앱 다운로드
educalingo
pendão

포르투갈어 사전에서 "pendão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PENDÃO 의 발음

pen · dão


PENDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PENDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Brandão · bravo-de-mundão · bundão · cirandão · condão · dandão · fazendão · fundão · gondão · grandão · mandão · mesotendão · mundão · querendão · quindão · remendão · respondão · revendão · rondão · tendão

PENDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pendacosta · pendal · pendanga · pendant · pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendença · pendençal · pendenga · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência

PENDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Adão · Jordão · Sudão · acórdão · algodão · brindão · certidão · cidadão · demandão · dão · estadão · lentidão · multidão · paloguindão · paredão · perdão · retidão · servidão · solidão · trondão

포르투갈어 사전에서 pendão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PENDÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pendão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pendão» 번역

번역기

PENDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pendão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pendão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pendão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

流苏
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pendientes
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

tassel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुच्छा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شرابة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кисточка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pendão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

houppe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Quaste
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

タッセル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tassel
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chùm râu của bắp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குஞ்சம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोंडा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

püskül
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nappa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kutas
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пензлик
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ciucure
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θύσανος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kwas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tofs
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dusk
화자 5 x 백만 명

pendão 의 사용 경향

경향

«PENDÃO» 의 용어 사용 경향

pendão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pendão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pendão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pendão 의 용법을 확인하세요. pendão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Relaciona-se, frequentemente, com a sexta/ sétima semana após a emergéncia e se caracteriza pela presença de 85%-90% da área foliar. Ainda nesse período, além da alta taxa de crescimento experimentada pelo colmo, pelo pendão e ...
‎1995
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
PENDÃO, s. m. Guião, farpado por baixo , como o que as Irmandades levào nas Procissões. §. fiandeira de guerra farpada, que levavào os Reis, Ricos Homens , e Capitães , diversa da quadrada dita tina Real, hoje a bandeira Keal (V. Sina) ...
António de Morais Silva, 1831
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 1 51 2 , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA. O Pendão , e x Caldeira erão as Insígnias , e Dis- tinctivos dos Ricos Homens desde o tempo dos Godos até o Século XV.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Space Opera - Pendão da esperança
Noveleta finalista do Prêmio Argos 2012.
Flávio Medeiros Jr.
5
Ensaios sobre a América portuguesa
Uma representação que deveria ser feita através da investidura 6 CARTA dos oficiais da Câmara de Olinda ao Príncipe Regente, D João, sobre as dúvidas acerca de onde deveria ir o pendão da câmara nas procissões. AHU_ACL_CU_015 ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
6
Mensagem: poemas esotéricos
A ULTIMA NAU Levando a bordo El-Rei D. Sebastião,1 E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Imperio, Foi-se a ultima nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ancia e de presago Mysterio. Não voltou mais. A que ilha ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
7
Miscellanea
E diz o Conde Dom Pedro, no livro das Linhagens, que Ruy Gomes de Briteiros era Infançon, e depois feze-o el-Rei Dom Affonso rico homem, e deu:lhe pendão e caldeira; e João de Aboim, que era bom e honrado, e feze-o el-Rei Dom ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 15 iz , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA. O Pendão , e X Caldeira erão ás Insignias , e Dis- tinctivos dos Ricos Homens desde o tempo dos Godos até o Século XV. , cm ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Trovadores galecio-portuguezes
os seus com o pendão de Santiago tendudo áquem do Castello do Entença, cuidando achar o Conde sem suspeita, elle vindo assim, viu assomar o Conde e seu pendão com todos os seus a um outeiro. E quando o viu, volveu-se com o ...
Teófilo Braga, 1871
10
O Romanceiro Portuguez, ou Collecção dos Romances de ...
Sobre um corcel vem correndo Dom Henrique Manoel, Nas ruas , praças , fazendo Grande arruido, e tropél; Traz um pendão arvorado; E' de Castella o pendão; E vem de muitos cercado Por sustentar seu pregão. De espaço a espaço parava ...
Inácio Pizarro de Morais Sarmento, 1841

«PENDÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pendão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O futuro roubado
... particular com a soberania nacional e com a respeitável dignidade da família brasileira, célula máter da nacionalidade e pendão auriverde da democracia. «Correio de Uberlândia, 10월 15»
2
Alceu Valença canta trilogia psicodélica no show Vivo/Revivo
"Auriverde pendão de minha terra/que a brisa do Brasil beija e balança/estandarte que a luz do sol encerra/e as promessas divinas da esperança..." ecoou pelo ... «NE10, 10월 15»
3
Telões do Museu da Ciência estão a ser retirados
Nova solução contempla oito telas tipo pendão. Os telões já foram removidos e estão a ser retiradas as estruturas metálicas de suporte Daniel Rocha. 0. «Público.pt, 10월 15»
4
Pendão da esperança
Quando escreveu a letra do Hino à Bandeira do Brasil, Olavo Bilac citou o “céu de puríssimo azul”, representado por uma parte do pavilhão nacional. «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
5
Recompensas in-game da BlizzCon 2015!
... de tesouros o espera! Use as cores da cruzada BlizzCon com o novo pendão e mrglgllglgll as hordas demoníacas com seu Mascote e Retrato Murkgoblin. «Wowgirl, 9월 15»
6
Continência prestada por brasileiros no Pan-Americano é gesto …
O nadador Leonardo de Deus (ouro) e a remadora Fabiane Beltrame (prata) também saudaram o pendão nacional com o gesto no decorrer da cerimônia de ... «Jornal Opção, 7월 15»
7
MS tem lavouras de milho ainda formado pendão e outras maturando
Por fim, no sudeste, as lavouras estão entre os estágios de formação do pendão ao de maturação fisiológica. Os produtores informaram que não foi registrada a ... «Globo.com, 6월 15»
8
Jovens lançam fogo a garagem
O fogo deflagrou à hora de almoço de ontem numa das quase 150 garagens de um prédio da rua Rómulo de Carvalho, no Pendão, Queluz. "Chegámos ao -4 e ... «Correio da Manhã, 5월 15»
9
Lendo... Terceira temporada de Diablo III começa nesta sexta-feira e …
Os jogadores que completarem as novas conquistas da terceiras temporada receberão um Pendão exclusivo (que é desbloqueado ao receber 100 pontos de ... «IGN Brasil, 4월 15»
10
Trânsito vai estar condicionado em Lisboa. Saiba porquê
... o procurador da Irmandade dos Passos da Graça Francisco de Mendia, são necessárias 60 pessoas só para transportarem os andores, o pendão, o pálio e a ... «TVI24, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pendão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pendao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO