앱 다운로드
educalingo
encarado

포르투갈어 사전에서 "encarado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENCARADO 의 발음

en · ca · ra · do


ENCARADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCARADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alvarado · amparado · arado · azarado · comparado · declarado · desamparado · descarado · despreparado · disparado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

ENCARADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encaracolado · encaracolar · encaração · encaramanchar · encaramelar · encaramonado · encaramonar · encaramujado · encaramujar · encarangação · encarangado · encarangar · encaranguejar · encarantonhado · encarapelar · encarapinhado · encarapinhar · encarapitar · encarapuçado · encarapuçar

ENCARADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · alazarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · enfarado · enluarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

포르투갈어 사전에서 encarado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encarado» 번역

번역기

ENCARADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encarado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encarado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encarado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

看到
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Faced
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

देखा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ينظر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

видели
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

encarado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দেখা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dilihat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gesehen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

見て
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

katon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thấy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பார்த்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाहिले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

görüldü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

visto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

widziany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бачили
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

văzut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesien
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sett
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sett
화자 5 x 백만 명

encarado 의 사용 경향

경향

«ENCARADO» 의 용어 사용 경향

encarado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encarado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encarado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCARADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encarado 의 용법을 확인하세요. encarado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
O jogo é encarado como um conflito intrapsíquico que tem raízes nas experiências precoces da infância. O jogo é encarado como um produto de cognição ilógica com relação às leis da probabilidade. O jogo é encarado como uma ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
2
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
Na história da interpretação e da influência cristãs de Lucas 18.9-14, o fariseu do texto foi encarado como comprovação de um farisaísmo exclusivo, que põe sob suspeita de não observarem a Torá todas as pessoas judaicas que não ...
Luise Schottroff, 2007
3
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Esse pedido, jamais pode ser encarado como uma agressão. (A1:11) O enunciado jamais pode ser encarado equivale a “não pode ser encarado em tempo algum”. No que diz respeito, ainda, ao tipo de frase, merece comentário o uso do ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
4
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
O envelhecimento activo deve ser encarado e promovido de forma multidisciplinar, envolvendo todas as perspectivas da condicionante humana e promovendo a qualidade de vida e a participação continuada do próprio, em todas as suas ...
UNIESEP
5
Gangues, galeras, chegados e rappers: juventude, violência e ...
As situações e atitudes violentas, sobre as quais os jovens foram indagados - especialmente andar armado, fazer pichaçâo, ser encarado por estranho, brigar -, são geralmente percebidas como dotadas de menor potencial de violência por  ...
‎1999
6
Letramento na Educação Infantil
O espaço para o corpo, de certa forma, ficou desprestigiado e foi encarado como um simples brincar descompromissado com a realidade escolar. A preocupação que o educador sempre demonstrou pelos conteúdos, de certa forma, serviu ...
Andreia Lucia Da Silva, Valéria Krykhtine Lira
7
O Diafragma
Uma moderna proposta de tratamento dos problemas do diafragma, encarado como centro essencial que participa de todas as funções e pode atingir cada uma delas ou através delas ser tratado.
PHILIPPE-EMMANUEL SOUCHARD, 1989
8
Qual é o limite para o sofrimento
ser. encarado. de. frente. izem que a esperança é a última que morre. Mas, na realidade, sempre que nos encontramos em alguma situação aflitiva, é exatamente ela a primeira a minguar. O sofrimento e a dor são sentimentos tão antigos ...
Ubirajara Crespo
9
Direito dos Seguros
... 433°, por regra, a resolução tem efeito retroativo (artigo 434°, no 1, 1a parte, do CC), embora haja casos em que não tem esse efeito38. No entanto, o contrato de. seguro,. por. regra,. pode. ser. encarado. como. um. contrato. de. execução ...
Francisco Luís F. Ribeiro Alves, 2013
10
A Prática de ensino e o estágio supervisionado
Mas, para que isso ocorra, o Estágio não pode ser encarado como uma tarefa burocrática a ser cumprida formalmente, muitas vezes desvalorizado nas escolas onde os estagiários buscam espaço. Deve, sim, assumir a sua função prática, ...
‎1991

«ENCARADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encarado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Rúben Neves deve ser encarado como um exemplo"
Ivo Rodrigues tem também o sonho de se impor na equipa principal do FC Porto. DR. Desporto Ivo Rodrigues Há 33 mins POR Notícias ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Relatório da OMS sobre carne processada deve ser encarado sem …
... de Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP), José Manuel Esteves, considerou que o relatório sobre carne processada "deve ser encarado ... «Observador, 10월 15»
3
Relatório sobre carne processada deve ser encarado 'sem pânico'
Relatório sobre carne processada deve ser encarado 'sem pânico'. Em Portugal, diretor-geral da Associação de Hotelaria, Restauração e Similares pede ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
4
'O câncer não deve ser encarado como um caminho direto pra morte'
Celebrado em todo o país como o mês de conscientização sobre a prevenção e o diagnóstico precoce do câncer de mama, o Outubro Rosa levanta um alerta ... «Portal GCN, 10월 15»
5
Câncer de mama encarado sem pudores no projeto De Peito Aberto …
Mostrar a realidade, sem pudores, e alertar para a importância da prevenção do câncer de mama. Estes foram os principais objetivos da fotógrafa joinvilense ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
6
«Mourinho quis passar-me uma mensagem» - Hazard
Eden Hazard diz ter encarado com naturalidade a decisão de José Mourinho de relegá-lo para o banco de suplentes do Chelsea no jogo com o FC Porto, ... «A Bola, 10월 15»
7
Atletismo, no interior do AM, é encarado como ferramenta de …
Na definição moderna, o atletismo é um esporte com três tipos de provas disputadas individualmente. As corridas, os saltos e os lançamentos. Assim como a ... «EM TEMPO online, 9월 15»
8
Ministro da Fazenda diz que aumento de imposto deve ser …
Ministro da Fazenda diz que aumento de imposto deve ser encarado como 'investimento'. Joaquim Levy voltou a defender o aumento dos impostos como saída ... «Vox Notícias, 9월 15»
9
"Drone precisa ser encarado como aeronave, não como brinquedo …
A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) colocou em consulta pública, nesta quarta-feira (2), a primeira proposta de regulamentação de aeronaves não ... «Revista Época, 9월 15»
10
Encarado como legado dos Jogos Olímpicos do Rio, Centro de …
Encarado como legado dos Jogos Olímpicos do Rio, Centro de Formação Olímpica em Fortaleza ainda não tem plano de operação definido. notícia 0 ... «O POVO Online, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Encarado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encarado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO