problemi: contenimento della spesa pubblica; scongiuramento di ritrovarci nel futuro delle figure quali quelle che, ... «Diritto di Critica, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Scongiuramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scongiuramento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z