앱 다운로드
educalingo
recalcado

포르투갈어 사전에서 "recalcado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECALCADO 의 발음

re · cal · ca · do


RECALCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECALCADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicado · atacado · bissulcado · calcado · conculcado · dedicado · destacado · educado · falcado · indicado · insulcado · mercado · multissulcado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado · sulcado · unissulcado

RECALCADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recalar · recalcação · recalcada · recalcadamente · recalcador · recalcadura · recalcamento · recalcar · recalcável · recalcificação · recalcificante · recalcificar · recalcitração · recalcitrante · recalcitrar · recalcitrância · recalcular · recaldear · recalescência · recall

RECALCADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

buscado · cado · certificado · colocado · complicado · comunicado · diversificado · enfocado · fabricado · ficado · marcado · modificado · picado · radicado · ratificado · recado · significado · sofisticado · supermercado · tocado

포르투갈어 사전에서 recalcado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECALCADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «recalcado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recalcado» 번역

번역기

RECALCADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recalcado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recalcado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recalcado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

压抑
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reprimido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Repressed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्तंभित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مكبوت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подавленный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recalcado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবদমিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

refoulé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ditindas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verdrängt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

抑制
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

억압
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

repressed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đàn áp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒடுக்கப்பட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोंडणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bastırılmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

represso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stłumiony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пригнічений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reprimat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταστέλλεται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderdruk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tryckta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trykt
화자 5 x 백만 명

recalcado 의 사용 경향

경향

«RECALCADO» 의 용어 사용 경향

recalcado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recalcado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recalcado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECALCADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recalcado 의 용법을 확인하세요. recalcado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neurose: leituras psicanalíticas
Os sintomas (formações de compromisso) não serão efeito do Recalcamento, propriamente dito, mas, sim, do retorno do recalcado. O terceiro tempo do Recalcamento - o retorno do recalcado - aparece em escritos de Freud, em 1896 .
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
2
Estilo e verdade em Jacques Lacan
O quealeitura de Wittgenstein negligencia é, primeiramente, a vinculação, forte embora não total,entre inconsciente e recalcado. Não por acaso, emdiversas passagens, ele usa o termo “sub consciente”. Masissoseria desqualificar rápido  ...
Gilson Iannini, 2013
3
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
Não neurótico Neurose Figura 1: Inconsciente recalcado e Inconsciente amencial (Dejours, 2001, p.89). Nessa perspectiva, na neurose, os sintomas aparecem como relacionados ao Inconsciente sexual recalcado. Com isso, o Inconsciente ...
FLÁVIO FERRAZ
4
Clinica Psicanalitica E Neogenese
Por outra parte, ambos os tipos de representação implicam abordagens diferentes - já que o método da livre associação só é aplicável àquilo secundariamente recalcado -, em virtude de que se podem seguir a seu respeito as "cadeias ...
Silvia Bleichmar, 2005
5
Instituicao E Mudanca - Processo Psiquico E
Toda uma série de dificuldades e de falsos problemas pode provir da confusão entre o reprimido e o recalcado, conduzindo a deslocamentos da análise ora numa perspectiva terapêutica social, ora numa perspectiva militante.
MONIQUE SOULA DESROCHE, JEAN CLAUDE ROUCHY, 2005
6
Padres e bispos auto-analisados
ção, exclamou arrotando bile por tôdas as sílabas: — "Agora, que passei dos cinquenta!" Êste sacerdote não era um complexado. Nêle não havia máscara. ( Como em Natanael.) Era um recalcado. A recusa é o traço marcante do recalcado.
João Mohana, 1967
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Como diz Freud, "pelo tratamento psicanalítico desvenda-se o trajeto ao longo do qual se realizou a substituição (do conteúdo recalcado), epara a recuperação é necessário que o sintoma seja reconduzido pelo mesmo caminho à idéia ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Categorias Conceituais Da
Mas, diz Freud: Deparamo-nos com algo no próprio eu que é também inconsciente, que se comporta cxatamcnte como o recalcado - isto é, que produz efeitos poderosos sem ele próprio ser consciente e que exige um trabalho especial antes ...
FABIO THA, 2007
9
Uma Análise Freudiana da Obesidade
derivados remotos e distorcidos desse tipo. Assim, enfatiza o autor, no tratamento psicanalítico, o paciente é estimulado a produzir derivados do recalcado, de tal forma que esses derivados possam ser utilizados no processo terapêutico.
Raquel Berg
10
Figura Na Clinica Psicanalitica, a
Freud, são figuras que dão forma plástica ao retorno encoberto do recalcado, cujo texto cabe ao analista reconstituir. O surgimento ou a ausência das figuras, bem como sua movimentação ou paralisação em certos momentos da análise, são ...
Eliana Borges Pereira Leite, 2001

«RECALCADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recalcado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El secretario de Estado de Hacienda ha recalcado que más de …
El secretario de Estado de Hacienda ha recalcado que más de 21.000 pymes en Almería se van a poder beneficiar de las mejoras incorporadas en la reforma ... «Almería 24h, 10월 15»
2
Espetáculo recria cerco dos militares a Lourosa
... está um bocado recalcado. Há muita gente que nos pergunta: então agora passados mais de 50 anos vêm mexer nestas coisas. Quase a desincentivar-nos". «TSF Online, 10월 15»
3
Ex-assessor do PS acusa Costa de seguir “estratégia do desespero”
... a Costa como boia de salvação para algum naco de poder” e compara a atual situação no partido à de um "peronismo recalcado" em que "vale tudo". «Expresso, 10월 15»
4
Sanidad recuperará los programas de educación sexual en los …
Asimismo, ha recalcado que desde la Conselleria de Sanidad "también se puede ayudar a la lucha contra la violencia de género mediante una apuesta por la ... «Información, 10월 15»
5
Um episódio recalcado da história local reavivado em espetáculo …
Um episódio recalcado da história local reavivado em espetáculo multidisciplinar ... dezenas de feridos, ficou recalcado durante muito tempo na memória local. «LOCAL.PT, 10월 15»
6
Cerco a Lourosa, um episódio recalcado da história local reavivado …
Culminando com a intervenção de um forte contingente da GNR, que resultou em dois mortos e dezenas de feridos, ficou recalcado durante muito tempo na ... «Cidades.com.pt, 10월 15»
7
"Triste Bahia": a nossa homenagem aos baianos
Antagonistas,a área de comentários deste post e da maioria dos outros está infestada de matéria putrefata. Os ressentido(a)s e recalcado(a)s resolveram que é ... «O Antagonista, 9월 15»
8
Podcast 45 (141º) – Edição especial com o comentarista esportivo …
Não passa ele de um simplório indivíduo, assombrosamente RECALCADO, ... Ainda segundo o RISADAÇA, o 2Js ão passa de um RECALCADO, que a muito ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
9
Seattle tem primeira máquina 'self-service' de maconha
Você não passa de um débil troll, pessoa que sofre de recalque extremado, ... comunista era o Niemayer, vc é apenas um coitado recalcado, de pobre da sua ... «Terra Brasil, 2월 15»
10
Fãs de Dream Theater = fãs de Miley Cyrus e a infantilização do …
"Você fala merda da banda porque é um recalcado", "você tem inveja por não saber tocar como eles”, “como teve coragem de falar de quem é Deus? «Yahoo Noticias Brasil, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Recalcado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recalcado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO