앱 다운로드
educalingo
sperduto

이탈리아어 사전에서 "sperduto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPERDUTO 의 발음

sper · du · to


SPERDUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPERDUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sperduto 의 정의

사전에 분실 된 첫 번째 정의는 분실되거나 분실됩니다. 경찰은 어린이를 찾고 있습니다. 2 일 이후. 잃어버린 것의 또 다른 정의는 환경 밖에서, 습관적 인 상태에 있다는 것입니다. 방향이 혼란스럽고 불편하다. Sperduto는 멀리 떨어진 고립 된 장소이기도합니다. 작은 마을. 산속에.


SPERDUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accaduto · andare perduto · avveduto · caduto · creduto · decaduto · deceduto · invenduto · perduto · posseduto · provveduto · ravveduto · ricreduto · riveduto · scaduto · seduto · sprovveduto · stare seduto · veduto · venduto

SPERDUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sperare · sperare in · sperata · sperato · speratura · sperauovo · sperdere · sperdersi · sperdimento · sperditore · sperequare · sperequato · sperequazione · spergere · spergitore · spergiurabile · spergiuramento · spergiurare · spergiurato · spergiuratore

SPERDUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · disavveduto · essere seduto · fronduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · malprovveduto · malveduto · mettersi seduto · preveduto · receduto · renduto · ricaduto · spanduto

이탈리아어 사전에서 sperduto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPERDUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sperduto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SPERDUTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sperduto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sperduto» 번역

번역기

SPERDUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sperduto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sperduto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sperduto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

迷路
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perdido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lost
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खोया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضائع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

потерянный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perdido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

perdu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hilang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verloren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

失われました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잃어버린
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ilang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mất
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गमावले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kayıp
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sperduto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stracony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

втрачений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pierdut
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verloor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förlorade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tapt
화자 5 x 백만 명

sperduto 의 사용 경향

경향

«SPERDUTO» 의 용어 사용 경향

sperduto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sperduto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sperduto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERDUTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sperduto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Italo Calvino
Si sente solo e sperduto in quella storia di sangue e corpi nudi che è la vita degli uomini.

«SPERDUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sperduto 의 용법을 확인하세요. sperduto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il presagio
Con Il presagio, uno straordinario esordio letterario, Paul Pen ci conduce alla scoperta della misteriosa e surreale Arenas de la Despernada.
Paul Pen, 2012
2
Tel Quel. Un'avanguardia per il materialismo
Il plagio sperduto « Con lo scrittore di jouissance (e il suo lettore) incomincia il testo insostenibile, il testo impossibile. Questo testo è fuori-piacere, fuori-critica a meno che non sia raggiunto da un altro testo di 'jouissance': non potete parlare ...
Ermanno Krumm, Monique Charvet, 1974
3
L'aria è ottima (quando riesce a passare): Io, attore, ...
Non è vero che siamo tutti uguali e a tutti vengono date uguali possibilità. Ci sono luoghi in cui il sole non batte e tu ci impieghi una vita di sbagli a trovarlo.
Aniello Arena, 2013
4
La cassazione unica: periodico giuridico di Roma
Vetere che nel 4 marzo 191010 dichiarava responsabile civile condannandolo al risarcimento dei danni verso la parte civile in solido con Gennaro Sperduto, colpevole d'omicidio colposo. Deduce la violazione: ' a) dello art. 34 della legge ...
Enrico Pessina, Camillo de Benedetti, 1911
5
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
La Corte di Napoli, in base a tutte le citate disposizioni, doveva escludere la responsabilità civile del commendatore Bianchi, perchè lo Sperduto, dichiarato colpevole dell'omicidio colposo, non si poteva dire preposto come funzionante ...
‎1911
6
Söz kitab ̄i: Vocabolario Italiano-Tvrchesco
sperduto, ůlor l L5 " “ФА _, п g. 7 дййгада Í j J l 'l u /Í' guías Sperduto della r a' donna. i ' wl) j I I ì u l Spergiuramen- $15.4) а вам; СО ' Н t l x,'l¥~ x/Ul ' . от ! / Spergiurare u»le * чао}; ...nl * до); фиата Н l Il., Il 'le и l 'f' I деды; * аде' сада- “ di » .
Bernard (de Paris), Pierre (d'Abbeville), 1665
7
Tracce Di Vita E Di Speranza
In questa terra tra le terre, in un angolo sperduto tra splendide montagne e in molto gradevole compagnia, ho affrontato la traversia di un mediterraneo mai pensato così, alla ricerca di José Gabriel del Rosario Brochero (184o-1914), nome ...
Serrano Ruiz Jose' Maria
8
Tutte le famiglie felici
... Maxi si appoggiava alle automobili, con le mani che macchiavano di rosso i parabrezza, gemendo come un bell'animale che sa di essere non solo ferito ma sperduto e non solo sperduto ma finito per sempre. Era il fantasma del mariachi.
Carlos Fuentes, 2010
9
Ecco la storia
È nato nello stesso anno delle immagini mobili ma venticinque anni più tardi esse non sono ancora arrivate a Teresina, quel cuore sperduto di un continente. Dal canto suo, Pereira preferisce il teatro. Preferire, del resto, non è la parola giusta: ...
Daniel Pennac, 2005
10
Tu che mi ascolti: romanzo
Mi ha portato a cena in un ristorante sperduto, Il Pioppeto. Mi è parso di smarrirmi in un mondo sconosciuto. Poi, via via, ho ravvisato i luoghi. Tillo ha indicato un argine: «Lo riconosci?» «Qualche bella fatalità c'è stata nella mia vita di scrittore  ...
Alberto Bevilacqua, 2004

«SPERDUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sperduto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allevi a Roma «L'ansia è la compagna che non mi lascia»
sul palco - nonostante quell'aria da bambino sperduto - non si fa intimidire. L'artista sarà ancora protagonista con il Love-Piano Solo tour il 30 ... «Il Piccolo, 7월 15»
2
Calcio: Milan – Inter, i gol più belli del derby di Milano
Su un campo di uno sperduto oriente Mexes ha compiuto una magia da annali della storia del calcio. Un'acrobazia al volo da vero karateka, ... «UrbanPost, 7월 15»
3
Anticipazioni Tempesta d'amore: puntata di martedì 28 luglio …
Mentre quest'ultima si trova nel bosco, la narcotizza da dietro e la rapisce portandola in un posto sperduto nel bosco. La prolungata assenza ... «Blog Notizie365, 7월 15»
4
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
C'è la ricerca delle sue radici nel villaggio sperduto Nyangi Oma Kogelo dove è nato e cresciuto il padre Barack Obama Sr, economista, uomo ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Liberia, usati e abbandonati: la lotta per salvare 66 scimpanzé cavie …
... naturale 66 cuccioli di scimpanzé per trapiantarli in un laboratorio sperduto nella giungla liberiana, a 40 chilometri dalla capitale Monrovia. «La Repubblica, 7월 15»
6
L'INCIVILTA' ANCHE A SANT'ERASMO
... ed è proprio di questi giorni una campagna avviata da Repubblica sul degrado della capitale, non di un paesello sperduto chissà dove. «Terni in rete, 7월 15»
7
Il Milan vince il derby, la Juve perde 2-0, l'Italia pesca la Spagna
Come ne sono bastati 35 di minuti ai “tifosi” turchi per sospendere Udinese – Galatasaray in uno sperduto paesino austriaco. No, scusate ... «Italia Post, 7월 15»
8
12esima edizione delle Giornate degli Autori - Venice Days: ecco …
Un gruppo di giovani contadini di un villaggio sperduto si imbatte in un giovane ebreo ferito ma ancora vivo. I due che lo trovano decidono di ... «LinkinMovies.it, 7월 15»
9
Ai nastri di partenza la quarta edizione di "CineCastello". Film e …
Il film racconta della trentenne Guia (Liz Solari) che dalla prestigiosa rivista internazionale di moda in cui lavora finisce in uno sperduto paese ... «OrvietoNews.it, 7월 15»
10
Diario di un migrante / Capitolo 6. A mio nonno - Il canto d'amore di …
È giusto! del resto era un semplice muratore in un paesino sperduto... ma questo è davvero poco importante: l'immortalità non appartiene solo ... «Orticalab, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sperduto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sperduto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO