앱 다운로드
educalingo
torcitore

이탈리아어 사전에서 "torcitore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TORCITORE 의 발음

tor · ci · to · re


TORCITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORCITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 torcitore 의 정의

사전에있는 비틀기의 정의는 누가 비꼬는가입니다.


TORCITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

TORCITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torcia · torcia elettrica · torciare · torcibudella · torcicollo · torcida · torciera · torciere · torcigliare · torciglione · torcimanno · torcimento · torcimetro · torcinaso · torcitoio · torcitrice · torcitura · torcolare · torcoliere · torcolo

TORCITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

이탈리아어 사전에서 torcitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torcitore» 번역

번역기

TORCITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torcitore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torcitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torcitore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

捻线机
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tornado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

twister
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भांजनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعصار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

смерч
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cordeiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতারক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tornade
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

twister
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

twister
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ツイスター
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

비틀어 진 사람
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

twister
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người xảo trá
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டிவிஸ்டர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अत्यंत अवघड काम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kasırga
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

torcitore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tornado
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

смерч
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Twister
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανεμοστρόβιλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draaier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

twister
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

twister
화자 5 x 백만 명

torcitore 의 사용 경향

경향

«TORCITORE» 의 용어 사용 경향

torcitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torcitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torcitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORCITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torcitore 의 용법을 확인하세요. torcitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Ogni torcitore, avendo due ordini di naspi , è tornito di doppio setto. Col mezzo di apposite Correggio che sfregano, strisciando da sinista a destra, impartesi un moto veloce ai fusi, per cui i fili si torcono. Nell'alto in cui torcesi il filo il naspo va  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
La 'loro mercede oggi è, come per lo innanzi, il 18 per ioo. in Racconigi il torcitore ha per giornata lire 1. a5 a 1. 5o; il lavorante da centesimi 9o ad una lira, - 5o cent. la garzona; 55 cent. la doppiera, 6a 11a la montatrice; il maestro lire fioo ...
‎1835
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Non abbisognano dunque neppure di protezione (i). Declinando pertanto onninamente da queste erronee (i) Ecco i naturali e perpetui vantaggi che assicurano V industria del torcitore , anche col sistema della libera uscita delle sete greggie.
‎1834
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quelle ultime fono difpofle in piccioli manipoli quali li ricerca la grolfezzi della corda che il Torcitore fila , e a tal effetto fi collocano vicino a lui . Le foglie più lunghe. fi diftendono e fi collocano parimenti vicino al Torcitore , che le prende per ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
In Barconigi il torcitore ha per giornata lire I. 25 a i. 505 il lavorante. da centesimi 9o ad una lira; 50 cent. la garaona; 55 cent. la doppieral 62 un la montatrìoe; il maestro lire 600 all'anno, oltre la cara e l' olio per lume e cucina; il aavellaro lire ...
‎1835
6
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Resterebbe il profitto netto a Il. Ossia all'incirca lire 564 per ogni lavorante, colle quali il torcitore è compensato d' ogni sua cura, ed ha ancora un sutficimte guadagno. Provenienza e Spaccio della seta ridotta in larganzino. La seta portata ai ...
‎1835
7
Rivista europea ...
torcitore. bel. giornale. letterario. scientifico. italiano. Lettesi di \. Tommaseo. ( EitratU dal Giornale letterario scientifico italiano di Bologna, fascicolo N. 7, luglio 1839, ora pubblicato.) Il signor Parenti, filologo degno di molta stima, diede sul ...
‎1840
8
La seta in Piemonte: 1650-1800 : un sistema industriale ...
«Un lavorante travaglia cadun giorno libbre 2 di seta, che due garzoni già gli prepararono all'incannatojo, sul piede d'una libbra cadauno, e che esso lavorante trasmette poi a due doppiere ossia maestre, da cui va a mano dal torcitore, la cui ...
Giuseppe Chicco, 1995
9
Compendio del trattato teoretico e pratico sopra la ...
Ho veduto molte volte rompersi delle viti per colpa del torcitore, che essendo nbbriaco in cambio di far rilasciare il torchio, lo girava in senso contrario. L' attenzione nella disposizione dell' uva, non può essere riguardata come cosa indifferente ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1819
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Molti anni restavasi in questo ufficio prima di passare a torcitore. Era il torcitore colui il quale , dopocb'e le budella eran passate per ben otto giorni sotto la mano del lavorante, e dal capalore eransi assortite, tre volte alla settimana torceva le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
참조
« EDUCALINGO. Torcitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torcitore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO