앱 다운로드
educalingo
asneirada

포르투갈어 사전에서 "asneirada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASNEIRADA 의 발음

as · nei · ra · da


ASNEIRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASNEIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

ASNEIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

asna · asnada · asnal · asnalmente · asnamento · asnaria · asnaticamente · asnático · asnear · asneira · asneirar · asneirão · asneirento · asneirista · asneiro · asneirola · asnice · asnidade · asnil · asnilho

ASNEIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

포르투갈어 사전에서 asneirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asneirada» 번역

번역기

ASNEIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 asneirada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asneirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «asneirada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

胡扯
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asneirada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stoned
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वफ़ल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كعكة بالفواكه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вафельный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

asneirada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কেইকবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gaufre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

waffle
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Waffel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ワッフル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

와플
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

waffle
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bánh kẹp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாப்பிள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वायफळ बडबड किंवा लेखन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gözleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cialda
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wafel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вафельний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vafelă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τηγανίτα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wafel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

våffla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vaffel
화자 5 x 백만 명

asneirada 의 사용 경향

경향

«ASNEIRADA» 의 용어 사용 경향

asneirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asneirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asneirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASNEIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 asneirada 의 용법을 확인하세요. asneirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Assassinato de Roger Ackroyd
Recebendo uma má educação, Deussabe em que asneirada estarias metido por esta altura. — Talvez estivesse casado com uma bela aventureira — murmurei, olhando para o tecto e soprando anéis de fumo. — Uma aventureira! — disse a ...
Agatha Christie, 2012
2
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
«Que asneirada», acrescentam terceiros, «começou muito antes, há 2,6 milhões de anos. e o Holoceno começa apenas há 10 mil anos, pois a glaciação durou até essa data.» e todos, absolutamente todos, têm razão. uma parte da nossa ...
Frank Schätzing, 2009
3
O verão das nossas vidas
Faziam asneirada, e ele fazia-os vir até aqui e atirava-os lá para baixo? – Pá, eu batia-me – disse o primeiro rapaz. – Ai de quem tentasse fazer isso comigo. É uma descida enorme. – É uma descida enormíssima – observou a namorada, ...
Carla Morais Pires, 2010
4
O misterioso Mr. Quin
Que asneirada — disse Bristow, em tom de desprezo. — É bem verdade que é uma família malfadada — apressou-se Mr. Satterthwaite a comentar. — Quatro herdeiros do título sofreram uma morte violenta e o último Lorde Charnley ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ASNAL, a. Asinino, propio do asno: "un ripio asnal" CEM, 9. ASNEIRA, sf. Asneirada, parvada, burremia: "non quere caír da súa asneira" TDG, 55. ASNEIRO, sm. Burro, parvo, papón: "O asneiro dirá o propio e o alleo" TDG, 55. ASNO, A, s. 1.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Mónica - Uma Montanha de Emoções
Sim, é exactamente issoque vocês estãoa pensar– deu asneirada pior! De qualquer forma,eu acholhe graça. Não posso deixar que a Mariana se aperceba disso, senão fica insuportável, masé mesmo divertido vêla asneirar e depois tentar ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
7
Nunca Te Esquecerei
Já fiz asneirada grande! – disseme. Tinha mandado, por engano, uma fotografia a cinco raparigas e estavam todas a mandarlhe mensagenspara saber quem eram as outrase até houve duas quediscutiram umacom aoutra,porque cada uma ...
FILOMENA ANGÉLICO, 2012
8
Fado Alexandrino
... e é escusado sublinhar que todos contamos com isso, que tepedimos que ajudes a evitar custe o que custe uma asneirada infantil. — Caralho,queixouse o tenentecoronel aacenar sorrindo paraaporta deserta, vocês nem dormir medeixam.
António Lobo Antunes, 2012
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
cada. asneirada. lavrada. s. florada. juncada. s. poizada. s. martelada. bar- retada. apupada. s. capatada. embei- rada. f'rirada. morada. panelada. ma- tinada. rraquinada. abada. chuchada.s. passada. s. fiada. f. empada. cartada. arribada. s.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Uma Aventura em Lisboa
De qualquer forma, estavam atornarse cansativoscomtanta asneirada e sugeriulhes: — Olhem lá, por que é que vocês não vão ver a Torre de Belém, hã ? — Hã... era boa ideia. — Então, se concordam, despachemse. Fecha às cinco horas.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

«ASNEIRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asneirada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nilton realiza espectáculo extra para corresponder à procura
Definitivamente já percebi que esta gente precisa mesmo quem os faça rir, já não chegam as asneirada que os políticos vão fazendo. Há 11 horas e 42 minutos ... «Diário de Notícias - Funchal, 10월 15»
2
Rita Ferro Alvim inspira mães e pais
Quero que, antes de fazerem uma asneirada, os meus filhos pensem: 'Ai, a minha mãe'”, explicou a autora e jornalista, que é casada com Bernardo Alvim e é ... «CARAS, 10월 15»
3
Carole Teles seleccionada para estagiar no gabinete da …
... conhecer o director do DN para escrever uns artigos de opinião e publicar asneirada atrás de asneirada, num português penoso, conhecer e corromper o GR ... «Diário de Notícias - Funchal, 10월 15»
4
Taarabt não convence
O SLB deveria punir este turista. keeper. 29-09-2015 16:49. A contratação deste "gordito" foi asneirada da grossa, ou então, serviu os interesses de alguém. «A Bola, 9월 15»
5
Cantata em eme
Sem vergonha pelo ridículo em que caiu, logo se dispôs a averbar nova asneirada. Espera-se que tão desafinada viola não volte a sair do saco. Maré. «Público.pt, 9월 15»
6
«Não vejo pontos fracos no Lech» - Sá Pinto
JPCarvalho, asneirada esta sempre o meu caro a disparar, como se ... a equipa na 1ª Divisão o que não me parece ser fácil com tanta asneirada que tu e o teu ... «A Bola, 9월 15»
7
Jorge Sequeira candidata-se a Belém em nome da confiança
Jorge Sequeira garantiu que vai levar a candidatura "até ao fim" e "para ganhar", apesar de temer que procurem perceber se fez "alguma asneirada" para o ... «RTP, 7월 15»
8
Quer apagar mensagens embaraçosas? Tem de ser mais rápido …
... segundinhos para corrigir uma asneirada. Porque se quer evitar que uma mensagem no iPhone seja enviada, é melhor que seja rápido. Mesmo muito rápido ... «Observador, 6월 15»
9
"Marco Silva foi usado e deitado fora"
Oh Manel cala te pah que só dizes asneirada, ninguém te quer no seu clube, nem mesmo o clube do teu coração ou seja o boifica. Por isso vai la para as ... «O Jogo, 6월 15»
10
Isenção de taxas ao Benfica "é politicamente incorrecta" mas …
Os políticos a decidirem ,a asneirada do costume .Estou farto de suportar tanta palhaçada! Rui Filipe Torres. 14/02/2015 12:11. Políticamente incorrecta e ... «Público.pt, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Asneirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/asneirada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO