앱 다운로드
educalingo
spumare

이탈리아어 사전에서 "spumare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPUMARE 의 발음

spu · ma · re


SPUMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPUMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spumare 의 정의

사전에있는 거품의 정의는 발포, 거품을 생성하는 것입니다 : 나는 거품을 일으키지 않는 와인을 선호합니다.


SPUMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · rumare · schiumare · sfumare · zumare

SPUMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spulardare · spulare · spulatura · spulciare · spulciatore · spulciatura · spulezzare · spulezzo · spuma · spumante · spumeggiante · spumeggiare · spumeo · spumiglia · spumino · spumone · spumosità · spumoso · spungia · spungione

SPUMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

이탈리아어 사전에서 spumare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPUMARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spumare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spumare» 번역

번역기

SPUMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spumare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spumare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spumare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发泡
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espumoso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

foaming
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झाग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رغوة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вспенивание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espumando
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

foaming
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mousse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berbuih
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schäumen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

発泡
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거품
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

foaming
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tạo bọt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

foaming
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कामामुळेफेसाळणाऱ्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

köpürme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spumare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pieniący się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вспенивание
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spumare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άφρισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skuim
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skumning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skummende
화자 5 x 백만 명

spumare 의 사용 경향

경향

«SPUMARE» 의 용어 사용 경향

spumare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spumare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spumare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spumare 의 용법을 확인하세요. spumare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Spulcellan. Levarla Vir- ginitá. V. firginilà. Sptiman. Fur ta spuma. Sptimarc. Ex- spumare. Spumas agere. Sputtam mitten , faceré , fundere , profundere. Spdmar di ráboid. Präs vehement! ira spumare , ex ore spumare , spumas in ore agere.
Giovanni Margini, 1832
2
Dizionario della lingua italiana
Con ammaestrata mano lieti mostravano , come gli ardili cavalli con ispumanle freno si debban reggere [cioè.- coperto ili spuma']. Ar. Fur. 10. 39. L' altra con una coppa di cristallo Di vin spumante più tele gli messe . SPUMARE. /''"/• la spuma .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Spumare, far la spuma, spumare. Spumato, add. da spumare. Spumeggiante, che spumeggia, spumans. Spumeggiare, spumare, spumare. * Spumifero, che fa la schiuma, Marchett. Lucr. lib. 5., spumifer, spum iger. Spumoso, pien di spuma,  ...
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana
Con aminaeslrala mano lieti mostravano come gli ardid cavalli con ispumantc freno si debban reg- gere (cioè coperlo di spuma). Ar. Fur. 1 о. З9. L'altra con una coppa di cristallo Di vin spu- mante più sete gli messe. SPUMARE. Far la spuma.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
5. Con ammaestrata mano lieti mostravano come gli arditi cavalli con ispumante freno si debban reggere (cioè coperto di spuma). Ar. Pur. \ o. 3g. L'altra non una coppa di cristallo Di vin spumante più sete gli messe. SPUMARE. Far la spuma.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Fabrica linguae arabicae
Spuma,arr „_' genti ‚ Ómarìs. _ Spumare , perleuar la Гриша . Зритш, azlßrrcjjvumam . _ Spumare,comc fa il cauallo . Spumm equi ,(9'v. ' Spumare mcraf. ‚ val collera . Spumare mempb. im exmndcßere ф aufm bac 'verbum applicabile etiam ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il processo al quale Cavaltè si ottenne per verificare la presenza di questa farina, è appoggiato alla proprietà di cui gode la legumina (principio particolare indicato nelle leguminose del sig. Bra- connot ). di fare spumare i liquidi coi quali si ...
Francesco Agostino Gera, 1842
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
I'rfleps fuga_ SPULzsuanin, spulcellare. V. r spvwr, schiuma. .spuma. SPUMANTE .' .sp-mmm. Sour-unu, far la spuma. Spam-are. SpvuA-ro, add. da spumare. Summer”: ( Redi dm'r. ) spumare , .spuntare. SPUMoso, pien di spl'1ma . .spl-mej?".
Jacopo Facciolati, 1723
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Qudndo le uve assaimature sono colpite dalla brina, il vino riunisce molto spirito dd un jbrte spumare. Ciò dipende, in questo caso, perché, essendo la temperatura del mosto assai bassa, il fermeqto se ne separa con lentezza ; si ha tutto il ...
‎1845
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con ammaeslrata mano lieti moítravano , come gli arditi ca~ valü con iSPDMArriE freno si debban reggtvfi. Fi a mm. SPUMARE : V. n. Spumare. Schiumare , Fare o Generar schiuma. Cosí nel cavo rama итог che bolle Per troppo foco ec. al fin ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«SPUMARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spumare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riccardo Di Giacinto | Cappelletti in brodo “asciutto” parmigiano …
Una volta pronti i cappelletti, mettere al caldo la spuma, cuocere la pasta, spumare la base del piatto, scolare i cappelletti in una padella con un ... «Tiscali, 7월 15»
2
Un piatto rosa da servire per i cenoni Le proposte dei grandi chef …
... aggiungere anche un poco di spumante rosè, e quindi unire la lecitina di soja, montare il liquido facendolo spumare bene. 6) Versare il riso ... «La Gazzetta dello Sport, 12월 12»
3
“Come difendersi dal diavolo”
'Vivendo in stato di grazia non potremo essere vinti dal demonio, il quale potra' solo spumare di rabbia'. Esce 'Come difendersi dal diavolo', ... «Giornalettismo, 6월 12»
4
Epilettici, lunatici o indemoniati?
Cadere a terra in preda a convulsioni, spumare, digrignare i denti, la rigidità dovuta alle contrazioni dei nervi, gli attacchi della malattia che ... «Famiglia Cristiana, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Spumare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spumare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO