앱 다운로드
educalingo
tarlare

이탈리아어 사전에서 "tarlare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TARLARE 의 발음

tar · la · re


TARLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TARLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tarlare 의 정의

사전에 worming의 정의는 woodworm과 sim입니다., 나무 또는 직물을 망칠 수 있습니다. Tarlare도 woodworms에 의해 being아 먹고있다 : 캐비닛은 모두 웜 - 먹었어요.


TARLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

burlare · chiurlare · ciarlare · ciurlare · disorlare · imperlare · intarlare · merlare · modo di parlare · orlare · parlare · riparlare · riurlare · saper parlare · smerlare · sparlare · straparlare · sverlare · urlare · zirlare

TARLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

targhettatrice · targone · tarì · tarida · tariffa · tariffale · tariffare · tariffario · tariffatore · tariffazione · tarlatana · tarlato · tarlatura · tarlo · tarma · tarmare · tarmato · tarmicida · taro · taroccare

TARLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cancellare · cellulare · chiucchiurlare · controllare · flare · formulare · grandangolare · in particolare · installare · intracellulare · particolare · popolare · populare · regolare · riburlare · riciarlare · similare · solare · titolare · volare

이탈리아어 사전에서 tarlare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tarlare» 번역

번역기

TARLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarlare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarlare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tarlare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

tarlare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tarlare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tarlare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tarlare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tarlare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tarlare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tarlare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tarlare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tarlare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tarlare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tarlare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

tarlare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

tarlare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tarlare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tarlare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tarlare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tarlare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tarlare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tarlare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tarlare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tarlare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tarlare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tarlare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tarlare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tarlare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tarlare
화자 5 x 백만 명

tarlare 의 사용 경향

경향

«TARLARE» 의 용어 사용 경향

tarlare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarlare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tarlare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarlare 의 용법을 확인하세요. tarlare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proginnasmi poetici
3 J. Tarlare moderno. Quale. 30. Tar lare bárbaro . 3 1 . 3 4. T arlare affett ato. 7. Tarlare fecco. 6.. Tarlare Ufpro. 6. Tarlare femplicc , с puro . 6.10. Тлг are prolißo . 2 4. 3 3 . 34* Tarlareofeu.ro. x. 3 3. 3 4. Tañare inequale . 8, Таг are morale. 48.
Benedetto Fioretti, 1639
2
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Taralogifmo che co/afia Tarlare .Aulico, & Cortigiano . 19 Tarlar aulico perche così detto . ao Tarlare à che fine fu dato . 89 Tarlar Bolognefe affai temperato , & buono. 17 Tarlar Bolognefe non ejfer il Cortigiano. illufire . 1 7 Tarlar Cardinale ...
‎1643
3
Sommario di tutte le Scientie
8 tarlare , fìcuopre con fint ioni, perche fìano accettate. jo Tarlare di Abraam fu perfetto. 1* tarlare bene fignoreggia a' cori feroci. » 9 Tariare all'huomo necejfario . 18 ttrche (fecondo alcuni )fegni, . 8* * * iii Verde defcritte con le loro proprieta.
Domenico Delfino, 1556
4
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Non si suole impiegare per palchi, o altri lavori di durata, perchè soggetto a. tarlare; ma Haller, e Linneo ( Arbr. de la Suisse in soc. oecon. Ram. 1763. T. 11,1 ). 22. L. Flor. oecon. ), ci avvertono, che tenuto in acqua per qualche tempo, non è ...
Luigi Giulianelli, 1813
5
Dizionariu sardu-italianu
Arna chi roit sa roba de lana, tignuola. Arna chi roit liburus e similis cosas, tarma. Abnadèra, nf. intarlamento, tarlatura, larmalura Arnadura de pan nus, intignatura. Abnaisï, vnp. mtarlare. Trat- tendu de linnamini, tarlare, mtarlare ,rodersi, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
V. Tarmàr. — i Tarmà dal varoèul, Butterato add. Tarlato, tarmato, beccato dal vajuolo. Tarmar, Tarmare, Tarlare, Intignare, Intarlare v. a. Cagionar tarli e tignuole. Tarncgàr, Appestare v. att Scompuzzare, attoscare, fieramente puzzare o putire.
Ilario Peschieri, 1841
7
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Questi legnami infatti, attorrati come ho di sopra avvertito, son più facili a tarlare e corrompersi, ed in singolar modo, quelli chei pratici falegnami, chiamano morti sul suo letto, cioè che si sono pressochè seccati avanti di essere stati atterrati.
Giuseppe Del Noce, 1849
8
Annuario corografico-amministrativo della provincia di Siena ...
il suo legno e tenere e soggetto a tarlare; l' Alburno è bianco e l' anima giallastra. La sua cultura le ha modificato in una quantità di razze distinte per la forma, colore, qualità dei frutti: si calcolano circa 40 le varietà. dei Fichi che si coltivano  ...
‎1865
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
'Iarma s. f. Vermicciuolo che a somiglianza del tarlo rode diverse cose. Tarmà , Tarmàr. add. V. Tarmatto -- Tarmà dal varoèul, Battebeccato dal vajuolo. Tarmààr , Tarmare, Tarlare, Intignare, Intarlare v. a. Cagionar tarli e tignuole.' Tarnegàr ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario genovese-italiano
CABPUCCIU. Campeggio, albero oriundo del golfo di Campeggio, ma reso indigeno nelle antille, durissimo, serve alla tintura. CAMUA. Intignare, bacare, tarlare, intonchiare cariare. Intignare, esser roso, mangialo o infestato dalle tignuole; ...
Giuseppe Olivieri, 1851

«TARLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarlare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Insonnia e crisi economica: si stava meglio quando si stava peggio
... redditi inferiori a quelli dell'ante crisi sembra che siano le due principali preoccupazioni capaci di tarlare i nostri pensieri fino a tarda notte. «Formiche.net, 4월 14»
2
IL CAPPIO DELLA BUROCRAZIA Cooperativa rischia fallimento …
Da anni Fernando Franchella si sveglia con questo tormento. E certe volte non è neppure giorno quando questo pensiero inizia a tarlare la ... «PrimaDaNoi.it, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tarlare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tarlare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO