앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trasverso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRASVERSO 의 발음

tra · ʃver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASVERSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRASVERSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trasverso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 trasverso 의 정의

사전에서 횡단의 첫 번째 정의는 횡단입니다 : trasversa를 통해. transversus의 또 다른 정의는 근육 번들이 비스듬하게 배치 복부 근육입니다. Trasverso는 다락방이나 비계에있어 주 광선을 연결하는 광선입니다.

La prima definizione di trasverso nel dizionario è trasversale: via trasversa. Altra definizione di trasverso è muscolo addominale in cui i fasci muscolari sono disposti obliquamente. Trasverso è anche in un solaio o in un'impalcatura, trave di collegamento tra le travi principali.


이탈리아어 사전에서 «trasverso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRASVERSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

TRASVERSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversalismo
trasversalità
trasversalmente
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

TRASVERSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a traverso
caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso

이탈리아어 사전에서 trasverso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRASVERSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trasverso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trasverso 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «trasverso» 번역

번역기
online translator

TRASVERSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trasverso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trasverso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trasverso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

transverso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

transverse
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مستعرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поперечный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

transversal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুপ্রস্থ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

transverse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melintang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Quer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

横の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

횡축
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

melintang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngang
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறுக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आडवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

enine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trasverso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poprzeczny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поперечний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

transversal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγκάρσιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dwars
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

transversell
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tverrgående
화자 5 x 백만 명

trasverso 의 사용 경향

경향

«TRASVERSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trasverso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trasverso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trasverso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRASVERSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trasverso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trasverso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trasverso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRASVERSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trasverso 의 용법을 확인하세요. trasverso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Un diametro però che sia limitato dalla curva, dicesi diametro trasverso, mentre quello non limitato, diametro non trasverso. Applicasi pure ai diametri, la denominazione di diametro determinato se è trasverso , di diametro indeterminato se ...
M. Serra, 1869
2
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Le vene inferiori del cervelletto, nascono dalla faccia inferiore di quest'organo, si riuniscono in due o tre tronchi, camminano dall' avanti all' indietro e dall' indentro all'infuori, e si aprono dal basso in alto nel seno trasverso. g. Seno petroso ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
3
Trattato
V. Il muscolo trasverso dell'addome (I) situato sotto detl' obliquo interno, ed attaccato esso pure al margine interno della cresta, ed alla spina anteriore dell' osso del fianco, non discende colle sue carni tanto in basso ed in tanta vicinanza del ...
‎1836
4
Colon-TC Virtuale: Tecniche e Modalità d'esecuzione
La faccia posteriore è in contatto con muscolo iliaco, muscolo quadrato dei lombi, muscolo trasverso dell'addome, parte inferiore della faccia anteriore del rene destro. La faccia laterale è in rapporto con la parete addominale laterale e con la  ...
Francesco Franchi
5
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Proprietà dell'iperbole. Nell'ipcr'bole i quadrati delle' semiordinate sono l'uno all' altro come i rettangoli dell'ascissa, per una linea retta composta dcll'ascissa, e dell'alle trasverso; donde ne segue, che a misura che le ascis-ì se x,aumentano,  ...
‎1800
6
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
CONGlUGATO Asse, di-un'ellisse, è il più corto diametro, o asse, che bissecal' asse più lungo o trasverso. Talè FF, Tav. Come/;e , fig. 31. Vedi ELLrssE . _ Egli è dimostrato, 1°. Chein una ellisse, 'l'asse eongiugato è una media proporzionale ...
‎1749
7
*Degli aneurismi: 1
V. Il muscolo trasverso dell'addome (x) situato sotto dell' obliquo interno, ed attaccato esso pure al margine interno della cresta, ed alla spina anteriore dell' osso del fianco, non discende colle sue carni tanto in busso ed in tanta vicinanza del ...
‎1836
8
Efraimo chambers
Diametro , o asse, nelle Coniche , è una linea retta , che bisseca o taglia iu due il diametro trasverso. Vedi ñ-DIAMETRO, CONlC-A sèzione , ed AS'SE. - .CoNGlUc -A'ro Affi} , di un'cllisse , è il più corto diametro o asse , che bisseca l'asse più ...
‎1772
9
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Le fibre sue più inferiori non sono spostate da alcun corpo che le trapassi. lmperciocchè il cordone spermatico nell'at traversare che fa le paretimuscolari del ventre, non passa fra alcuna diva' ricazìone delle fibre carnose inferiori del trasverso ...
‎1836
10
Dei Muscoli Tendinosi, E Delle Borse Mucose
Alle VO'È' questo tendine è triplice, e si congiunge con una parte allo splenio, al biventre, ed al discendente del collo, o al trachelomastoideo, e colle altre due si connette al trasverso del collo. Alle volte è semplice, aderisce col trasverso del ...
‎1819

«TRASVERSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trasverso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Addominali scolpiti in 8 minuti
... costituita da un solo muscolo ( il retto dell'addome ) e la parte laterale formata da tre strati di muscoli ( obliquo esterno, obliquo interno e muscolo trasverso ). «La Fucina, 7월 15»
2
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
Il 21.11.14 faccio la colonscopia descrizione: esame condotto fino al trasverso e non oltre per intolleranza della paziente. Buona toilette colica ( Boston score 3) ... «Medicitalia.it, 6월 15»
3
Curare l'emicrania cronica con una puntura lombare
La compressione del seno trasverso finisce per ostacolare il ritorno del sangue dalla testa al cuore, facendo aumentare la pressione venosa cerebrale con ... «HealthDesk, 5월 15»
4
Esercizi per il mal di schiena: ecco come allenare il core!
La base dell'allenamento del core consiste nell'imparare a contrarre volontariamente il muscolo trasverso dell'addome e l'obliquo interno. Una corretta ... «Eticamente.net, 5월 15»
5
Colon duro e dolori saltuari
Ultimi 15cm nella norma.Intero colon nella norma (lieve iperemia del sigma aspecifica). Biopsie nell'ileo, colon ascendente, trasverso, discendente, nel sigma e ... «Medicitalia.it, 5월 15»
6
Iperplasia nodulare linfoide del colon trasverso
la colonscopia è stata fatta fino al cieco; c'è un'iperplasia nodulare linfoide del colon trasverso; secondo lei, da cosa potrebbe dipendere? secondo lei la terapia ... «Medicitalia.it, 4월 15»
7
Tumore colon trasverso
L'esame istologico dice: polipo del colon trasverso,lembi biotici caratterizzati da lesione adenomatosa ad architettura tubulo villosa con diffuse note di displasia ... «Medicitalia.it, 3월 15»
8
Il Chievo pensa alla Roma Impossibile recuperare Frey
Quasi impossibile infatti il recupero di Nicolas Frey, che oggi è tornato ad allenarsi dopo la frattura del processo trasverso destro della terza e quarta vertebra ... «L'Arena, 3월 15»
9
Dolore al ginocchio ed esito RMN, quali cause?
Rotula bassa con mantenuto asse trasverso.” Vorrei gentilmente conoscere la spiegazione di tale esito e possibilmente un consiglio su come regolarmi e se mai ... «MedicinaLive, 2월 15»
10
Dolori allo stomaco
Buongiorno Dottore le chiedo un consulto perchè da circa due mesi soffro di dolori allo stomaco e colon trasverso. Sento dolore alla bocca dello stomaco ed ho ... «Medicitalia.it, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trasverso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trasverso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z