앱 다운로드
educalingo
bodejar

포르투갈어 사전에서 "bodejar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BODEJAR 의 발음

bo · de · jar


BODEJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 BODEJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu bodejo
tu bodejas
ele bodeja
nós bodejamos
vós bodejais
eles bodejam
Pretérito imperfeito
eu bodejava
tu bodejavas
ele bodejava
nós bodejávamos
vós bodejáveis
eles bodejavam
Pretérito perfeito
eu bodejei
tu bodejaste
ele bodejou
nós bodejamos
vós bodejastes
eles bodejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bodejara
tu bodejaras
ele bodejara
nós bodejáramos
vós bodejáreis
eles bodejaram
Futuro do Presente
eu bodejarei
tu bodejarás
ele bodejará
nós bodejaremos
vós bodejareis
eles bodejarão
Futuro do Pretérito
eu bodejaria
tu bodejarias
ele bodejaria
nós bodejaríamos
vós bodejaríeis
eles bodejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bodeje
que tu bodejes
que ele bodeje
que nós bodejemos
que vós bodejeis
que eles bodejem
Pretérito imperfeito
se eu bodejasse
se tu bodejasses
se ele bodejasse
se nós bodejássemos
se vós bodejásseis
se eles bodejassem
Futuro
quando eu bodejar
quando tu bodejares
quando ele bodejar
quando nós bodejarmos
quando vós bodejardes
quando eles bodejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bodeja tu
bodeje ele
bodejemosnós
bodejaivós
bodejemeles
Negativo
não bodejes tu
não bodeje ele
não bodejemos nós
não bodejeis vós
não bodejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bodejar eu
bodejares tu
bodejar ele
bodejarmos nós
bodejardes vós
bodejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bodejar
Gerúndio
bodejando
Particípio
bodejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BODEJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

adejar · andejar · bandejar · beiradejar · bordejar · bradejar · dardejar · doidejar · doudejar · enverdejar · fadejar · fradejar · frondejar · lampadejar · mercadejar · ondejar · padejar · relampadejar · reverdejar · verdejar

BODEJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodego · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeguim · bodeiro · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete · bodiame · bodianice · bodigo

BODEJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandejar · adoidejar · adoudejar · almejar · codejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · endejar · festejar · fraldejar · gradejar · manejar · palidejar · pardejar · passejar · planejar · pradejar · sandejar

포르투갈어 사전에서 bodejar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bodejar» 번역

번역기

BODEJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bodejar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bodejar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bodejar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bodejar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bodega
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To knit
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bodejar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bodejar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bodejar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bodejar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bodejar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bodejar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bodejar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bodejar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bodejar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bodejar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo reraket
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bodejar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bodejar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bodejar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bodejar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bodejar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bodejar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bodejar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bodejar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bodejar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bodejar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bodejar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bodejar
화자 5 x 백만 명

bodejar 의 사용 경향

경향

«BODEJAR» 의 용어 사용 경향

bodejar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bodejar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bodejar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BODEJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bodejar 의 용법을 확인하세요. bodejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Bode bravo. * *Bodeiro*, adj.Prov.beir. Que dá bodo. * *Bodejar*, v.i. Bras. do N. Soltar a voz (o bode). Gaguejar. * *Bodejo*,m.Bras. doN.Voz do bode.Acto de bodejar. * *Bodelgo*, m. Prov. trasm. Rapaz gordo e bochechudo. *Bodelha*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de ciências sociais
Monstro horrendo, pôs a bodejar a mãe, a irmã, que lhe disse ser pecado bodejar irmã. Daí em diante, passou a bodejar a todos da ribeira, sobretudo, mulher. Da ribeira, passou a correr mundo, já agora acreditado ser o diabo, que se põe a ...
3
O Mito na literatura de cordel
Monstro horrendo, pôs a bodejar a mãe, a irmã, que lhe disse ser pecado bodejar irmã. Daí em diante, passou a bodejar a todos na ribeira, sobretudo, mulher. Da ribeira, passou a correr mundo, já agora acreditado ser o diabo, que se põe a ...
Luiz Tavares Júnior, 1980
4
Estive pensando – Capricho
E saiba que, se os bichos começarem a emitir algum som, estarão a balar, berrar ou bodejar. Uma coisa que sempre me intrigou na língua são os homônimos: como é que uma mesma palavra, como manga, pode significar uma fruta e a ...
Antonio Prata, 2004
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... bilontrar biografar bipartir birrar bisar bisbilhotar biscar biscatear bispar bivacar blasfemar blasonar blaterar blefar blindar bloquear boatar bobear * Particípio duplo: benzido e bento. bobinar boçalizar bocejar bochechar bodejar bofar boiar ...
Bolognesi,joão
6
A CURVA DO RIO
... filho, apesar da incisiva recusa de seu Leôncio. Eu, sem saber se obedecia a ela ou a ele - feito bosta na água - ia levá-la mesmo assim. Havia momentos em que me ecoava nos ouvido o bodejar de Kintê: espalhava que desde sexta-feira,  ...
ANTONIO JOTA
7
Menina que vem de Itaiara: romance
Passou a ir semanalmente à Loja, na Prata, Ia bodejar, dizia mamãe. Quase nunca o deixava sair ou voltar sem um remoque. Pai jantava, punha a gravata, o paletó, e ela: "Já vais bodejar, hein?" Quando regressava, pelas dez horas: "Que  ...
Lindanor Celina, 1995
8
Bracara Augusta
Bodejar — Berro do cabrão, a voz do bode: «...ouvia-se o bodejar dos cabrões, no alto da Morteira». Bodelha — Alga que se agarra às penedias da costa. Bodrio — Vocábulo antigo: Restos de comida que davam aos mendigos nas portarias ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira
Rio de Janeiro, Freitas Bastos, 1984. L.G. NUSSIO BODEJO. Ato de bodejar, voz do bode, som emitido pelo bode durante seus galanteios libidinosos, timbre de voz do bode. K.T.. Tipo de Agua Classe BODs a 20"C Uso preponderante DOCE  ...
‎1995
10
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
Bodejar - 29 bixigas no espinhaço/ Só andava se urinando" (SlLVA,B. s/d). Bexiga2, s. Saco de couro curtido ou de bexiga da rês, usado para ministrar clister no gado. Bezerro, 5. Bovino até 12 meses de idade. "Fui bezerro em 27, / Em 28 ...
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997

«BODEJAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bodejar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Califon calibre 38, cano duplo. Medonho!
Vão bodejar até pegar no sono. Elvira, dores no canino, começa o estirão de conversa mole: - Arre, cuma dói essa presa que eu distraí ternantonte no dentista, ... «O POVO Online, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Bodejar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bodejar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO