앱 다운로드
educalingo
caixeirada

포르투갈어 사전에서 "caixeirada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAIXEIRADA 의 발음

caixeirada


CAIXEIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

CAIXEIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caixa · caixa-preta · caixacobre · caixamarim · caixana · caixaria · caixão · caixeiragem · caixeiral · caixeirar · caixeiro · caixela · caixeta · caixilhame · caixilharia · caixilho · caixinha · caixinheira · caixola · caixota

CAIXEIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

포르투갈어 사전에서 caixeirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caixeirada» 번역

번역기

CAIXEIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caixeirada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caixeirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caixeirada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caixeirada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Clutch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caixeirada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caixeirada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caixeirada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caixeirada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caixeirada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caixeirada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caixeirada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caixeirada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caixeirada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caixeirada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Clutch
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caixeirada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caixeirada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caixeirada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caixeirada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caixeirada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caixeirada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caixeirada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caixeirada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caixeirada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caixeirada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caixeirada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caixeirada
화자 5 x 백만 명

caixeirada 의 사용 경향

경향

«CAIXEIRADA» 의 용어 사용 경향

caixeirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caixeirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caixeirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAIXEIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caixeirada 의 용법을 확인하세요. caixeirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
... comoção a dar hum pezo immenso ao que não he mais que airreflectida vozeria da Caixeirada, eda Patrãozada, excitada pelo artiguinho do Periodico posto ácinte, emuito de proposito para produzir este eifeito; e lembrem-se todos que, ...
José Agostinho de Macedo, 1827
2
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
Assim tem hoje casas e quintas essa orgulhosa caixeirada que veiu para ahi de tamancos! Jánãose pagamfóros, haquetempos não entram aqui os cestinhos de ovos quenostrazia o capitão Toledo das Doze, nem os casaesdefrangos da ...
Faustino da Fonseca
3
Defesa de Portugal
... eu diria que a Companhia do Alto Douro protege o Contrabando, promove somente seus interesses, e não os dos Povos do Douro, agasalha a Maçonaria , e a Caixeirada, favonêa as vistas dos Radicaes da Inglaterra, e fomenta a ruina,  ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
4
Os Primeiros Amores de Bocage: Comedia em Cinco Actos
As raparigas e a caixeirada não te chamam já senão o sr. doutor...Ella... sim!... Nem annos nem Coimbras lhe persuadem que o seu Benjamim está um homem. .. (revendose n'elle) e d'aqui apoucoum sr. doutor devéras... não é assim?
José da Silva Mendes Leal
5
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
B. — Quando preciso ; e quando não precizo chalaceio com a caixeirada , um quarto d'hora na loja de baixo , outro quarto d'hora na loja de cima ; e assim ando para baixo e para cima até que dou cabo do tempo que falta para jantar A. — O ...
6
O Ecco
... da auihoiidade conti pétenle в lelaçâo dos d.vedore* para ¡fie Таят a cobrança , como «да fosscm be»»- 0ог1Ьг*вмгвЛ — lsso é de proposito , -Sr. Щапие! Archines ^ -per» q« Purcclios .e fregurxe* a-irda rein lodos e» d*a» á» caixeirada », ...
7
Os sons que vêm da rua
E quando terminava sua canção — recordava Luís Edmundo — "o próprio Carrazães, que é estrangeiro e de alma contrária à nossa, comove-se sentindo o arfar daqueles corações, e até a caixeirada ativa que serve sobre o balcão a dose ...
José Ramos Tinhorão, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Féretro, caixa abaulada, para encerrar defuntos.*Prov.Espécie de armadilha paracaça. * *Caixão*,^2 m.Árvore da ilha de SanThomé. *Caixaria*, f.Grande porção de caixas. Profissão de caixeiro. (De caixa) *Caixeirada*, f.Deprec. Classe dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Uma scena de nossos dias: farça em hum acto
Porém estavão também pessoas muito distm- tas, e algumas até de alta jer3rchia . Alc. Tudo meia tigella , meia tigella , com algu- «na caixeirada á mistura. Pessoas distinctas chamas tu iaos de placar, e fitas? Isso hoje, quando muito, nem ^3 ...
Paulo Midosi, 1843
10
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Diz um deles: "- Se eu ganhar a bruta, meto o pau neste café, quebro espelhos, viro mesas, surro esta caixeirada e vou dar um passeio em automóvel... e depois peço a mão da miúda e no fim de um mês estou casado. " 552 Pesadelo de ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
참조
« EDUCALINGO. Caixeirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caixeirada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO