이탈리아어에서 VANTARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 vantare 의 정의
사전에 자랑하는 첫 번째 정의는 찬양의 말로 높이는 것입니다. 그 자신; V. 상품의 선량; 그의 나라의 기후와 아름다움은 내게 크게 자랑스러워했습니다. 자랑의 또 다른 정의는 자신의 장점, 즉 고귀한 발상지를 자랑하는 사람, 그는 항상 저명한 우정을 자랑했습니다. 그것은 장려 한 기념물을 자랑하는 도시입니다. 그것을 자랑스럽게 요구하는 것도 합법적입니다.
«VANTARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
vantare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Già le fonti più antiche tramandate in forma scritta e l'insegnamento del Cristianesimo delle origini espresso dall'Apostolo Paolo nella prime lettera a Timoteo annuiscono che il giudice non deve mai giudicare per amore, ne' per odio, nè per preghiera, nè per timore, e che di fronte al suo ufficio non esistono nè ricchi, nè potenti, nè poveri, nè deboli in grado di vantare privilegi.
Per la qual cosa né vantare ci debbiamo de’ nostri beni, né farcene beffe, ché l’uno è rimproverare agli altri i loro difetti, e l’altro schernire le loro virtù.
L'uomo che non ha nulla da vantare se non i suoi illustri progenitori, è come la patata - la parte migliore è sottoterra.
La scienza della natura non forma uomini assidui nel vantare o nel parlare, nemmeno uomini che ostentano la propria educazione, la quale è invidiata dalla massa del popolo; ma piuttosto uomini scevri di iattanza ed autosufficienti, uomini che si occupano dei beni propri, non di quelli del mondo.
Io e te non saremo come loro sono e ci vogliono, non passeremo la vita a dire grazie e prego, facendo dell'aiuto una forma d'investimento per poter domani vantare un credito.
Tutte le razze hanno prodotto economisti di successo, con l'eccezione degli Irlandesi che senza dubbio possono vantare la loro devozione ad arti più alte.
«VANTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
vantare 의 용법을 확인하세요.
vantare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
VANTARE. Von-tà-re. Alt. Dar vanto. Aggrandir con lode, Altribuir pregio,
Concedere la gloria. [Lat. efl'erre. celebrare. Dal lai. venditore millantare. Il Bullet
ha il celt. brett. vanti per vantare: ma non trovasi in altri dizionarii.] -2. E col terzo
caso.
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vantare è lo stesso che dire assai bene delle persone , ed attribuir loro delle
grandi qualità , sia che le posseggano realmente , o che si suppongano dalle
medesime possedute. Il lodare è l'approvare con una sorta di ammirazione ciò
che da ...
3
Riflessioni su i mali prodotti in Italia dalla democrazia e ...
Si cessi dunque di vantare, ed addurre diritti di Conquista dove-non esiste che
pura ingiusta forza. Si distingua una irolta rettamen« i te fra ConquiSta , ed
Assassinio. Se Giustizia , e Ragione sono la caratteristica del Genere Umano ,
come ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, Giuseppe Gonnelli,
1800
4
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
«Perché direi solo la verità» delle altre cose di cui mi posso vantare al di fuori
delle visioni di cui si è già detto. Ora, dice: «non sarei insensato», perché si
vantava di ciò che possedeva. Infatti, quando uno si vanta di ciò che non
possiede, ...
Tra i verbi Vanii) Il Ferrari, parlando di Vantare ( Op. cit. , cit. voc. ) , to fa
provenire dal lat. Venditore, appoggiato alt'autorità del Nonio , che scrisse : «
Ven- diutionem veterei pro ostentatione tare però e Lodare fu riconosciuta
qualche ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tra i verbi Vanti) Il Ferrari, parlando di Vantare ( Op. tit. , cit. voc. ) , lo fa provenire
dal lat. Fendiiare , appoggiato all'autorità ilel Nonio , clic scrisse : » Ven-
diutioneni veteres pio ostenUtione tare però e Lodare fu riconosciuta qualche ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
7
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Fe-l cemi vantare, ed' ora il vanto si esige , come promessa . Fu a pregarmi l'
Arciconsolo l'Immatuto: grande onore! Potendo egli e per la carica , e per l'
autorità , e per la padronanza , che ha sopra di me, comandarmi addirittura, si
contentava ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora,
1734
8
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
sapere de' greci, quando altri matematici non avessero da vantare . Il Vallis,
ottimo giudice in questa materia , non teme di dire, che di quasi tutti i ritrovati, di
cui va superba la nostra età, gettò il grand'Archimede ifondamenti. Chi avrà ,il
talento ...
9
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
sapere de' greci, quando altri matematici non avessero da vantare. Il Vallis,
ottimo giudice in questa materia, non teme di dire, che di quasi tutti i ritrovati, di
cui va superba la nostra età, gettò il grand'Archimede i fondamenti. Chi avrà il
talento ...
10
Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e ...
Ma quale nazione può vantare come la nostra tanti uomini grandi in ogni
manifestazione della mente, può vantare due civiltà che irradiarono sul mondo
intero, può vantare infine tanta forza di volontà, quale ora si manifesta
splendidamente ...
«VANTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
vantare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
L'Italia può vantare ben due città tra le dieci più costose d'Europa
MILANO - Non sorprende la rilevazione dei prezzi medi di una camera d'albergo a Milano nell'anno dell'EXPO alimentare, +15% rispetto al 2014; ma chi ha ... «DiariodelWeb.it, 7월 15»
Spectra - Racing a tempo di musica
Spectra è un racing game vecchio stile, di quelli da sala giochi. Realizzato da Gateway Interactive e Chipzel può vantare uno stile grafico molto colorato ed una ... «Z-Giochi.com, 7월 15»
Ameglia in nero con Quarto Grado
Anche quest'anno il Comune di Ameglia potrà vantare, tra i suoi eventi di punta della stagione estiva, la presenza di alcuni giornalisti e scrittori che collaborano ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6월 15»
Un anno (di slogan) è passato, quali risultati può vantare il "sindaco …
Un anno passa in fretta e così già da 365 giorni il primo cittadino di Padova è Massimo Bitonci. Proviamo a fare un bilanco di un anno di amministrazione? «Padova24ore.it, 6월 15»
Tacita T-Race: Diabolika elettrica
Tacita T-Race: Diabolika elettrica. Ha quattro pacchi batteria e può vantare 160 km di autonomia. Costa 29.998 euro ed è stata realizzata anche in versione ... «Tuttosport, 4월 15»
Cosenza è tra le prime città d'Italia a poter vantare di infrastrutture …
fibra ottica E' Cosenza tra le prime citta' d'Italia a poter vantare di infrastrutture telefoniche di nuova generazione che sono gia' pienamente operative al servizio ... «Stretto web, 4월 15»
Quale social network può vantare il livello di engagement più alto …
Quale social network vanta l'audience più coinvolto? Quale social è in crescita e quale è in crisi? Per delineare le tendenze evolutive di questo mondo, ... «Primaonline.it, 4월 15»
Pur di tornare alla ribalta, Fausto Bertinotti dice sì al programma di …
Il Vate della sinistra che può vantare la capacità, più unica che rara, di difende i lavoratori a colpi di cachemire, torna a calcare le scene. Quelle televisive, però. «il Giornale, 4월 15»
La mission impossible di Delrio: rendere le opere pubbliche italiane …
A Graziano Delrio – che nel suo primo giorno nel palazzone di Porta Pia si è fatto accompagnare solo da tre dei nove figli che può vantare, sennò sarebbe stata ... «Il Messaggero, 4월 15»
Il team Wilier Force al completo ad Ibiza
Giacomo Antonello puo' vantare nel proprio palmarés 2014 risultati di rilievo come un 6º posto nella UCI Mountain Bike Maratón di Selva Val Gardena (Italia), ... «SoloBike.it, 3월 15»