앱 다운로드
educalingo
doída

포르투갈어 사전에서 "doída" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DOÍDA 의 발음

doída


DOÍDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

carideída · caída · construída · corroída · decaída · descaída · destruída · instruída · moída · obstruída · recaída · remoída · roída · saída

DOÍDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dois-amigos · dois-irmãos · dois-pontos · dois-quartos · doiseiro · doí · doía · doíam · doíamos · doías · doídas · doído · doídos · doíeis · dojo · dolabela · dolabrado · dolabriforme · dolarismo · dolarização

DOÍDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agenda · anda · cada · canada · da · jornada · linda · medida · moda · nada · nevada · pada · panda · partida · portada · privada · propaganda · ramada · segunda · sida

포르투갈어 사전에서 doída 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «doída» 번역

번역기

DOÍDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 doída25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doída 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «doída» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

苦涩
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

dolorido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crazy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तप्त
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يتألمون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

страдальческий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

doída
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বেদনাগ্রস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peiné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg menderita
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schmerzerfüllt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

怒りました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

미친
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Crazy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Điên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வலிக்கிறது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख व्यक्त करणारे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kederli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

addolorato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Szalony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

страдницький
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

îndurerat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τρελός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

angs
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

plågad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smertelig
화자 5 x 백만 명

doída 의 사용 경향

경향

«DOÍDA» 의 용어 사용 경향

doída 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doída» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

doída 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOÍDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 doída 의 용법을 확인하세요. doída 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O rio na parede
marca. roxa,. doída. Tão estranho, tudo diferente, aquela leveza e mal estar tudo junto. Tudo girava, girava, se fechava os olhos. Teto que movia, ia cair em cima, parecia. Não era o teto que se movia, a maca se movia. Abriu os olhos, e viu.
Gil Felippe, 2012
2
Vôo para a Liberdade
Que coisa mais doída aquele negro em desabrida canção de revolta e lamento como se morresse por dentro ! Aí me doeu uma dor de saudade lá da mata, quando um dia um cantor da noite cantou em sonata: (LENÇOL DE PRATA) — As ...
J. Simões
3
Longe da mão do rei
Dor doída é a de pai que perde o filho. Ao perder o filho, ele perde o futuro de si próprio. Duas vezes o Laurindão rondando por ali. O Capitão Modesto já sabia, ah, sabia! Arrumar as trouxas e sumir no mundo, mas haveria mundo suficiente ...
Carlos Magno de Melo, 2006
4
Casa das Feras
Saíamos de nós mesmos e a linha doída do corpo se descolava da linha doída da memória, desfazendo nós górdios milenares de consenso. Era uma desconstrução e tinha um preço. Meu preço é que eu voltava para casa atordoada e a ...
Márcia Bechara, 2007
5
Diário dos Infiéis
Amarga, doída pordentro. E sinto que quanto mais me zango com a vida emerevolto, maisme sinto só, triste, amarga e doída por dentro. Como se não houvesse nada que eu pudesse fazer. Comose todosme olhassem com desconfiança.
JOÃO MORGADO, 2012
6
Navegando Em Reflexões Sobre a Vida
O Tito foi o primeiro a nascer naquela casa onde ela vivera por muitos anos até ir morar com minha irmã em Videira. Lá ainda era sua casa e lá morava o Tito! Que dor doída é essa! A morte toca no fundo da alma e arranca gemidos!
Deolino Pedro Baldissera
7
Ostra feliz não faz pérola
O autor define seu livro: “Pessoas felizes não sentem necessidade de criar.
Rubem Alves, 2008
8
O ECLIPSE DE SERGUEI
Zulmira chora baixinho, dobrada na cadeira, segurando as bochechas desbotadas, doída, abandonada. Olha em torno, observa o caixão emoldurado pelo corpo esparramado de dona Ana, as cores fugidias de sua face, os lábios roxos, ...
GILSON BORGES CORRÊA
9
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
Cim Fim Essa hora da gente ir-se embora é doída B7 Como é dilurida E B7 E Eu, a viola e Deus Instrumental: A B7 A B7 E B7 E B7 £ Eu vou-me embora C--m Fim E na hora vai cantar um passarinho 87 Porque eu vou sozinho E B7 E Eu, ...
Rolando Boldrin, 2006
10
Devocionais Para Todas as Estações
Foi uma acusação frontal e muito doída para eles, que se consideravam justos e discriminavam as prostitutas e a classe dos publicanos (Mt 21.23-32). É neste Jesus franco e direto que podemos confiar! Cães mudos As sentinelas de Israel  ...
Elben M. Lenz César, org.

«DOÍDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 doída 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Derrota doída para o Coritiba
O Coritiba sofreu aquele tipo de derrota doída na noite deste sábado (12), no Couto Pereira. A equipe não fez um grande jogo, mas também não teve uma ... «Redação em Campo, 9월 15»
2
Diniz culpa falta de atenção nas bolas paradas por derrota 'doída
Foi uma derrota mais doída do que o normal. O Paraná Clube havia virado para cima do Ceará, em pleno Castelão, mas com gols tomados aos 45 e aos 47 ... «ESPN.com.br, 8월 15»
3
"Toda separação é doída. Mas foi da melhor maneira possível", diz …
Estou vivendo bem e feliz. Toda separação é doída. Só quem está junto sabe. Mas foi da melhor maneira possível”, contou ela em entrevista à revista 'Quem'. «Surgiu, 7월 15»
4
Hipocrisia e indiferença. Qual a mais doída para os policiais?
Dois fatos que aconteceram há poucos dias, em São Paulo e aqui no Estado, em Tacuru, mostram como parte da sociedade se comporta em relação aos ... «A Crítica de Campo Grande, 7월 15»
5
Na Memória: Fabão lembra queda 'doída' para Once Caldas
Há 10 anos, são-paulinos enlouqueciam em frente à televisão com o jogo entre Once Caldas e São Paulo. Na ocasião, o primeiro jogo no Morumbi havia ... «Fox Sports, 11월 14»
6
Após derrota 'muito doída', zagueiro do Fla cobra vitória para que …
"Muito doída", disse Erazo na zona mista da Arena da Baixada após o treino de reconhecimento. "Depois do jogo ficamos chateados pra caramba, depois de ... «ESPN.com.br, 6월 14»
7
Despedida doída
Despedida doída. Eu devo a CartaCapital a oportunidade de ter voltado a amar o jornalismo. Espero ter retribuído à altura. por Leandro Fortes — publicado ... «Carta Capital, 11월 13»
8
Cabeça doída
Andressa aproveitou que todo mundo jogou o que tinha vontade no ventilador durante um jogo da verdade realizado pelos brothers na noite desta sexta pra ... «SRZD, 1월 13»
9
Leona Cavalli: 'Mulher quando é traída fica doída'
Rio - Destaque em 'Gabriela' como a prostituta Zarolha, Leona Cavalli não para de colher os louros de seu trabalho. Se na versão de Jorge Amado a moça foi ... «O Dia Online, 7월 12»
10
Cissa se revolta com decisão da justiça
“Indignada, Indignada, Indignada, Indignada, Doída, Doída, Doída... Mas a Luz do nosso anjo Rafael juiz nenhum vai tirar, nunca!”, escreveu a atriz em sua ... «Cidadeverde.com, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Doída [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/doida-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO