앱 다운로드
educalingo
sgonfiarsi

이탈리아어 사전에서 "sgonfiarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SGONFIARSI 의 발음

sgonfiarsi


SGONFIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SGONFIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

SGONFIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgominio · sgomitare · sgomitolare · sgomma · sgommare · sgommata · sgommato · sgommatura · sgonfiamento · sgonfiare · sgonfiato · sgonfiatura · sgonfietto · sgonfio · sgonfiotto · sgonnellare · sgonnellona · sgoratura · sgorbia · sgorbiare

SGONFIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 sgonfiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SGONFIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sgonfiarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SGONFIARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sgonfiarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sgonfiarsi» 번역

번역기

SGONFIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgonfiarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgonfiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgonfiarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

放气
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desinflar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

deflate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खंडन करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضاءل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выкачивать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esvaziar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নি: সৃত হত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dégonfler
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengempiskan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abzulassen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

しぼみます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

꺾다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

deflate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xẹp xuống
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காற்றை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चलनफुगवटा कमी करण्यासाठी चलन कमी करणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

söndürmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sgonfiarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siadać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

викачувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezumfla
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποτιμώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blaas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tömma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

deflate
화자 5 x 백만 명

sgonfiarsi 의 사용 경향

경향

«SGONFIARSI» 의 용어 사용 경향

sgonfiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgonfiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sgonfiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGONFIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgonfiarsi 의 용법을 확인하세요. sgonfiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dieta italiana dei gruppi sanguigni
... li gratifica con il suogusto dolce, poi peròinnesca ingestibili crisidi iperattività. Le. indicazioni. generali. della. dieta: sgonfiarsi. Con il gruppo A condividete l' iperproduzione dicortisolo, che dovreste tenere sotto controllo mangiando meno  ...
Emma Muracchioli, Roberto Mazzoli, 2013
2
'25 nero
Che non si decidevano a sgonfiarsi. E che, più tardavano, peggio era, ché sgonfiarsi dovevano sgonfiarsi per forza. Nella notte mastro Tano si alzò a ogni ora. Pisciatina da prostata e un'occhiata speranzosa al cielo. Niente però. La cappa ...
Domenico Gangemi, 2004
3
Iniziazione alla riflessologia del piede. Un approccio ...
... nostro Io che deve sgonfiarsi e ricordare, solo allora la nostra 'guida interiore' ci mostrerà il nostro personale e unico cammino. La 'sintonizzazione' col paziente deve avvenire sin dal primo approccio, e mantenere un livello costante durante ...
Angelo Luciani, 1998
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Désenclouer un cheval , un canon. Déienfler , v. a. Sgonfiare. + Sgonfiarsi. Al n. ed air. Déteiflure , s. f. Lo sgonfiarsi. Déienivrer , v. a. Far passare 1' ubriachezza. + v. n. Ne point désenivrer , esser sempre ubbriaco. Désennuyer , v. a. Ricreare.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Collezione Di Sacri Oratori Latini Tomo Ii
bia l' impedisce. Sgoufisi dunque del vento,della superbia, e così entrerà per l' angusta porta del regno d' Iddio. E per sgonfiarsi prenda la medicina del1' umiltà, buona contra l' idropisia della superbia; bevanda amara, ma salptifera, ...
‎1832
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Désenclouer un cheval , un comm. Di'fnjUr , v. a. Sgonfiare. + Sgonfiarsi. Ai a. ed al r. D,--afiure , s. f. Lo sgonfiarsi. Dt?aùirer , v. a. Far passare 1' ubbria- chezza. + v. n. Ne point désenivrer , esser sempre ubbriaco. Dtsennuyer , v. a. Ricreare.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
7
Opere
Lazzaro Spallanzani. cristalli, dove sono le piantine, spesso nidificano questi animali, clie parecchi co' lunghi lor fili s'impigliano alle piantine, che così impigliati non cessano dal gonfiarsi e sgonfiarsi a vicenda, che ivi si dividono in più parti, ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
E per sgonfiarsi prenda la medicina delvumiltà, buona contra l'idropisia della superbia, bevanda amara, ma salutifera, la bevanda, dico, dell'umiltà. A che ti struggi per entrare? Indarno Éaffatichi, non è la grossezza quella che t' impedisce, ma ...
‎1838
9
Vocabulario Domestico
si rimuovono dalla loro natura! po:itura. Slogarsi. SGONFIARSI. venn. usar. rass. Contrario di Gonfiarsi. Sgonfiarsi. SAG. un. nsv. 33. Ed allora solamente si sgonfierà, quando ce. SGBASSARE. vene. ATT. Levare ilgrasso. Digrassare. Pucm.
‎1850
10
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
E per sgonfiarsi prenda la medicina ell' umiltà, buona contra l'idropisia della superbia ; bevanda amara, ma salutifera, la bevanda, dico, del-» I' umiltà. A che ti struggi per entrare? ludarno t'affatichi; non è la grossezza quella che t'impedisce,  ...
Aurelius Augustinus, 1850

«SGONFIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sgonfiarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come sgonfiarsi con una giornata detox
07:00 - Accade soprattutto ai cambi stagione o quando ci si è lasciati andare a eccessi alimentari (e alcolici), se l'organismo è intossicato si avverte subito una ... «TGCOM, 7월 15»
2
Germania, occupati ancora in aumento ma il mercato inizia a …
Germania, occupati ancora in aumento ma il mercato inizia a sgonfiarsi. Continuano a salire gli occupati in Germania, che nel mese di maggio si sono attestati a ... «QuiFinanza, 6월 15»
3
Come sgonfiarsi rapidamente, in un giorno
Ci si può sgonfiare in un giorno? Volta pagina per scoprire come organizzare la tua giornata sgonfiante. Play. Pause. 7 foto. 1 2 3 4 5 › ». Tag: sgonfiarsi, detox ... «Donna Moderna, 6월 15»
4
Quali sono i Diuretici naturali per Sgonfiare e Dimagrire velocemente
Se si desidera tornare in forma e sgonfiarsi velocemente si possono consumare dei diuretici naturali che favoriscono l'eliminazione delle tossine, purificando il ... «Tutta Salute, 5월 15»
5
Come sgonfiarsi dopo le feste: cosa mangiare e cosa evitare
Sempre valido il vecchio rimedio del carbone vegetale che funziona alla perfezione per sgonfiare la pancia. Il carbone vegetale infatti, assorbe i gas formati ... «Irpinia News, 4월 15»
6
Come sgonfiarsi velocemente in pochi giorni
come sgonfiarsi velocemente in pochi giorni Vediamo come sgonfiarsi velocemente in pochi giorni. Il gonfiore addominale è molto fastidioso e può essere ... «Tanta Salute, 2월 15»
7
Rimedi naturali e consigli detox per dimagrire, sgonfiarsi e depurarsi
Sono finite da poco le feste natalizie e già siamo in lotta con la bilancia, cercando di capire quali sono i migliori rimedi detox per perdere peso, sgonfiare e ... «Blasting News, 1월 15»
8
La dieta per sgonfiarsi dopo le feste
Spesso, però, questi chili di troppo non corrispondono a grasso, ma a ritenzione idrica. Per perderli, quindi, non è tanto necessario dimagrire, quanto sgonfiarsi. «BenessereBlog.it, 1월 15»
9
Crisi dei mercati e sanzioni Così inizia a sgonfiarsi anche il mondo …
Da Luxottica a Gucci passando per Prada, Louis Vuitton e Tod's. Il 2014 sarà ricordato come uno spartiacque per il mondo della moda di lusso. Solo un anno fa, ... «il Giornale, 12월 14»
10
Dal Blog - "Ecco perché Salvini è destinato a sgonfiarsi": l'analisi di …
Matteo Salvini è un bluff. Anzi, una “bolla” destinata a sgonfiarsi, inesorabilmente. E' questo, in sintesi, il pensiero di Claudio Cerasa sul destino del leader ... «Termometro Politico, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sgonfiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgonfiarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO