앱 다운로드
educalingo
soppelo

이탈리아어 사전에서 "soppelo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOPPELO 의 발음

sop · pe · lo


SOPPELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOPPELO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 soppelo 의 정의

사전에있는 soppelo의 정의는 어깨에 붙어있는 가슴의 끝 부분에 해당하는 도살 된 쇠고기의 일부입니다.


SOPPELO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bruciapelo · contrappelo · contropelo · di primo pelo · malpelo · pelo · primo pelo · trapelo · un pelo

SOPPELO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppedaneo · soppediano · soppellire · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

SOPPELO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · cielo · del cielo · disgelo · evangelo · gelo · glielo · melo · parallelo · pomelo · settimo cielo · stelo · telo · vangelo · velo · zelo

이탈리아어 사전에서 soppelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soppelo» 번역

번역기

SOPPELO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soppelo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soppelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soppelo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

soppelo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soppelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

soppelo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soppelo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soppelo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soppelo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soppelo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soppelo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soppelo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soppelo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

soppelo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

soppelo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

soppelo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

soppelo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soppelo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soppelo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soppelo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soppelo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soppelo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soppelo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soppelo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soppelo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soppelo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soppelo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soppelo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soppelo
화자 5 x 백만 명

soppelo 의 사용 경향

경향

«SOPPELO» 의 용어 사용 경향

soppelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soppelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soppelo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPPELO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soppelo 의 용법을 확인하세요. soppelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... trattasi di dare all'acquavite un sapore che la renda più aggradevole che nasconda qualche suo difetto, stiluna sostanza aromatica particolare, la lasi sopra sostanze contenenti degli olii volatili, come bacche di ginepro soppelo pericolosa.
‎1838
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
T. de' Macell. Soppelo. Taglio di carne, che è quella punta che sta attaccata alla spalla. Ponta d'un capczz. T. de' Sart. Becchetto. La fascia del cappuccio cosi detta, per la similitudine della sua estremità alla forma di un becco. Ponta d' un pal.
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Cellulaso, Pieno di piccole Cellule. l'espajoso , Sloraccbiato a guisa di vespaio. SPUNTADURA DLA Sl'ALA, s. t'. Soppelo , T. macell. Taglio di carne, che è quella punta, che sta attaccata alla spalla. SPUNTANI, add. Spontaneo, Sponlano.
Antonio Morri, 1840
4
Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... sf term. d«>i sellai , eigne di cuujo con fibbia, che serve a loner ferini supra la groppa del cavallo le slan- ghe del calessino ec. porta stanghi Solanari, vn. sallabbtllare Spadduni, aggiungi : soppelo Spassiunàrisi, v. disfiziàrisi Spuiziaiùra, ...
Giuseppe Biundi, 1856
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Soppasso, fiap, Jloss, pass, biel. Soppelo, ter. de' macellai, punta dla spala. Sopperire, suplì. Sopraccomperare, strapaghè. Soprappeso, bon peis. Soprammercato, sul pat, sia paciara, surplù. Sopravvento, avere il sopravvento, tutti 7 dèssù.
Michele Ponza, 1843
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log a/forradu. Mor. -àt». Set.-à<u. SopriNNo, sm. Dial. Com. afforru. SoppassArb, va Diventare mesa alli/adu, siccu. SoppAsso, add. Log. mesa asciutlu. SoppediAno, sra. Ispecie de cascia uo si poniant sas robas a pè de letlu. SoppELo, sm.
Giovanni Spano, 1852
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
M, s. m. denominazione di una parte di carne bovina, cbe si trae dalla spalle, Soppelo. SPA D DB TU, agg. che ba larga schiena, Schienuto. SPADDU'ZZA, s, f. dicesi quel mozzicone di sermento lasciato dal potatore alle viti, per lo quale esse ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
... _,,,c/_ (lo riveste sò venuto a ddricero.îì.kciovè vonnn veni a ddicore ca [loro soppelo potere temporale. - E a nnuje che uno no promo ?Sò arrivate co sto ddimostraziupel-obe caricare penne combina ?! Neo no promo, non po lofatt_p, ma po ...
‎1861
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
À ' SOPPELO. ;'. de' 1llacellaj. Taglio di carne, che è nella pu'lla , elle eta attaccata alla spalla . ; - OPPERJRE. Supplire. Lat. eupplere , opitulari , u1« lixfacere . G_r-' t'atàwfir, fiou&ù , a'vwrlngù. ,Cron. Morell. 243. Non perchù ei li sentisse ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
A-Q
Pònta dia spàla, Soppelo s. m. Terra, de' macellaj, Taglio di carne che è quella punta che sta attaccata alla spalla. Pònta d' pètt , Spicchio di petto s. m. Punta di petto. Forcella. Pònta dil j' àli Sòmmolo s. m- Pònta d' formàj, Pezzo di cacio.
Ilario Peschieri, 1828
참조
« EDUCALINGO. Soppelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soppelo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO