앱 다운로드
educalingo
squittio

이탈리아어 사전에서 "squittio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SQUITTIO 의 발음

squit · ti · o


SQUITTIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SQUITTIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 squittio 의 정의

사전에있는 끽끽 소리의 정의는 반복되고 오래 걸리는 끽끽 소리입니다.


SQUITTIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

balbettio · becchettio · borbottio · ciangottio · cinguettio · clicchettio · fiottio · fischiettio · fottio · gloglottio · parlottio · picchiettio · saettio · sballottio · sciaguattio · scoppiettio · strombettio · tacchettio · ticchettio · zittio

SQUITTIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squilibrato · squilibrio · squilla · squillante · squillare · squillo · squinanzia · squinci · squincio · squindi · squinternare · squinternato · squinternatura · squisitamente · squisitezza · squisito · squittinare · squittinio · squittinire · squittire

SQUITTIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciabattio · astio · calpestio · civettio · extrema ratio · fellatio · inventio · lectio · litio · mastio · mustio · natio · patio · picchiottio · pratio · ratio · restio · sgallettio · tritio · ultima ratio

이탈리아어 사전에서 squittio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «squittio» 번역

번역기

SQUITTIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squittio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squittio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squittio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chirrido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

squeak
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चीख़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صرير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

писк
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guincho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিঁ-চিঁ শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grincement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mencicit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Quietschen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

きしみ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

찍찍 소리를 내다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

squeak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kêu chít chít
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கீச்சிடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडक्यात निभावून जाणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gıcırtı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

squittio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pisk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

писк
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chițăit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρίξιμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

piep
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

squeak
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

knirker
화자 5 x 백만 명

squittio 의 사용 경향

경향

«SQUITTIO» 의 용어 사용 경향

squittio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squittio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

squittio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUITTIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squittio 의 용법을 확인하세요. squittio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
Uno squittio acuto lacerò il silenzio. Un attimo dopo era già in piedi, con il coltello sguainato. Cercò a tentoni la scatola con l'acciarino e accese una candela. La porta della stanza era chiusa. Lo squittio era troppo forte per appartenere ad un ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
2
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
Mentrelanota svaniva, gli parve di udire un debole squittio. Merlock ha dettochela pietraera cava; potrebbe contenerequalcosa di prezioso. Però non so come aprirla. Chiunque l'abbialavoratadeve aver avuto una buona ragione per farlo, ...
Christopher Paolini, 2012
3
Avanguardie futuro oscuro. Il lato oscuro del connettivismo
nessuno attendeva la pioggia che mai sarebbe caduta. Nessun bagliore di lampo nel cielo viola. Fu lo squittio a destarlo dai pensieri in cui si era smarrito, ultimi labili rifugi contro la desolazione della terra. Alle sue spalle una folata di vento, ...
Aa.vv., S. Battisti, 2010
4
Eragon: Il ciclo dell'eredità #1
Mentrelanota svaniva, gli parve di udire un debole squittio. Merlock ha dettochela pietraera cava; potrebbe contenerequalcosa di prezioso. Però non so come aprirla. Chiunque l'abbia lavorata deve aver avuto una buona ragione per farlo, ...
Christopher Paolini, 2012
5
Opal il diario di un cuore sensibile
Un giornosi è fatto maleal muso e ha fatto uno squittio di dolorecosì strano che io sono corsaveloce da lui. Da allora si viene alla porta della cucina e fa lo stesso squittio disperato. Sa che così io arrivo subito. Stamattina mentre andavo a ...
Opal Whiteley, Jane Boulton, 2011
6
Il bacio di mezzanotte
Le parole che mi uscirono dalla bocca simili a un debole squittio. Era tutto quello che potevo fare. Avevo riconosciuto subito di cosa odorava la borsa della madre di Ivy, e l'averci passato dentro buona parte della giornata miaveva scosso ...
Kim Harrison, 2014
7
Io sono Salamandra
La voce era l'inconfondibile squittio in "i" delle formiche. - Sbrigati, Leo - incitò Salamandra. - Eh, è una parola! - Leo stava sudando. - Non ho mai scassinato niente, io! Anche a "Guardia e ladri" mi tocca sempre fare la guardia! - Ma per forza!
Jenny Haniver, 2004
8
Anna Karenina
Su udì un fischio lontano, sottile, ed esattamente inquel solito ritmo tanto notoal cacciatore, dopoduesecondi, un altro, un terzo,e dopo il terzo fischio sifece già percettibile uno squittio. Lévin volse gli occhi a destra, a sinistra, ed ecco,dinanzi a ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
9
Sulla sabbia di Sur
Nicoletta Vallorani. Se si potesse pregare. Ma Asia non ricorda. Non ha mai creduto ai riti e adesso se ne pente. Tutti dovrebbero avere una ricetta per morire bene. Con la dovuta dignità. Uno squittio. Il cigolio come di un tombino che si apre.
Nicoletta Vallorani, 2011
10
Jude l'oscuro:
Verso ledue dinotte, quando iniziava a dormire piùprofondamente, fu svegliato da un acuto squittio che gli era familiare al tempo in cui viveva stabilmente a Marygreen. Era il grido diun conigliopreso intrappola. Come sempre in questi casi, ...
Thomas Hardy, 2013

«SQUITTIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 squittio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I racconti di pietro grossi
Sempre che si sappia distinguere fra lo squittio del tweet e il canto del passero solitario... Ti potrebbero interessare anche. ANSA. 22/09/2014. «La Stampa, 7월 15»
2
Via Beccaria, regno dei topi
Domenica sera, lo squittio era intenso proprio dove erano accumulati i sacchi della spazzatura, in zona stazione. I pendolari lo sanno bene, ... «La Prealpina, 7월 15»
3
Belgio: Laura, 24 anni, soffre di depressione dall'asilo, morirà quest …
Lo squittio dei compagni le rimbalzava addosso, loro giocavano e lei si domandava “Che ci faccio qui? Io non voglio vivere”. Al punto che ha ... «Magazine delle donne, 7월 15»
4
Il primo cittadino di Londra ha provato una... FE
... of London non ha potuto che rispondere scherzando: "È stato così tutto silenzioso al volante che ho potuto udire lo squittio di uno scoiattolo!". «OmniCorse.it, 6월 15»
5
Pantegane a Trento: il video shock
... si materializzano correndo in ogni dove, sacchetti che si animano, oggetti che si muovono e squittio di topi con diverse tonalità come colonna ... «la VOCE del TRENTINO, 6월 15»
6
Stato Islamico: “Possiamo comprare l'atomica dal Pakistan …
... in modo che qualsiasi cosa del passato sembri, al confronto, lo squittio di uno scoiattolo e più sono i gruppi che giurano fedeltà più possibile ... «The Horsemoon Post, 5월 15»
7
Lisbona, "mezcla" di stili e colori
... cui nome sembra che derivi dal poeta António Ribeiro soprannominato Chiado (squittio), eccolo con i suoi edifici settecenteschi, i suoi teatri, ... «La Repubblica, 5월 15»
8
Orango. L'ultimo studio: usano le mani per camuffare la voce
Il risultato, nell'orango, è un suono a squittio meglio propagato con l'increspature delle labbra che potrebbe intendersi anche come ... «Wakeupnews, 3월 15»
9
MasterChef 4, rassegna stampa: è come andare al cinema …
Lo squittio che nelle precedenti edizioni copriva la colorita esclamazione associata al lancio di piatto dal banco dei giudici o censurava lo ... «Reality Show, 3월 15»
10
Captain Toad: Treasure Tracker – Recensione
... in generose dosi ad ogni timido sussulto e cenno d'insicurezza, o squittio di eroico compiacimento che l'indifeso ed affiatato duo emette. «MyReviews, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Squittio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squittio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO