앱 다운로드
educalingo
roqueirada

포르투갈어 사전에서 "roqueirada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROQUEIRADA 의 발음

ro · quei · ra · da


ROQUEIRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROQUEIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

ROQUEIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ropalose · ropalócero · ropálico · ropografia · ropográfico · ropoteiro · ropógrafo · roque · roque-de-castro · roqueira · roqueiro · roqueló · roquete · roquinha · roquinho · ror · Roraima · rorante · rorar · rorário

ROQUEIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

포르투갈어 사전에서 roqueirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roqueirada» 번역

번역기

ROQUEIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 roqueirada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roqueirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «roqueirada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

roqueirada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rocky
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

roqueirada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

roqueirada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

roqueirada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

roqueirada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

roqueirada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

roqueirada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

roqueirada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

roqueirada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

roqueirada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

roqueirada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

roqueirada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

roqueirada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

roqueirada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

roqueirada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

roqueirada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

roqueirada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

roqueirada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

roqueirada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roqueirada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

roqueirada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roqueirada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

roqueirada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roqueirada
화자 5 x 백만 명

roqueirada 의 사용 경향

경향

«ROQUEIRADA» 의 용어 사용 경향

roqueirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roqueirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roqueirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROQUEIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 roqueirada 의 용법을 확인하세요. roqueirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que foguete. * Bras. da Baía. Espingarda ouespéciede canhão,com que sedão tiros, nas festas doSanJoão. *Ant. Omesmoquebacamarte. (De roca^2 ) *Roqueirada*, f.Tirode roqueira. *Roqueiro*,^1adj. Relativo aroca^1. *M. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biblos
... ripada/ri pa/°ri par ripeirada/ripeiro/°ripeirar rocada/roca/°rocar roqueirada/ roqueira/°roqueirar sabrada/sabre/°sabrar/sabrear sachada/sacha(o)/sachar sacholada/sachola/sacholar sapatada/sapato/°sapatar/sapatear seixada/seixo/° seixar ...
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
E o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha a estralar que nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o pelo lombo do bicho, a faca, desembaraçada, a bom trabalhar. PORTVCALE - XI Cá ...
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Roqueirada, sf. the shot of a Roqueira. [a rock. Roqueiro, a, adj. pertaining to Roquelaure, sm. a sort of cloak. Roquete, sm. V. Rochete. Roquete, sm. (herald.) Em —, triangularly. Roraute, adj. 2 g. dewy. Rorido, a, adj. (poet.) rorid ; dewy.
Antonio Vieyra, 1878
5
Portucale: revista de cultura
E o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha a estralar que nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o pelo lombo do bicho, a faca, desembaraçada, a bom trabalhar. PORTVCALE - XI 7 Cá e lá, ...
6
O barco e o sonho
De seguida o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha aberto em duas paveias, a estralar nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o com a canhota dos pés à cabeça do bicho, a faca da rapadura,  ...
Manuel Ferreira, 1980
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ronquidáo, f ronquido, in. ' roni'om, ni. rontó, m . ropala, /. ropalómera, f. ropalose, f. rópia, /. roque, ni. Roque, m. roqueira, f. roqueirada, /. 1 roqueiro, m. : fabricante de rocas. 2 roqueiro, adj. : fragoso. roquelinho, m. roqueló (rô) т. roque-roque, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
Roqueirada. Espécies de canhão Roqueira. ARrl¡.HAR1A Desencarretar. Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo.
Ruy Barbosa, 1969
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ropografia, s. /. ropográfico, adj. ropógrafo, s. m. roque, s. m. roque-dc-castro, 8 . rn. PL: roques-de-castro. roqueira, s. ronqueira. /CJ. rouquei- ra. „ roqueirada, s. j. roqueiro, s. m. e adj. roque-roque, s. rn. PL: roque-roques. roqúeta (ê), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista de Guimarães
Roqueirada — Paulada, cacetada, porrada, etc. (Inf. de António P. M.). Roubo-de -igreja — Ter cara de roubo-de-igreja — de remorso. (Inf. do Sr. Abel C). * Rozinhar— Rumorejar de boatos, de bisbilhotices (Rezingar?). Ruço — Chico, porco.

«ROQUEIRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roqueirada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confira as figurinhas especiais do álbum do rock
Mick Jagger, Paul McCartney, David Bowie e toda a roqueirada (além da Madonna) participaram do show que ocorreu simultaneamente na Inglaterra e nos ... «Zero Hora, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Roqueirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roqueirada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO