앱 다운로드
educalingo
paneiro

포르투갈어 사전에서 "paneiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PANEIRO 의 발음

pa · nei · ro


PANEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PANEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PANEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pane · panegiricado · panegirical · panegiricar · panegiriqueiro · panegirista · panegirizar · panegirístico · panegíria · panegírico · panejamento · panejar · panela · panelada · panelão · paneleira · paneleiro · panelense · panelicídio · panelinha

PANEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 paneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paneiro» 번역

번역기

PANEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paneiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paneiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

驮篮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el mercado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pineapple
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

करंडा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

панье
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

paneiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রূটির চুপড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sacoche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keranjang beban
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tragkorb
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

荷かご
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

파니에
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pannier
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thúng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீட்டு சாமான்கள் எடுத்துச் செல்லும் பெரிய கூடை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पेटारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

küfe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

borsa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kosz noszony na plecach
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

панье
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crinolină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάλαθος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pannier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pannier
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pannier
화자 5 x 백만 명

paneiro 의 사용 경향

경향

«PANEIRO» 의 용어 사용 경향

paneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paneiro 의 용법을 확인하세요. paneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Resultas d'uma commissão medico-militar em Inglaterra, ...
pD Plano superior n Nulxnos nos counnriusu'ros moon-ranma 0mm as'rÃo oisnnvagõss coLLocanos os oailcros 6 Paneiro 18 As talas estão distribuidas assim: 9 u Em appar. de Íractura prep. Em reserva 6 n Paneiro 18 Paneiro ä 8 n 10 8 64 ...
José Antonio MARQUES, 1859
2
Em Frente da Bandeira:
Pela parte superiordotal tug— fuso deferro, muito comprido —prolongase uma plataforma, tendo aocentro um paneiro que estabelece comunicação como interior.Na plataforma, à proa, forma saliênciaum periscópio, um lookout,espécie de ...
Júlio Verne, 2013
3
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Nas costas da lontra havia um paneiro com tudo o que ele possuía; nesse paneiro estava também a alma de Teresa, que ele queria levar consigo. O pajé chegou no momento certo: o "bicho" estava com a alma da moça dentro do paneiro.
‎2001
4
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Um guerreiro indígena foi castigado e obrigado pelos chefes de sua tribo a transportar água em um paneiro feito de cipós silvestres. Os deuses da tribo, querendo proteger o grande guerreiro, ensinaram-lhe a revestir o paneiro com látex da ...
Gabriel Medina, 2005
5
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
URASUCANGA: Paneiro solidamente tecido de cipó, geralmente de uambé, achatado de um lado, e que deve apoiar-se sobre as costas, e munido de uma tvpoi de envira que o abrange desde o fundo, passando por uma asa ai praticada e ...
Manuel Nunes Pereira, 1974
6
Mosaicos da Cultura Brasileira
Por isso que, tanto homens quanto mulheres caiam, correndo o risco de morrer enforcados pela envira que segurava o paneiro de castanha na cabeça; e o paneiro ficava apoiado nas costas das pessoas. Estas quedas e o excesso de peso ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
7
Escola de Direito - Reinventando a escola multisseriada:
Na imagem pode ser vista as duas variações de cor do fruto do açaí: o paneiro nas mãos do homem contém o açaí brancok, e o paneiro sobre o barco possui o açaí preto. Portanto, a alimentação é outro elemento identificador da cultura ...
Maria Isabel Antunes
8
O sinal do pajé
Ao lado viu um pequeno paneiro recheado de banana, melancia e farinha. Notou que havia sido preparado para aquela pescaria, fazendo-o antever que a ati- vidade seria mais demorada que de costume. Logo após o fausto mingau da  ...
Daniel Munduruku, 2003
9
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Em ambos o» casos as bordas do panno devem ficar da parte de? fora do paneiro , e se iixão com ganchos , ou »í> finetes de ferro. De ordinario tanto que os pannos engrossão, os fazem cahir em huma caldeira rolante posta a» lado da  ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Então pediu pra ela que largasse de tecer o paneiro de guarumá-membeca e levasse ele no mato passear. A mãe não quis porque não podia largar o paneiro não. E pediu pra nora, companheira de Jiguê, que levasse o menino.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

«PANEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paneiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tap firma parceria com o Google para melhorar serviços
O diretor comercial da Tap, Carlos Paneiro, contou hoje durante a Abav que a aérea firmou uma parceria com o Google, visando aperfeiçoar os serviços ... «PANROTAS, 9월 15»
2
Arraial da Rede Amazônica começa nesta sexta-feira (10), em …
O apresentador do programa Paneiro, da Rede Amazônica, Oyama Filho, fará participação no evento. O evento acontece entre as 17h e as 23h. saiba mais. «Globo.com, 7월 15»
3
GSHOW - 'Jungle jazz' e rock'n'roll agitam Paneiro deste sábado (30 …
Neste sábado (30), o Paneiro contou um pouco da história e mostrou o talento de Karine Aguiar e da Banda Vertce. O "jungle jazz" da cantora amazonense se ... «Globo.com, 6월 15»
4
GSHOW - Eclética e versátil, Karine Aguiar canta de heavy metal a …
Em entrevista ao site do Paneiro, ela conta sobre a paixão pelo jazz, suas raízes musicais, a experiência durante uma turnê na Europa e a mistura com a Banda ... «Globo.com, 5월 15»
5
GSHOW - Confira qual será a mistura do programa Paneiro deste …
O jungle jazz de Karine Aguiar e o rock'n'roll da Banda Vertce, fazem a mistura musical do programa Paneiro, deste sábado (30). Karine Aguiar fala da paixão ... «Globo.com, 5월 15»
6
GSHOW - Paneiro mistura swing do Forró Ideal com samba de …
Animação não faltou no Paneiro deste sábado (23). O programa reuniu dois dos ritmos mais populares do país em uma mistura que deu o que falar: o swing da ... «Globo.com, 5월 15»
7
GSHOW - 'Deu samba', afirma Jorjão Pampolha sobre mistura com …
O atual vocalista do grupo Ases do Pagode, Jorjão Pampolha, foi uma das atrações do Paneiro deste sábado (23). Em entrevista ao site do programa, ele ... «Globo.com, 5월 15»
8
GSHOW - Pop tropical com reggae é a mistura musical do Paneiro
Uma mistura musical bem ritmada e alegre é o que você confere no Paneiro deste sábado (16). O programa vai apresentar o pop tropical de Márcia Novo e o ... «Globo.com, 5월 15»
9
GSHOW - Reveja a mistura musical que o Paneiro apresentou no …
O programa Paneiro promoveu um encontro inusitado neste sábado (9). De universos sonoros diferentes, o romantismo de Nunes Filho se uniu à MPB de ... «Globo.com, 5월 15»
10
GSHOW - Apresentadora do Zapp tieta ídolos durante gravações do …
... Camila Seixas, deu uma pausa nas filmagens do programa para tietar seus ídolos Nunes Filho e Nícolas Júnios, durante gravações do Paneiro deste sábado ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Paneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paneiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO