이탈리아어에서 STORDIRE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 stordire 의 정의
사전에 기절의 첫 번째 정의는 청력과 의식의 일시적인 감소와 함께 강한 교란, 어지럼증을 일으키는 것입니다 :이 소음은 나를 기절시킵니다; 그는 마약으로 그를 기절 시켰습니다. 기절에 대한 또 다른 정의는 경외심을 자극하는 것입니다. 놀라움을 : 그 장소의 아름다움은 나를 놀라게했다; 기절하는 향기. 기절은 또한 stupefying, 강렬한 감정이나 물질을 자극하여 당신의 통증과 걱정을 질식 시키며, 그것은 알코올로 기절합니다.
«STORDIRE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
stordire 의 용법을 확인하세요.
stordire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Stordire, onde nasce stordito e stordigione, è verbo così attivo come neutro,
perché così si dice: io stordisco a questo romore ; come : tu mi stordisci colle tue
grida; ovvero: i tuoi gridi mi stordiscono. Bemb.Asol. i. 146. Vivono pieni sempre
di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Dizionario della lingua italiana
Stordire, onde nasce stordilo e stordigione, è verbo cosi altivo come neutro,
perché cosí si dice: io slordisco a queslo romore ; come: tu mi stor- disci colle tue
grida; ovvero: i tuoi gridi mi stor- discono. Bemb.j4sol.-i. 146. Vivono pieni sem-
pre ...
3
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Uscir di tuouo, Intronare — S.Stordire, Sbalordire, Annojare, Infastidire. Stopire
vn. V. Stupire. Siente , ca sto- parraje. Feral. Ff. Zz. I, 19. Stoppa (gr.arvr^) sf.
Stoppa — 2. tras. Artificio, iMalüia, Furheria, Sealtrezza. Guaje a cchille che
guardano ...
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Lo stordire , stupidità . Stordire. In signif. att. Far rimanere attonito, sbalordito . In
signif. neutr. e neutr. pus. sbalordito, rimanere attonito , o per rumore , o per colpo
, che t' abbia rintronato il capo, 0 per qualche impenlato, e maraviglioso ...
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
STORDIRE, vbrb. att. e beut. m* Far rimanere, o Rimanere attorto t sbalordito, 0
per rumore, operai' che t'abbia rintronato il eapt,op qualche impensato e
maravighoso w- venimenlo. Stordire, Stordirsi. V»*"s Ercol. 61. Stordire , onde
nasce ...
Basilio Puoti (marchese),
1841
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
(iupere. v. segnare neutr. pafs smagare , stupire. (lupeícere. v. stordire r stupore ,
Kupidire., stupire. ftupeus. V. stoppoíb. ñupiditas. v. Mellonaggine, stordimsnto ,
stupifav] &one , stupidezza, stupore,. . □ 1 fiupidum. ben . v. smemorare . □ " " .
7
Vocabolario della lingua Italiana
s. m. Lo stordire. [I stordire. Bcned. Fiorett. Me . 35 u A me si cominciò afartroppo
rincrescevo e quello stordimento e.... dissi.... quant' ha a durar questo tracasso'! »
stordire. u. att. propriamente vale Privar de' sensi e del moto l' colpo opercossa ...
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Far rimanere attonito, sbalordito. Lat. percelle- re, terrere. Fav. F.sop. Col suo
gridar hestiale stordisce gli altri uomini, e im- paurisceglì. Qmei. S. Greg.
Apertamente stordisce i peccatori, Parch. Ircol.6l. Stordire, onde nasce stordito e
stordigio- ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Stordire, v. a. far rimanere attonito, itourdir - n. e n. p. rimanere attonito, étre , ou
rester étourdi. Storditamente , avv. con istordigione , étourdiment ,
inconsìdérémcnt , à l'è- tour die* Storditezza, s. f. lo stordire, stupidità, étourde-rie.
Storditi vo, m.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
10
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Storcimento. Lo storcere. Slorcitùra.Lo stesso.che Storcimento. 8. Vale anche
Tortuosità svolta. Stordigione. Stordimento Stordimenlo.Lo stordire, stupidità
Stordire. In signif. att. Far rima nere attonito, sbalordito. §. In signif. neutr. e neutr.
pass, ...
Francesco Cardinali,
1852
«STORDIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
stordire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Bill Cosby, le 35 donne molestate dal "dottor Cliff Robinson" nella …
... ottanta “I Robinson” riguardo all'acquisto volontario di una droga, il Quaalud, per stordire le proprie vittime prima di abusarne sessualmente. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
Red Goddess: Inner World - Guerre interiori
I nemici infatti possono sovrapporsi, quindi mentre attacchiamo un pensiero rosso quello blu, che non vediamo, ci può attaccare e stordire. «Multiplayer.it, 7월 15»
Destiny, conviene comprare Tempo e Pazienza?
Per quanto riguarda il resto pare che i colpi di Tempo e Pazienza non siano abbastanza forti per stordire Skolas nella Prigione degli Anziani, ... «VG247.it, 7월 15»
Tembo The Badass Elephant – Recensione
Parliamo infine della proboscide: utilizzando il grilletto destro possiamo sparare dei getti d'acqua per stordire temporaneamente alcuni nemici, ... «MyReviews, 7월 15»
[Recensione] Tembo the Badass Elephant
... in metallo e il terzo tramite il travolgimento in corsa, è possibile inoltre stordire i nemici con i getti di acqua che fuoriescono dalla proboscite, ... «GamerBrain.net, 7월 15»
FISCO: IL MATTINALE (FI), ANNUNCIO RENZI E' IMBROGLIO …
“Invece Renzi gonfia sogni, per poter stordire il ceto medio con le sue fanfaronate, far dimenticare i guai del Pd, e fornire una giustificazione puerile all'ingresso ... «Free news online, 7월 15»
Vacanze in auto con la famiglia: manuale di sopravvivenza
Magia: due ore di relax, due ore in cui l'attenzione delle pesti è rivolto ad uno schermo magico, capace di immobilizzare e stordire le menti dei ... «MotorAge New Generation, 7월 15»
Bill Cosby pagava le donne di cui abusava per comprare il loro …
... mentre la documentazione presente nelle mani del tribunale dimostra come abbia ammesso di aver dato dei farmaci per stordire le donne ed ... «Tv Fanpage, 7월 15»
L'ex assessore Causi mandò in rosso i conti del Comune: ma il Pd lo …
... per compensare Sel del posto perso con Nieri, un po' perché l'ex governatore pugliese è un affabulatore in grado di stordire gli interlocutori. «il Giornale, 7월 15»
Ecco come e cosa si potrà fumare se passa la legge sulla cannabis
Come per l'alcol, non ci si potrà stordire prima di mettersi alla guida. Resta da capire come si misurerà “l'effetto drogante”, ma il principio sarà ... «left, 7월 15»