앱 다운로드
educalingo
batalhante

포르투갈어 사전에서 "batalhante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BATALHANTE 의 발음

ba · ta · lhan · te


BATALHANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BATALHANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabrunhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

BATALHANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bata · batacaço · bataforma · batagem · bataguaçuense · batalha · batalhação · batalhador · batalhar · batalhão · batalheira · batalho · batangas · bataque · batará · batarda · bataréu · bataria · batarismo · batata

BATALHANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achincalhante · adivinhante · agasalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · navalhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

포르투갈어 사전에서 batalhante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «batalhante» 번역

번역기

BATALHANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 batalhante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 batalhante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «batalhante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

作战
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Luchador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Battling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जूझ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تقاتل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

борьба
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

batalhante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

battling
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aux prises
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berjuang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

kämpfen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

戦っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

진압
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Battling
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chiến đấu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்பட்டிருந்ததாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मृत्यूशी झुंज देत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mücadele
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

combattendo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

walki
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

боротьба
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

luptându
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάχεται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sukkel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slåss
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

battling
화자 5 x 백만 명

batalhante 의 사용 경향

경향

«BATALHANTE» 의 용어 사용 경향

batalhante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «batalhante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

batalhante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATALHANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 batalhante 의 용법을 확인하세요. batalhante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
B - C.
batalhaNte. batalhaROSO. baTa- lheIRO. — sxIv baRl 35.2/. teSt 86.4. 1344 cRON III.259.2J; sxv aNtI 72.4. ceSa II. 2§1.4. FRad I.371.5. PaUl 47 /5. SbeR 139.2/. SeGR 85. vIRG v.2189. YSac 23. 10. batallador sxIv eStO 20.4(L2). GalF. 287.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
'z BATALHADOR, s. m. O que batalha. §. O que deo. ou entrou em 'z muitas batalhas: lidador. É BATALHÁNTE . p. at. de Batalhar. i No Brasão, animal batalhante; o que está em acção de batalhar, bri~ gar com outro. Pinto Ribeiro, Prefer. das ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
A carreira de Maclean3 desenvolveu-se a partir da nova retirada das autoridades britânicas, as quais, acuadas entre os seus incômodos aliados da costa e o dinamismo batalhante dos ashanti, estimaram que a Costa do Ouro custava ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
4
Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...
... vermelho batalhante coroado de ouro, 6( ο contrario do segundo em campo vermelho hum Leão de ouro rompe-nte coroado do mefmo,õt sobre tudo ¡sto tê hum escudinhode prata com hum [Από de pmmac amm os contrarios deste ...
Antonio Brandao, 1690
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... ao exercito pelas presas feitas privativamente na Bata lha de Victoria." Parece- nos que o Sr Freire, tanto como batalhante da retaguarda d'esse Exercito, como em sua qualidade de Deputado, que conhece a fundo os negocios ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... bata11' a- ver/ con Rey de França"(18). •BATALHAD0R: Cr. 1344 "dom A. o Bata1hador" ( III . 259 . 23 ) ( Ga1 . Es- toria 20 . 24 ) ; CrTGa1 . "que chamarO o Bate11er" ( 129bV ) , " do A. o bata11eyro. . .0 bata11er" ( 83bR) . •BATALHANTE  ...
Ramón Lorenzo, 1968
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
riel , que reprezenta um comba- fe : jogp em que se entretem as enancas. Cavallo de _ forte e Oestro. Batalhado , a , p. p. de bataihar. Batallador , s. m. que (leu , e ama as batalhas. Batalhante , p. a. de batalhar. Animal ( Braz. ) o que está em ...
‎1818
8
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
O contrario hum Leão de purpura coroado de ouro em campo de prata; & o íegundo comporto de prata & azul de féis peças em faxa , & íòbrerudo hum Leão vermelho batalhante coroado de ouro, õc o contrario doTegundo em campo ...
António Brandao (Frei), 1632
9
Archivo nobiliarchico brasileiro
... carregada de um leão de prata, batalhante armado de preto, tendo na mão uma espada ensanguentada, com os cópos de oiro, a qual ha de cahir na primeira pala, e a cauda do leão na terceira. E por differença uma brica de oiro com uma ...
Smith de Vasconcellos
10
Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza: Da ...
... 8: sobretudo hum Leão vermelho batalhante coroado de ouro , & o contrario do segundo em campo vermelho hum Leão de ouro rompente coroado do mesmo , 8: sobretudo isto tem hum escudinho de prata com hum Leão de preto: Sc assi ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, 1806
참조
« EDUCALINGO. Batalhante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/batalhante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO